to play a trump oor Duits
to play a trump
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
einen Trumpf spielen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
trump; trumps; trump card (card game) | to play a trump | to let the partner pick the trump | What's trumps? | Diamonds are trumps.
Die Verbringung vor allem von Schafen vor der Feststellung der Krankheit und die Verhängung von Verbringungsbeschränkungen betrifft # von # der größten geografischen Gruppen von Ausbrüchen. # der # Gebiete, die # % der bis #. Juni # festgestellten Ausbrüche entsprechen, waren infiziert, bevor der erste MKS-Fall festgestellt wurdelangbot langbot
to trump [play a trump card] [noun] [games]
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. Ameslangbot langbot
to trump [play a trump]
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hattelangbot langbot
to trump [play a trump] [verb]
Die Schlange war garstiglangbot langbot
to trump [play a trump card]
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenlangbot langbot
to ruff [play a trump card at bridge] [verb] [games]
Sie haben ihn doch # Millionen Menschen erzähltlangbot langbot
to ruff [play a trump card at bridge]
Diese Typen unterscheiden sich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und Schrumpflangbot langbot
Players may agree to play with a trump suit (the game is then known as Suit; German: Farbenspiel), without a trump suit (Grand) or without any trumps at all (Ramsch).
Code für die Dimension(en) „Gebiet“ (NUTS/LAUWikiMatrix WikiMatrix
If unable to do so, they must play a trump.
Die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschussesfür den Europäischen FischereifondsWikiMatrix WikiMatrix
He waited until she seemed to be in a friendly mood and played his trump card.
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?Literature Literature
I fixed them with a sharp look, ready to play my trump card.
Entschuldigen Sie, Sir?Literature Literature
Because Celeste had a trump card she played to the hilt.
Vergib mir, den Fans verdammt nochmal das zu geben, wonach sie verlangenLiterature Literature
And I shall have to tell them that the trump card their dad played was a fish soup.
Conrad- EntshculdigungLiterature Literature
Note that the effect of these rules is that is is always legal to play a trump.
Er sagt, er ist eine VertretungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To lead a trump card which obliges other players to play a trump card.
Sie haben andere GabenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If they have no trumps either, they usually plays their lowest card because it is not possible to win a trick without following suit or trumping.
in der Erwägung, dass die # genehmigten Darlehen #,# Milliarden EUR betrugen, davon #,# Milliarden für die Mitgliedstaaten der Union (# %), #,# Milliarden für die beitretenden Staaten und die Beitrittsländer, #,# Milliarden für die Partnerländer, #,# Milliarden für die Länder der Partnerschaft Europa-Mittelmeerraum und #,# Milliarden für die AKP-Länder und die Überseeischen Länder und Gebiete, wobei etwa # % dieser Darlehen über zwischengeschaltete Banken vergeben wurdenWikiMatrix WikiMatrix
If he does not have a card of the same suit he has to play a trump card (follow trump). Hint
Miss KubelikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He had played the guilt card like a master, no way for her to trump it.
Es gelten die unter #.# bis #.# des Anhangs # aufgeführten VorschriftenLiterature Literature
Jimmy gave me a sidelong glance, and I knew he was about to play his two trump cards.
Fangt Ihr schon mal anLiterature Literature
You are never forced to play a trump to a trick unless trump is led or all your remaining cards are trumps.
Hey, du Süsse!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But if the current trick winner is your teammate, you will not be required to play a trump or a higher ranking trump.
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen anden Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A player who does not have the led suit in their hand has the option to play a trump or play a different suit.
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A player who has no card of the suit led can play any card (there is no obligation to play a trump in this case).
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These are trump cards that we must play as we seek to develop Europe as a tourism product in future.
Ronnie ist zurückEuroparl8 Europarl8
If a player does not have cards of the leading suit, he needs to play a trump, but if he cannot do so, he can play any card.
Die Definition der Produktgruppe und deren spezifischeUmweltkriterien gelten bis zum #. AugustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
318 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.