to have sb. on oor Duits

to have sb. on

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

verkohlen

werkwoord

veräppeln

werkwoord

zum Besten halten

werkwoord

Soortgelyke frases

to have sb. wake one up
sich wecken lassen

to have sb. in one's power
jdn. in seiner Gewalt haben

to have a crush on sb.
bis über beide Ohren verliebt sein · in jdn. verknallt|verschossen sein

to have sb. in one's grip
jdn. in seiner Gewalt haben

to have mercy on sb
mit jdm Erbarmen haben

to have a crush on sb
in jdn verknallt sein

to have sb. on a string
jdn. am Gängelband haben

to have sb on the line
jdn an der Strippe haben

to have pity on sb.
mit jdm. Mitleid haben

voorbeelde

to have sb. on [Br.] [coll.]
jdn. veräppeln [ugs.] [verb]

to have sb. on [Br.] [coll.] [verb]
jdn. veräppeln [ugs.]

to have sb. on the hook [idiom] [verb]
jdn. zappeln lassen [ugs.] [fig.]

to have sb. on a string [verb]
jdn. am Gängelband haben

to have sb. on the line [telephone] [verb] [telecom.]
jdn. an der Strippe haben [ugs.]

to have sb. on
jdn. derblecken [südd.] [österr.] [ugs.] [verb]

to have sb. on [Br.] [coll.] [verb]
jdn. verkohlen [ugs.]

to have sb. on the hook [idiom]
jdn. zappeln lassen [ugs.] [fig.] [verb]

to have sb. on [coll.]
jdn. zum Besten haben / halten [verb] [idiom]

to have sb. on [Br.] [coll.]
jdn. verscheißern [ugs.] [salopp] [verb]

to have sb. on a string
jdn. am Gängelband haben [verb]

to have sb. on [Br.] [coll.] [verb]
jdn. verscheißern [ugs.] [salopp]

to have sb. on drugs [verb] [drugs]
jdn. unter Drogen setzen

to have sb. on one's tail [verb] [idiom]
jdn. auf den Fersen haben [verfolgt werden]

to have sb. on [Br.] [coll.]
jdn. verkohlen [ugs.] [verb]

to have sb. on one's tail
jdn. auf den Fersen haben [verfolgt werden] [verb] [idiom]

to have sb. on [Br.] [coll.] [idiom] [verb]
jdn. auf den Arm nehmen [ugs.] [Redewendung]

to have sb. on [coll.] [verb] [idiom]
jdn. zum Besten haben / halten

to have sb. on drugs
jdn. unter Drogen setzen [verb] [drugs]

power | to have sb. in one's power | to have sb. in one's grip
Gewalt {f} | jdn. in seiner Gewalt haben | jdn. in seiner Gewalt haben

to have sb. on [Br.] [coll.] [idiom]
jdn. auf den Arm nehmen [ugs.] [Redewendung] [verb]

to have sb. on [verb]
jdn. derblecken [südd.] [österr.] [ugs.]

to have sb. on the line [telephone]
jdn. an der Strippe haben [ugs.] [verb] [telecom.]

payroll; pay roll | payrolls; pay rolls | to be sb.'s payroll | to have/keep sb. on one's payroll
Lohnliste {f}; Gehaltsliste {f} | Lohnlisten {pl}; Gehaltslisten {pl} | auf jds. Gehaltsliste stehen; für jdn. arbeiten | jdn. bei sich beschäftigen

to impose sth. on sb. | imposing | imposed | to impose a restriction on sb. | to have sth. imposed on you
jdm. etw. aufdrängen; aufzwingen; aufnötigen; aufbürden; auferlegen; oktroyieren [geh.]; aufoktroyieren [geh.]; aufs Auge drücken [ugs.]; jdn. mit etw. zwangsbeglücken [Ös.] {vt} | aufdrängend; aufzwingend; aufnötigend; aufbürdend; auferlegend; oktroyierend; aufoktroyierend; aufs Auge drücken; zwangsbeglückend | aufgedrängt; aufgezwungen; aufgenötigt; aufgebürdet; auferlegt; oktroyiert; aufoktroyiert; aufs Auge gedrückt; zwangsbeglückt | jdm. eine Beschränkung auferlegen | etw. aufs Auge gedrückt bekommen; mit etw. zwangsbeglückt werden