track width oor Duits
track width
en
The distance between the right and the left wheels of an axle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Spurbreite
en
The distance between the right and the left wheels of an axle.
de
Der Abstand zwischen den rechten und den linken Rädern einer Radachse.
The adjustment of the track width is simply and fast done.
Die Anpassung der Geleise-Spurbreite ist einfach und schnell durchführbar.
Spur
The muscular rear with four exhaust pipes and hexagonal diffuser underlines the vehicle’s broad track width.
Das muskulöse Heck mit vier Endrohren und hexagonalem Diffusor betont die breite Spur des Fahrzeugs.
Spurweite
Standard applicable for tractors with a track width of more than 1 150 mm.
Die Norm ist für Zugmaschinen mit einer Spurweite von mehr als 1 150 mm anwendbar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Track width front: ... mm.
Unbekannter ArgumententypEuroParl2021 EuroParl2021
Track width sidecar: ... mm.
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher Aktioneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Track width rear: ... mm.
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest seheneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rear track width (S) and Rear tyre width (B0)
Ratspräsident Außenminister Schüssel wird am 7. Dezember im Rat für Allgemeine Angelegenheiten über seine Nahost-Reise berichten und bei dieser Gelegenheit weitere konkrete Vorschläge für eine effektivere Rolle der EU im Nahost-Friedensprozeß vorlegen.EurLex-2 EurLex-2
Number of new light commercial vehicles having a steering axle track width value
Ruhig bleiben!not-set not-set
its track widths of steering axle (mm) and other axle (mm);
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenEurLex-2 EurLex-2
Track width other axle (mm)
Das ist auch eine Voraussetzung dafür, dass der Terrorismus keine Chance hat, unsere westliche Zivilisation zu vernichten. Deshalb meine Anerkennung den Menschen in London!EurLex-2 EurLex-2
Rear track width.
Das ist nicht gerade üblichnot-set not-set
Track width sidecar: ... mm
Mehrere Beklagteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
t1 : front track width
So ein süsses KindEurLex-2 EurLex-2
Track width steering axle (Axle 1)
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rear tyre or track width;’;
Ich möchte dieses Land dazu ermuntern, diesen Weg entschlossen zu gehen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
its track width (mm).
Die Umstrukturierung von TB führte nicht zu den im Umstrukturierungsplan vorgesehenen Ergebnissen und endete # mit dem Konkurs des Unternehmens aus folgenden GründenEurLex-2 EurLex-2
The front and rear track width of the trolley must be 1 500 ± 10 mm.
Entlastung #: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
— 60 mm for tractors with a minimum rear-wheel track width of 1 150 mm or less.
die Besteuerungsgrundlage innergemeinschaftlicher Erwerbe und Lieferungen von WarenEurLex-2 EurLex-2
Track width steering axle (mm)
Außerdem werden die Modalitäten für die Übereinstimmungskontrolle gemäß Artikel # und Artikel # Absatz # der Kinderarzneimittelverordnung festgelegtEurLex-2 EurLex-2
30 mm for tractors with a minimum rear-wheel track width of 1 150 mm or less.
In der Frage des Anwendungsbereichs und der Einbeziehung von Importen sollte nach Ansicht des Ausschusses klargestellt werden, wie zu verfahren ist, wenn die vorgeschriebene Mindestgröße der Importerzeugnisse die in der EU festgelegte Mindestgröße unterschreitetEurLex-2 EurLex-2
Rear tyre or track width (B0 )
Kein ErbarmenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Track width front: ... mm
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, und weitere grundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
150 mm for tractors with a minimum rear-wheel track width of more than 1 150 mm,
Nicht mit Absicht?EurLex-2 EurLex-2
The minimum track width of the rear-wheels should generally be greater than 1 150 mm.
Stell dir vor, du lebst in der KreidezeitEurLex-2 EurLex-2
(i) footprint: the wheel base, the track width steering axle and the track width other axle;
Gute Nachrichten, Scrope?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3822 sinne gevind in 922 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.