tracked vehicle
Gleiskettenfahrzeug · Kettenfahrzeug · Raupenfahrzeug
track vehicles oor Duits
track vehicles
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kettenfahrzeuge
The vehicle was travelling not in an area for wheeled vehicles, but in an area for tracked vehicles.
Das Fahrzeug fuhr in einem Gelände, das nicht für Radfahrzeuge, sondern für Kettenfahrzeuge vorgesehen war.
Gleiskettenfahrzeuge
Schienenfahrzeuge
The invention relates to a method for operating a capacitor, especially as an energy store for track vehicles.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betreiben eines Kondensators, insbesondere als Energiespeicher für Schienenfahrzeuge .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drive chains for tracked vehicles, in particular caterpillar track vehicles
Heute wollte er ein Picknick am Strand machentmClass tmClass
Single-track vehicle with electromagnetic disk brakes
Sie will keine!patents-wipo patents-wipo
track pad [on a tracked vehicle] [noun] [automot.] [mil.]
Überwachung unter der Verantwortung der benannten Stellelangbot langbot
(c) tracked vehicles.
Dieser Mechanismus könnte beispielsweise aus einem auf lokaler bzw. regionaler Ebeneangesiedelten System bestehen, in dessen Rahmen die Entwicklungsmaßnahmen der Zentralregierung mit jenen der Zivilgesellschaft vernetzt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The half-tracked vehicle is like a gigantic, elongated version of Jay-Dub’s upper shell.
die Privatisierung und die UnternehmensreformLiterature Literature
Tracked vehicles, excavators, in particular mini excavators and self-propelled assembly apparatus
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließttmClass tmClass
Land vehicles, wheeled vehicles, tracked vehicles
Telefonbuch wird geholttmClass tmClass
track vehicle
Heutzutage achten Frauen auf Schuhelangbot langbot
(f) tracked vehicles;
Ich komme zum Schluß.EurLex-2 EurLex-2
Something was moving along the road, a tracked vehicle.
So sieht es wirklich nicht ausLiterature Literature
Electrically driven axle of a two-track vehicle
Bedingungen und Vorkehrungen für die Registrierung und Zulassung von Betriebenpatents-wipo patents-wipo
fully tracked vehicle
Eus geht nicht um dich oder michlangbot langbot
Weight distribution is also important for tracked vehicles.
Wo befinden sich diese Geräte?Literature Literature
PRINOTH track vehicle replacement parts also fit tracked vehicles made by Bombardier, Flextrack, Nodwell, Powertraxx, Foremost and others.
Für Datenroamingdienste ist in dem Kommissionsvorschlag zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinerlei Regulierung des Endkundenentgelts vorgesehen, allerdings wird eine Preisobergrenze für Großkundenentgelte von # EUR/MB ab #. Juli # festgesetztCommon crawl Common crawl
Device for charging the electric batteries of single-track vehicles, in particular cycles, having an auxiliary electric motor
Die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit dieser Kombination wurde nur für Ribavirin Kapseln zusammen mit Peginterferon alfa-#b oder Interferon alfa-#b-Injektionslösung nachgewiesenpatents-wipo patents-wipo
They walked past a battery of large missile launchers: eighteen sealed canisters atop tracked vehicles.
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen FamilieLiterature Literature
track [of a tracked vehicle]
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr inmeinemWahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.langbot langbot
Then from the east, our left-hand side, we heard the sound of tracked vehicles.
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.Literature Literature
Tanks [weapons] being tracked vehicles
Die Schwellenwerte für die Berechnung des in KWK erzeugten Stroms nach Anhang # Buchstabe a werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren an den technischen Fortschritt angepassttmClass tmClass
two-track vehicle
Selbstgemachtes Napalmlangbot langbot
Vehicles, in particular land vehicles, wheeled vehicles, tracked vehicles, caterpillar track vehicles
festgestellt hat, dass das Zentrum # einen hohen Betrag an Mitteln annulliert hat, und das Zentrum nachdrücklich aufgefordert hat, seine Voranschläge zu verbessern, damit der ausgeführte Haushaltsplan stärker dem von der Haushaltsbehörde verabschiedeten Haushaltsplan entsprichttmClass tmClass
Gears for land vehicles, in particular gears for tracked vehicles
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführttmClass tmClass
"""He means it’s a one-track vehicle,"" Hathome interjected."
Angabe der betroffenen PartieLiterature Literature
Device for optimizing fuels of all kinds for the installation into agricultural forestry, construction and tracked vehicles
Das ist das Einzige, was die Kommission hier tun kann.patents-wipo patents-wipo
11805 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.