to play a video oor Duits
to play a video
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein Video abspielen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bobby wandered into the lounge to play a video game, his usual way to unwind.
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.Literature Literature
Shan let Matt stay up with me to play a video game.
Wünschen Sie noch etwas?Literature Literature
The researchers trained monkeys to play a video game.
Die Verhältnismäßigkeit der britischen Maßnahmen erscheint umso eher gegeben, als für eine Reihe der aufgelisteten Ereignisse nur eine angemessene Sekundärberichterstattung erforderlich istTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She’s going to play a video to show me what the grief sessions are like.
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltLiterature Literature
To play a video game.
Der Gemischte Ausschuss tritt bei Bedarf auf Antrag einer Vertragspartei zusammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to play a video game?
Irgendwas schneid ich ihm abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To play a video, your browser needs to understand the “language” in which the video was written.
Die Futtergetreidepreise in der Gemeinschaft werden einmal jährlich für einen jeweils am #. August beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten nach Maßgabe der Schwellenpreise dieser Getreidearten und ihrer monatlichen Zuschläge ermitteltLiterature Literature
This evening, we’re going to play a video to you and re-enact it at the same time.
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istLiterature Literature
So, to start with, I'd like you to look at the screen because I'm going to play a video.
Ich möchte dieses Land dazu ermuntern, diesen Weg entschlossen zu gehen.QED QED
What will Ethan do when Chase starts to play a video game that is not up to Ethan’s family’s standards?
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftLDS LDS
To play a Video Poker game, just drop casino chips into the INSERT COINS slot and click the DEAL button.
Programm für die UmweltbetriebsprüfungCommon crawl Common crawl
To play a Video Poker game, just drop Casino chips into the INSERT COINS slot and click the DEAL button.
Wir mÜssen da vorbei!Common crawl Common crawl
“We need to play a different video game, or I need to go home,” Jason said.
Du sollst dich nicht hier rumtreiben!LDS LDS
There was a tape recorder to play sound, and a video camera to record the performance.
So hattedas vergiftete demagogische Werk der Gegner keine Chance.Literature Literature
Bad time to be playing a video game.†Nobâ€TMcobi signaled them to be quiet and waved Harry next to him.
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichenallgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einherLiterature Literature
Many users ask themselves how difficult it could be to play a computer video on a TV screen.
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGCommon crawl Common crawl
This time at least the two engineers were awake but they appeared to be playing a video game.
Gut, dann ist ja alles bereitLiterature Literature
Have you ever watched children use a CD-ROM to play a computerized video game?
Chisato, Nr. # tot # verbleibendeLiterature Literature
I'm just going to play a brief video clip.
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn Arted2019 ted2019
Once you select a video to play, a player control bar will appear allowing you to perform the following actions:
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtsupport.google support.google
Once you select a video to play, a player control bar will appear, allowing you to perform the following actions:
Ein Vergleich gemäß Artikel # Absätze # und # der Grundverordnung des in der Ausgangsuntersuchung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Normalwerts mit dem anhand von Eurostat-Daten ermittelten gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreis im UZ der aktuellen Untersuchung ergab, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, eine erhebliche Dumpingspanne von #,# %support.google support.google
Once you select a video to play, a player controls bar will appear allowing you to perform the following actions:
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.support.google support.google
With click-to-play videos, a regular (non-companion) ad could load in the companion ad slot before the video starts.
Packungsbeilage beachtensupport.google support.google
I suggest one fun way of maintaining this balance is to play it like a video game.
Oh großer Zeus, Herrscher über alles, nimm Polydoros, Prinz von TrojaLiterature Literature
6545 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.