to dissolve in water oor Duits
to dissolve in water
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
in Wasser auflösen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insoluble inorganic ingredient with very low, or no ability to dissolve in water.
Und das war Nicks letzter Sommer- Du hast ihn verpasstEurLex-2 EurLex-2
Water-soluble vitamins, on the other hand, need to dissolve in water before your body can absorb them.
Ich will nicht darüber redenLiterature Literature
Insoluble inorganic Inorganic ingredient with very low, or no ability to dissolve in water.
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undEurLex-2 EurLex-2
You can get powders to dissolve in water in almost every pharmacy.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenCommon crawl Common crawl
But he was given some medicine anyway – a powder that he had to dissolve in water and drink.
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarLiterature Literature
to dissolve in water
Ich hätte es nicht tun sollenlangbot langbot
to dissolve in water [verb]
Der Höchstwert der Messwerte in Bezug auf die Grenzwerte (horizontale und vertikale Polarisation und Antennenstellung auf der linken und rechten Fahrzeugseite) bei jedem der # Frequenzbereiche ist bei der Frequenz, bei der die Messungen gemacht wurden, als maßgebend festzuhaltenlangbot langbot
Because the particle are a little larger than the fine crystal powder, it takes a little longer to dissolve in water or orange juice.
Projektgruppen und LenkungsgruppenCommon crawl Common crawl
Solubility in water is the disposition to dissolve when in water, and there is no plainer English than that.
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien istLiterature Literature
Enzymes to be dissolved in water and to digest organic waste
Du wirst Vater?tmClass tmClass
Also the rate of dissolution of the lava in water is very low (10−7 g·cm−2 day−1) suggesting that the lava is unlikely to dissolve in water.
Blausäure Futtermittel-Ausgangserzeugnisse, ausgenommenWikiMatrix WikiMatrix
Odor eliminating tablets comprised of microorganisms and enzymes to be dissolved in water and used to digest organic waste
Du bist tolltmClass tmClass
to dissolve sth. | dissolving | dissolved | dissolves | dissolved | undissolved | to dissolve sth. in water | to redissolve sth.
ALLGEMEINE BESTIMMUNGENlangbot langbot
If the test chemical is difficult to dissolve in water, procedures described in the OECD Guidance Document on aquatic toxicity testing of difficult substances and mixtures should be followed (36).
Pilotprojekte für gemeinsame DurchsetzungsmaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
The invention relates to an active or effective substance composition containing at least one active or effective substance that is difficult to dissolve in water and at least one hyperbranched polymer.
Verzeihung, ich hoffe, Sie sind nicht gekränktpatents-wipo patents-wipo
Disclosed are vinyl lactam copolymers that are modified with polyalkylene oxide side chains, the use thereof as solubilizers for substances that are difficult to dissolve in water, and preparations containing such copolymers.
Februar # in der Sache R #/#-# über die Zurückweisung der Beschwerde der Klägerin gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung, mit der der Widerspruch der Klägerin gegen die Anmeldung der Wortmarke SPAFORM für Waren der Klassen #, # und # zurückgewiesen wurde, aufzuhebenpatents-wipo patents-wipo
Following the local application of PAS and streptomycin a short-termed tuberculostatic drug level is observed in the serum whereas tebethione and aethionamide — both difficult to dissolve in water — have a more local effect.
Bei schweren Leberleiden darf es ebenfalls nicht angewendet werdenspringer springer
Aqueous dispersions comprising active substances that are difficult or impossible to dissolve in water, and dry powders which are produced therefrom and contain at least one polymer containing polyether groups as a protective colloid
Dienstleistungen und Sonstiges umfasst interne und horizontale Tätigkeiten, die für das Funktionieren der Organe und Einrichtungen der Gemeinschaften erforderlich sindpatents-wipo patents-wipo
to dissolve sth. in water
Eine Intensivierung der Insulintherapie mit einer abrupten Verbesserung der Blutzuckereinstellung kann jedoch mit einer vorübergehenden Verschlechterung der diabetischen Retinopathie verbunden seinlangbot langbot
His knotted, hyperactive thoughts began to dissolve in the water’s soothing rush.
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypLiterature Literature
Dad, you're supposed to dissolve it in water first.
Wir sind weit entfernt vom Modell der sozialen Marktwirtschaft, die das europäische Ideal der humanistischen Versöhnung zwischen der notwendigen Privatinitiative und der notwendigen sozialen Absicherung der Bedürfnisse aller und eines jeden darstellen könnte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3564 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.