to be very happy oor Duits
to be very happy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sehr glücklich sein
I'm not going to be very happy.
Ich werde nicht sehr glücklich sein.
sich im Glück ganz verlieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""You seem to be very happy, Kirillov?"""
wird auch als Aonyx microdon oder Paraonyx microdon bezeichnetLiterature Literature
Yes, we do deserve to be very happy.
Heimvögel im Sinne von Artikel # der Entscheidung #/#/EGLiterature Literature
And God just listens, and seems to be very happy with it all.
Zweck der Beihilfe ist die Erstattung der durch TSE-Tests bei Rindern,Schafen und Ziegen verursachten Kosten gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe g der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
Ken -- That is, Dr. Harrison is not going to be very happy that I mentioned anything to you.
Hinsichtlich der Zusammensetzung des gemischten Monitoringausschusses ist Artikel # zu beachtenQED QED
Then, lowering her voice, she added, “We’re all going to be very happy, aren’t we?”
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegten Versicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen giltLiterature Literature
Tom seems to be very happy.
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom and Mary seemed to be very happy to see each other again.
Vorschlagen, Koordinieren und Bewerten harmonisierter Durchführungsprojekte und gemeinsamer InspektionenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I used to be very happy and cheerful.
Leutnant Dike hat das gesagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they aren’t going to be very happy with anyone who screws up their plans.”
Und Valerie...Sie hat nicht einen anständigen Knochen in ihrem LeibLiterature Literature
"""You seem to be very happy, Kirillov?"""
Das reicht. lch habe verstanden!Literature Literature
A young girl named Kay says: “Prayer helps me to be very happy.
GESTÜTZT AUF den Beschluss der Überwachungsbehörde Nr. #/#/KOL, wegen der staatlichen Beihilfe zugunsten Farice hf. das förmliche Prüfverfahren einzuleiten und interessierte Dritte zur Stellungnahme aufzufordernjw2019 jw2019
I think I'm going to be very happy here.'
Teil einer Packung mit # Einzeldosispackungen in einer Dreimonatspackung mit # EinzeldosispackungenLiterature Literature
In general, however, the climate of the Açores is said to be very happy, salubrious, and temperate.
Jede Vertragspartei kann das Schiedspanel um eineEmpfehlung dazu ersuchen, wie die Beschwerdegegnerin den Verstoß abstellen könnteLiterature Literature
I know exactly what it is and you're going to be very happy with Santa.
Bist du froh, dass sie sich irrte?Literature Literature
"""As a matter of fact,"" Howard continued, ""people seem to be very happy with the job he's doing."
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistetLiterature Literature
Before long they’ll be falling in love...Kalianah’s going to be very happy.
Im Jahr 2009 hat Rumänien im Vergleich zum Jahr 2008 eine Zunahme von Fällen häuslicher Gewalt um 35 % verzeichnet.Literature Literature
You have two reasons to be very happy.
Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom isn't going to be very happy to do that.
Juni # mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung von Ausfuhrerstattungen und zur Festlegung der bei Störungen im Getreidesektor zu treffenden Maßnahmen, kann für die in Artikel # Absatz # Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. #/# genannten Erzeugnisse ein Berichtigungsbetrag festgesetzt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm a little bit clairvoyant, and I think you two are going to be very happy together.
Ich hätte dich verletzen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seems to be very happy.
Weißt du, was mit mir passiert, wenn sie es herausfinden?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Are you going to be very happy here, Mary?
Wo sind diese verdammten Ärzte?Literature Literature
I'm sure that we're going to be very happy, you and I.
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And don’t think your life is going to be very happy for quite a while.
Camelot ist verdammtLiterature Literature
“I should warn you that my brother’s not going to be very happy with me for disturbing him.
Solange es dein eigener istLiterature Literature
to be very happy [verb]
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftlangbot langbot
7030 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.