to stuff up oor Duits
to stuff up
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
verstopfen
I had to tear it up into small pieces to stuff up some rat holes in the walls . . .
Ich mußte sie in kleine Stücke zerreißen und damit ein paar Rattenlöcher in den Mauern verstopfen . . .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've got to stuff up this hole.
Können Sie keinen Köder aufstecken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want this to stuff up his parole.
lch scheine das nicht heruberzubringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' ve got to stuff up this hole
Betrifft: Tödliche LKW-Unfälleopensubtitles2 opensubtitles2
It was curious how politics lurked even in what children chose to stuff up their noses.
Ich sage dir, ich bleibe hierLiterature Literature
I had to tear it up into small pieces to stuff up some rat holes in the walls . . .
Na ja, meine Augen werden immer schwächerjw2019 jw2019
I firmly believe that everyone should get a fair go and definitely some room to stuff up and get back up.
Die Kommission nimmt die Definition der BegriffeLiterature Literature
A prankster who came up with new and exotic ways to blow stuff up.
Wenn genug Geld zur Förderung der vielen Seminare und Konferenzen der britischen Wirtschaftsverbände, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer vorhanden ist, fordere ich als britischer Rechtsanwalt, daß auch wir unseren Anteil davon bekommen.Literature Literature
I’ll send someone to buy stuff to fill up a cooler for you.
Woher wissen Sie das alles?Literature Literature
This was really the first opportunity to hold our stuff up to scrutiny.
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflossenLiterature Literature
Doors to kick down, stuff to blow up.”
Das tu ich und zwar schon heute AbendLiterature Literature
“It’s not that I don’t want to stay, but I have to take some stuff up to Corriehill for Verena.
Ziel der Union ist es, den Frieden, ihre Werte und das Wohlergehen ihrer Völker zu fördernLiterature Literature
They found a book about how to stuff animals up on his bookshelf.
Was willst du von mir?Literature Literature
There he�s got a diesel-powered winch that he can use to drag stuff up the rails.
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!Literature Literature
I can't believe your dad gets paid to blow stuff up.
George Boleyn war für sich selbst verantwortlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They just want to screw stuff up and make people scared.
Du und Deine MutterLiterature Literature
“She told him to stuff it up his ass,” Harper explained.
Die Qt-Bibliotheken, VersionLiterature Literature
You want me to make stuff up?
BEGRIFFSBESTIMMUNGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But anyway... Why did you want to blow stuff up so much?
des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luce knew how to clean stuff up.
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungenLiterature Literature
These soldiers were once boys who probably liked to blow stuff up.
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MLiterature Literature
To blow stuff up?
Das Inverkehrbringen von Rapskörnern (Brassica napus L. spp. oleifera) aus herkömmlichen Kreuzungen zwischen nicht genetisch verändertem Raps und einer aus dem Transformationsereignis Topas #/# (ACS BNØØ#-#) gewonnenen Linie wurde gemäß der Richtlinie #/#/EWG des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basically, you have terrorists who want to blow stuff up.
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenLiterature Literature
True, but the way of mathematics is to make stuff up and see what happens.
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetQED QED
It is so easy to make stuff up, and the bookshelves are full of metaphysical proposals.
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatLiterature Literature
2990 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.