vegetable relish with meat oor Duits

vegetable relish with meat

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Beilage

naamwoord vroulike

Garnierung

noun Noun

Zukost

voorbeelde

Even better, serve grilled meats with lacto-fermented vegetables or relishes.
Noch besser ist es, Grillfleisch mit laktofermentiertem Gemüse oder Würzsaucen zu essen.

They serve traditional cuisine with age-old origins: citrus, sugar, cinnamon, saffron and rice, are of Arabic origin and sour-sweet and very sweet flavoring are used in fish, meat and vegetable preparations. These flavors are also found in arancine (stuffed rice balls) and caponate (eggplant relish) , falsomagro and involtini (stuffed beef roll), sarde a beccafico (Stuffed sardines), the colorful frutta martorana (almond paste shaped like fruit) and in renowned desserts like cassata (cake with ricotta filling) and Sicilian cannoli (pastry with ricotta filling).
Auch hier haben die gastronomischen Traditionen sehr alte Ursprünge: Zitrusfrüchte, Zucker, Zimt, Safran und Reis sind arabischen Ursprungs, und die Geschmäcker süßsauer und sehr süß findet man beim Fisch wie auch beim Fleisch und bei der Zubereitung der Gemüse, bei den Arancini (Reisbällchen) und bei der Caponata, bei Falsomagro und Involtini (Kalbfleischröllchen), Sardinen a beccafico, beim bunten Obst von Martora und bei den berühmtesten Süßspeisen wie der Cassata und den sizilianischen Cannoli.

"Cestino del Viandante" for two people with homemade cheeses and cured meats, crostini with goat cheese mousse, jar of relish made from vegetables from our garden, homemade dessert, wine or craft beer and water for €30.00 Continue
"Cestino del Viandante- Korb des Wanderers" für zwei Personen mit Käse und Salami vom Haus, Crostini mit Ziegenkäse-Mousse, ein Glas Gemüsemarmelade aus unserem Garten, hausgemachter süßer Wein oder handwerkliches Bier und Wasser für 30,00 €

People know that vegetables or fruit give more vital energy than a cup of blood, yet they prefer being served with bloody meat, greatly relishing this coarseness.
Die Menschen wissen, dass Gemüse und Obst mehr Lebensenergie spenden als eine Schale Blut, ziehen es aber dennoch vor, mit blutigem Fleisch bedient zu werden, und ergötzen sich an dieser Rohheit.