track thickness measurement oor Duits

track thickness measurement

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Bahndickenmessung

vroulike

voorbeelde

Using several sensors in pairs or the CSH1,4FL multi-channel sensor enables multi-track thickness measurements.
Werden mehrere Sensorpaare oder der Mehrkanalsensor CSH1,4FL eingesetzt, ist eine mehrspurige Dickenmessung möglich.

When several OPTImess-H-laser-sensors for multi-track thickness-measurement are in operation, or for traversing thickness-measurement with 2 sensors, the use of a PC for data processing and storing is recommended.
Beim Einsatz von mehreren Lasersensoren OPTImess-H für eine mehrspurige Dickenmessung oder bei der traversierenden Dickenmessung mit 2 Sensoren empfiehlt sich der Einsatz eines PC für die Datenverarbeitung und -speicherung.

As with single-track thickness measurement, this involves positioning a sensor above the material and measuring against a reference; alternatively, the thickness can be determined using two sensors, one above and one below the material.
Hierbei wird wie bei der einspurigen Dickenmessung ein Sensor oberhalb des Materials angeordnet und gegen eine Referenz gemessen oder mit zwei Sensoren ober- und unterhalb des Materials die Dicke erfasst.

Overhead wire measurement, Track measurement, Running clearances thickness measurement, Coordinates 2010 10
Fahrleitungs-Messung, Gleis-Messung, Fahrdrahtstärke-Messung, Koordinaten 2010 10

Austria Graz Overhead wire measurement, Track measurement, Overhead wire thickness measurement, Current collector monitoring, Current and Voltages measurement, Coordinates, resistance measurement
Österreich Graz Fahrleitungs-Messung, Gleis-Messung, Fahrdrahtstärke-Messung, Stromabnehmer-Untersuchung, Strom- und Spannungs-Messung, Koordinaten, Widerstands-Messung

Traversing thickness measuring systems are available in addition to the stationary thickness measurement with separate measuring tracks.
Neben der stationären Dickenmessung mit separaten Messspuren stehen auch traversierende Laser-Dickenmessanlagen zur Verfügung.

Netherlands Amsterdam Overhead wire measurement, Track measurement, Running clearances measurement, Overhead wire thickness measurement, Gyro Coordinates, Current collector monitoring, 3rd rail measurement, Current measurement
Niederlande Amsterdam Fahrleitungs-Messung, Gleis-Messung, Lichtraumprofil-Messung, Fahrdrahtstärke-Messung, Gyro-Fahrkoordinaten, Stromabnehmer-Untersuchung, Dritte-Schiene-Messung, Strom-Messung

If a thickness measurement is desired not only in individual tracks but over the whole material width, a traversing thickness measurement can be used.
Wird eine Dickenmessung nicht nur in einzelnen Spuren gewünscht, sondern über die gesamte Materialbreite, bietet sich eine traversierende Dickenmessung an.

wire measurement, Track measurement, Overhead wire thickness 2007 2
Fahrleitungs-Messung, Gleis-Messung, Fahrdrahtstärke 2007 2

Netherlands Rotterdam Overhead wire thickness measurement, Track measurement, Overhead wire measurement, 3rd rail measurement, Coordinates, Current collector monitoring, Current and Voltages measurement, Platform edge measurement, Demonstration: New Overhead wire thickness System
Niederlande Rotterdam Fahrdrahtstärke-Messung, Gleis-Messung, Fahrleitungs-Messung, Dritte-Schiene-Messung, Koordinaten, Stromabnehmer-Untersuchung, Strom- und Spannungs-Messung, Bahnsteigkanten-Messung, Demonstration: Neues Fahrdrahtstärke-System

Therefore, it is possible to perform multi-track measurements on flat glass, two-sided thickness measurements and multipoint thickness measurements on container glass using only a single controller.
So können mit nur einem Controller mehrspurige Messungen auf Flachglas, zweiseitige Dickenmessungen und Mehrstellendickenmessungen auf Containerglas durchgeführt werden.

Therefore, it is possible to perform multi-track measurements on flat glass, two-sided thickness measurements and multipoint thickness measurements on container glass using only a single controller.
Mit nur einem Controller lassen sich mehrspurige Messungen auf Flachglas realisieren, genauso wie zweiseitige Dickenmessungen und Mehrstellen-Dickenmessungen auf Behälterglas.

A device for high precision, indirect, contactless measurement of the thickness of workpieces (5), particularly wafers, during machining of the thickness thereof (polishing, grinding, etching, etc.) of the workpiece (5) by means of very precisely tracked dynamic pressure nozzle (3).
Vorrichtung zum hochgenauen, indirekten, berührungslosen Messen der Dicke von Werkstücken (5), insbesondere von Wafen, während der Dickenbearbeitung (Polieren, Schleifen, Ätzen, etc.) des Werkstücks (5) mittels sehr genau nachgeführter Staudruckdüse (3).

Helsinki Current and Voltages measurement, contact quality measurement, Overhead wire thickness measurement, Current collector monitoring, Overhead wire measurement, Track measurement, thermal imaging monitoring, Coordinates
Finnland Helsinki Strom- und Spannungs-Messung, Kontaktqualitäts-Messung, Fahrdrahtstärke-Messung, Stromabnehmer-Untersuchung, Fahrleitungs-Messung, Gleis-Messung, Thermografie-Untersuchung, Koordinaten

The thickness measurement as a one track system is possible with one as well as with two sensors.
Die Dickenmessung als Ein-Spur-System ist sowohl mit einem als auch mit zwei Sensoren möglich.

2004 InnoTrans 2004: The following DTK systems were presented: Position measurement system, thickness measurement system, third rail measurement system, track position and track wear measurement, flat spot and polygon detection system.
2004 InnoTrans 2004: Vorstellung folgender DTK-Systeme: Lage-Stoß-Messsystem, Stärke-Messsystem, Dritte-Schiene-Messsystem, Gleislage- und Gleisverschleiß-Messung, Flachstellen- und Polygonerfassung.

GEORG measures the plate thickness in three tracks by means of laser triangulation.
Die Dicke der Platten misst GEORG berührungslos in drei Spuren mit einem Laser-Triangulations-System.

Automated layer thickness measurement and material analysis of conductor tracks, contacts or lead frames
Automatisierte Schichtdickenmessung und Materialanalyse von Leiterbahnen, Kontakten oder Lead-Frames

White light interferometer image of a measuring point with conducting tracks approx. 250 nm thick and 600 wide (right).
Weißlichtinterferometrische Aufnahme einer Messstelle mit Leiterbahnen von ca. 250 nm Dicke und ca. 600 μm Breite (rechts).

Thickness measurement in the form of an one-track-system is possible with one as well as with two sensors.
Die Dickenmessung als 1-Spur System ist sowohl mit einem als auch mit 2 Sensoren möglich.

One of our specialties is the in-line thickness measurement of webshaped materials such as plastic, rubber tracks, paper, etc.
Eine unserer Spezialitäten ist das Inline-Dickenmessen von bahnförmigen Materialien wie Kunststoffolien, Gummibahnen, Papier usw.

Angled guide plate, in particular for rail-fastening systems, comprising a basic body which has an upper side and an underside, wherein the underside is designed for arranging on a further element, in particular a (railway) sleeper, whereas the upper side describes an opposite plane, as seen substantially transversely to the (railway) sleeper, and wherein the angled guide plate consists of a guide region and a supporting region, wherein the guide region and the supporting region extend substantially parallel and adjacent to one another in a direction transverse to a track direction, wherein the upper side and the underside are spaced apart from one another such that a thickness of the supporting region, as measured substantially perpendicularly to the underside, is larger, at least in part, than a thickness of the guide region.
Winkelführungsplatte, insbesondere für Schienenbefestigungssysteme, umfassend einen Grundkörper, welcher eine Oberseite und eine Unterseite aufweist, wobei die Unterseite zur Anordnung an einem weiteren Element, insbesondere einer (Eisenbahn-)Schwelle ausgelegt ist, während die Oberseite eine im Wesentlichen quer zur (Eisenbahn-)Schwelle gegenüberliegende Ebene beschreibt, und wobei die Winkelführungsplatte aus einem Führungsbereich und einem Stützbereich besteht, wobei sich der Führungsbereich und der Stützbereich im Wesentlichen parallel und angrenzend aneinander quer zu einer Gleisrichtung erstrecken, wobei die Oberseite und die Unterseite derart voneinander beabstandet sind, dass eine Dicke des Stützbereichs, welche sich im Wesentlichen senkrecht zur Unterseite bemisst, zumindest bereichsweise größer ist als eine Dicke des Führungsbereichs.

In case of a scale which is spatially separated from the GreCon thickness gauge, the measured thickness values and the scale values are exactly assigned by an optional panel tracking.
Bei einer von der GreCon-Dickenmessanlage räumlich abgesetzten Waage erfolgt eine genaue Zuordnung der Dickenmess- und Waagenwerte über eine optionale Plattenverfolgung.

One of our specialties is the inline measurement of the thickness of materials such as plastic sheeting, rubber tracks, paper, etc.
Eine unserer Spezialitäten ist das Inline-Dickenmessen von bahnförmigen Materialien wie Kunststoffolien, Gummibahnen, Papier usw.

Related services and equipment capabilities of the pilot coating line facility include preparing slurry mixtures, access to multiple coating methods, a three-zone dryer that can be used with a wide range of substrates and tensions, plasma and corona treaters for foil substrates, and on-line coating thickness measurement and performance tracking.
Weitere Dienstleistungen und Fähigkeiten des Beschichtungs-Pilotwerks umfassen die Präparation von Slurry-Gemischen, den Zugang zu mehreren Beschichtungsmethoden, einen Drei-Zonen-Trockner, der für ein breites Spektrum Substrate und Spannungen geeignet ist, Plasma- und Korona-Behandlungsanlagen für Folien-Substrate und in die Linie integrierte Messstationen für die Beschichtungsdicke sowie Nachverfolgung der Leistung.