track tank oor Duits
track tank
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kettenpanzer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
track tank | track tanks
Mehr Offenheit bedeutet zudem einen zusätzlichen Anreiz, den höchsten Anforderungen zu genügen.langbot langbot
On 2 May the time has come, and a convoy of half-tracks, tanks and jeeps heads for Urfeld.
Wie schafftest du zwei Stücke?Literature Literature
The Type 89 (designated as ‘’’PTZ-89’’’) tracked tank destroyer was a Chinese armored vehicle developed by Norinco for People’s Liberation Army.
Das betreffende Dossier muss folgende Angaben enthaltenWikiMatrix WikiMatrix
steel track [military tanks, bulldozers etc.] [noun] [tech.]
Die Kapitalrendite (RoI) und der Cashflow aus dem operativen Geschäft folgten demselben Trendlangbot langbot
Wildflower gardens have become mud pits, churned by the caterpillar tracks of tanks.
EpoxybutanLiterature Literature
steel track [military tanks, bulldozers etc.]
Dieser Bericht ist spätestens zum #. Juni dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen vorzulegen; er wird auf der Website des Instituts veröffentlichtlangbot langbot
It’d be easier to track the tank, but if we do, you’ll be in plain sight.
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffenLiterature Literature
Athletic apparel, track suits, track pants, tank tops
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher WettbewerbsbedingungentmClass tmClass
A Chaparral tracked missile tank belonging to the Eridani Light Horse fired a half second later.
Wird auf diesen Artikel Bezug genommen, so sind Fluggästen folgende Leistungen unentgeltlich anzubietenLiterature Literature
In a manner of speaking, tracks allow tanks and construction vehicles to “carry their own road” wherever they go.
Zum anderen haben sie konkrete Formen der Einbeziehung in den Verhandlungsprozess über das Assoziierungsabkommen angemahnt, da aus ihrer Sicht der Erfolg dieses Prozesses von der Integration der Aktionen und der Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft beider Regionen in alle Diskussionsrunden abhängtLiterature Literature
Metal staircases and an open elevator led up to the rail tracks, spherical tanks were piled up all around.
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des RatesLiterature Literature
The Steam Tank (Tracked) was an early U.S. tank design of 1918 imitating the design of the British Mark IV tank but powered by steam.
Spirituosen, die durch Aromatisierung von Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit Aroma von Gewürznelken und/oder Zimt unter Verwendung eines der nachstehenden Herstellungsverfahren gewonnen werden: Einweichen und/oder Destillieren, erneutes Destillieren des Alkohols unter Beigabe von Teilen der vorstehend genannten Pflanzen, Zusatz von natürlichem Aroma von Gewürznelken oder Zimt nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr..../#[ über Aromen und bestimmte Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften zur Verwendung in und auf Lebensmitteln] oder eine Kombination dieser MethodenWikiMatrix WikiMatrix
chain tracks [e.g. tractor, tank, etc.] [noun]
In der Endfassung zeigt Imhotep an dieser Stelle lediglich Anck- es- en- Amuns Tod, ihr Begräbnis sowie seinen Versuch, sie wiederzubelebenlangbot langbot
No, the twentieth century’s signature sound is the squeal and clatter of tank tracks on a paved street.
Ich hab deine Jacke mitgebrachtLiterature Literature
tank track
Ich tat, wie du befahlst, Onkellangbot langbot
An area farther on was practically without vegetation and had been flattened by truck or tank tracks.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- MBDA/Bayern ChemieLiterature Literature
No clanking of tank tracks, no drone of planes, no thunder of distant artillery.
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hatLiterature Literature
The front hall is full of petite tank tracks.
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftLiterature Literature
We'll only look at the tracks of the tank.
empfiehlt jedoch anstelle der von der Kommission vorgeschlagenen Feinabstimmung regional angepasste Kriterien mit angemessenen GrenzwertenLiterature Literature
No tank tracks, either
Ich habe sie aus dem Chor geholtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tank track [noun] [mil.]
Du wirst deinem Vater dafür dankenlangbot langbot
No, the twentieth century's signature sound is the squeal and clatter of tank tracks on a paved street.
Nein, ich meine, Sie wollen mich nicht so malen, wie ich geboren wurde, oder?Literature Literature
It was Ilya, a boy of sixteen, who worked alongside her on the tank tracks.
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!Literature Literature
The rattle of the tank tracks became ever louder.
PFLICHTEN DER STEUERPFLICHTIGEN UND BESTIMMTER NICHTSTEUERPFLICHTIGER PERSONENLiterature Literature
Then Emil said he had seen the marks of tank tracks in a woodland clearing.
Hör ' zu, Kumpel, ich hab dir doch gesagt--- ich kenne keinen BenLiterature Literature
1419 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.