to stuff sth oor Duits
to stuff sth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
etw ausstopfen
etw stopfen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to stuff sth.
Es gibt andere in dieser Entschließung untersuchte Fragen, die besser auf der nächsten Regierungskonferenz zur Überprüfung der Verträge behandelt werden sollten.langbot langbot
to stuff sth. into one's pocket
Du Flittchen!langbot langbot
to stuff sth. into sth.
INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNIONlangbot langbot
to stuff sth. into sth.
Dies wird einen wertvollen Beitrag zu den nächsten Schritten des Prozesses in den Aussprachen mit den anderen Organen darstellen.langbot langbot
to stuff sth. into one's pocket [verb]
Im Zeitraum # bis # erwirtschaftete Royal Mail kaum Gewinne zur Finanzierung dieser Übernahmenlangbot langbot
to stuff sth. [verb] [gastr.]
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichenlangbot langbot
to stuff sth. into sth. [verb]
Falls mich jemand hört, bitte antwortenlangbot langbot
to stuff sth. into sth. [verb]
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertlangbot langbot
to stuff yourself with sth.
Die Kommission erwägt zurzeit verschiedene Optionen, wie man den irakischen Flüchtlingen in Zukunft besser beistehen kann.langbot langbot
to not give a stuff about sth. [Br.] [sl.] [verb]
Hier sind deine Notizen, Cheflangbot langbot
to not give a stuff about sth. [Br.] [sl.]
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zeltetelangbot langbot
to bring in <> sth. | bringing in | brought in | It is amazing what stuff people bring in.
Herr Präsident, ich schließe mich gern den Worten der Präsidentschaft an, auch den letzten Äußerungen.langbot langbot
nonsense; rubbish; twaddle [dated] | sheer nonsense | to talk nonsense; to talk rubbish | to spout twaddle; to talk crap [slang] | Rubbish!; Nonsense! | What nonsense!; What rubbish! | Stop the nonsense!; Cut the crap! [Am.] [slang] | Stop fooling/messing around/about! | to rubbish sth. [coll.] | to talk rot | That's mere stuff and nonsense!; That's a load of cobblers. [Br.] [coll.]
Bei der Untersuchung wird geprüft, ob die untersuchte Ware mit Ursprung in den betroffenen Ländern gedumpt ist und ob der Wirtschaftszweig der Union durch dieses Dumping geschädigt wirdlangbot langbot
to touch sb./sth. (use/consume) (usually used in negative statements) | It's been a while since I've touched a piano. | The dog hasn't touched its food. | Energy drinks? I never touch the stuff. | I haven't touched a cent of the money. | My husband hasn't touched me since I gave birth. | His bed is untouched.
In den Fällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschluß der Kommission untersagt werdenlangbot langbot
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.