to perform magic oor Duits
to perform magic
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zaubern
I fear I shall need books, if I am to perform magic.
Die werde ich brauchen, wenn ich zaubern soll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I assumed they wanted you to perform magic in exchange for their help?’
ProbefahrtenLiterature Literature
I want to perform magic tricks on the stage."
Weil ich euch das mitgebracht habeted2019 ted2019
The choice would impede my ability to perform magic, but it had other compensations.
Fortschritte in Bezug auf Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung in der EU (Umsetzung der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG) (AusspracheLiterature Literature
Nathan believed that everyone had the capacity to perform magic on a small scale.
Und was machst du sonst so?Literature Literature
The crowd clamored for Walsmear to perform magic.
Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienenLiterature Literature
People who pretend to perform magic are always very startled when they encounter the real thing.
Auch schön dich wieder zu sehen, OttoLiterature Literature
to perform magic tricks [verb]
die Techniken, Prozesse und systematischen Maßnahmen zur Entwurfskontrolle und Überprüfung des Entwurfsergebnisses, die beim Entwurf der betreffenden Interoperabilitätskomponenten gemäß der jeweiligen Produktkategorie angewandt werdenlangbot langbot
to perform magic [verb]
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenlangbot langbot
to perform magic tricks
Endlich sind wir in Europa so weit und bemühen uns um eine Änderung der Mentalität.langbot langbot
To perform magic, not butcher birds and break my customers'fingers.
Viel Glück für die SchuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With Ebenezum once again able to perform magic, we could not fail!
Jennifer, was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?Literature Literature
“We are not here to perform magic on your body!
Schlimm genug, dass Julie tot ist, und jetzt hat er nicht mal mehr eine Kandidatin für die ShowLiterature Literature
Was she supposed to perform magic for them?
Du treibst mich in den Wahnsinn!Literature Literature
This app is easy to learn and is close to performing magic, in my opinion.
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass diese Rechtsprechung nicht ausschließt, dass eine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kannLiterature Literature
I fear I shall need books, if I am to perform magic.
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vampires weren’t able to perform magic, but we were magical beings, magical predators.
Du hast OoIIins einen Korb gegebenLiterature Literature
I want to perform magic tricks on the stage. "
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufQED QED
Unable to perform magic as before.
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernLiterature Literature
It was like trying to perform magic.
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.Literature Literature
to perform magic
Willst du mit?langbot langbot
A sad case, a great wizard like that, unable to perform magic because of a malady of the nose.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
"""You mean this general will want me to perform some magic trick to prove myself?"""
Dabei muss die EU insbesondere gewährleisten, dass ihre Verpflichtung in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele nach wie vor uneingeschränkt Bestand hat.Literature Literature
to perform magic; to do magic; to conjure; to do conjuring tricks | performing magic; conjuring; doing conjuring tricks | performed magic; conjured; done conjuring tricks | I can't work miracles.
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfelangbot langbot
Is the Council going to start performing magic or are people going to start juggling the emission figures?
Ausgaben für Empfänge und RepräsentationszweckeEuroparl8 Europarl8
He joked with her; he might have been going to perform a magic show for the Egyptians.
schriftlich. - (SV) Als schwedischer Liberaler bin ich grundsätzlich skeptisch gegenüber gemeinsamen EU-Steuern, allerdings nicht in Bezug auf Umweltsteuern.Literature Literature
1097 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.