user state oor Duits
user state
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Benutzerzustand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
user State
Es geht um den Teil des Änderungsantrags, der auf Englisch lautet: .langbot langbot
Then, incoming e-mails are forwarded by the MTA to the users stated there.
Parallel dazu schlug sie den Mitgliedstaaten einen Plan zur Zusammenarbeit mit den amerikanischen Behördenvor, um eine Vereinbarung zu treffen, die die mit der Zollunion und dem Binnenmarkt unvereinbaren Bestimmungen der genannten Absichtserklärungen ersetzen sollteLiterature Literature
Rewrite the login system you wrote in exercise 1 so that it uses cookies to maintain user state.
Wir lehren euch etwas Respekt vor Älteren, bevor ihr sterbtLiterature Literature
On the other hand, another user stated it had chosen the Community product for exactly the same reason.
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenEurLex-2 EurLex-2
Portable transmitter device for signaling a user state
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen Patientenpatents-wipo patents-wipo
During the investigation, several co-operating users stated that they make no profit on the OE sales channel.
Welchen Nutzen hat Fevaxyn Pentofel in den Studien gezeigt?Fevaxyn Pentofel hat sich gegen die feline Leukämie, gegen Atemwegserkrankungen, die durch das feline Rhinotracheitisvirus, das feline Calicivirus und feline Chlamydia psittaci verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesenEurLex-2 EurLex-2
User States and States bordering a strait should by agreement cooperate:
Hat er dich bezahlt?EurLex-2 EurLex-2
Some users stated that they have a strong preference for coumarin of Community origin due to its quality advantages
Juli # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Weichweizenoj4 oj4
Some users stated that they have a strong preference for coumarin of Community origin due to its quality advantages.
Sie labern so einen ScheißEurLex-2 EurLex-2
One user stated that Chinese filament glass fibre product prices are strongly dependent on the exchange rate between EUR and USD.
Die Kommission wird daher Folgendes gefragtEurLex-2 EurLex-2
The cooperating user stated that the new product type was used for exactly the same purposes as the product subject to the existing measures
Aber jetzt, jedes Mal, wenn ich mich bewege, fängt die Uhr wieder an zu tickenoj4 oj4
On the contrary, most users stated that because of their need for short delivery times, the share of supplies from third countries remains limited.
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatEurLex-2 EurLex-2
On the contrary, most users stated that because of their need for short delivery times, the share of supplies from third countries remains limited.
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?EurLex-2 EurLex-2
(11) Some industrial users stated that certain types of PSP imported from the USA were of higher quality than those produced in the Community.
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung undMedien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenEurLex-2 EurLex-2
The cooperating user stated that the new product type was used for exactly the same purposes as the product subject to the existing measures.
Ihre Sozialversicherungsnummer istEurLex-2 EurLex-2
In Oristano, the only concluded demonstrator so far, 90 % of the users stated their interest in seeing these systems used permanently to complement mass transits.
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden Légifrancecordis cordis
The co-operating user stated that the new product type was used for exactly the same purposes as the product subject to the existing measures.
Also das sind Ex- Polizisten?EurLex-2 EurLex-2
Use this scale to measure a user’s stated inclination to engage in a certain behavior (e.g., the likelihood of purchasing a product, paying attention to an ad).
Es muß überprüft werden, daß nicht von den Nummern # bis # erfaßte Scheiben (die beispielsweise zur Innenraumabtrennung gehören) das EWG-Bauartgenehmigungszeichen gemäß Anhang # Nummer #, gegebenenfalls zusammen mit dem Zusatzzeichen gemäß Anhang # Nummer #.#, aufweisensupport.google support.google
Post disclosure, a significant EU user stated that it would continue to source the product covered by the proceeding from the Union industry even if measures were repealed.
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnetEurLex-2 EurLex-2
However, one importing user stated that the anti-dumping measures had created a certain price stability on the Community market for potash, which was beneficial for its activity
Woher wissen Sie das alles?eurlex eurlex
However, one importing user stated that the anti-dumping measures had created a certain price stability on the Community market for potash, which was beneficial for its activity.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelEurLex-2 EurLex-2
32734 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.