vertical movement oor Duits
vertical movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Höhenbewegung
Vertikalbewegung
Vulcanicity, magmatic emplacement, faulting and vertical movement succeeded.
Sie wurde abgelöst von Vulkanismus, Platznahme plutonischer Massen, Bruchtektonik und Vertikalbewegung.
vertikale Bewegung
The vertical movements is controlled by an computer that allows for user interaction.
Diese vertikale Bewegung ist computergesteuert und dadurch auch interaktiv möglich.
vertikaler Verfahrweg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This example addresses only vertical movements.
Du hast recht, er ist nicht von der ArtLiterature Literature
‘Vibration’ means the vertical movement up and down of the driver's seat.
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Simultaneously, there shall be an angle of free vertical movement 20o above and below the horizontal.
andererseitsEurLex-2 EurLex-2
Vertical movement of the water-table may also help to accumulate food organisms in the slime nets.
Das ist nicht gerade üblichLiterature Literature
The vertical movement of the centre of gravity (Δh) is:
Telefonbuch wird geholtEurLex-2 EurLex-2
Simultaneously, there shall be an angle of free vertical movement 20° above and below the horizontal.
Unwert bist du, also kriegst du nichts.EurLex-2 EurLex-2
Sufficient data on Kiel Bay are available, so the vertical movements of plankton are investigated here.
Der Vorsitz des Rates ist bemüht, an den Sitzungen der Ausschüsse des Europäischen Parlaments teilzunehmenLiterature Literature
Mechanical parking installations for the vertical movement of cars
Die Illegalität der Einreise, der Anwesenheit oder des Aufenthalts wird anhand der Reisedokumente der betreffenden Person festgestellt, in denen das erforderliche Visum oder die erforderliche Aufenthaltsgenehmigung für das Hoheitsgebiet des ersuchenden Staates fehlttmClass tmClass
Vertical movements
Die Formblätter sind nach den nationalen Rechtsvorschriften des Ausfuhrlands in einer der Sprachen auszufüllen, in denen das Abkommen abgefasst istEurLex-2 EurLex-2
As his eyes grew accustomed to the dark, he saw the vertical movement of the infant’s body.
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen FristLiterature Literature
vertical movement [noun] [tech.]
Ja. ln bester Gesundheitlangbot langbot
The ground lurched again, a strong vertical movement.
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenLiterature Literature
Determination of the vertical movement of the centre of gravity during rollover
Die betroffenen Schweine zeigten Fieber, Appetitlosigkeit sowie in schweren Fällen Koordinations-störungen, Ataxien und manchmal FestliegenEurLex-2 EurLex-2
Determination of the vertical movement of the vehicle centre of gravity
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrEurLex-2 EurLex-2
This natural vertical movement is of utmost importance for the ecosystem under our feet.
Die in Artikel # Absätze # und # und in Artikel # Absatz # der oben genannten Richtlinie festgelegten Kriterien, Bedingungen und Auflagen sind im Bergbaugesetz (Mijnbouwwet) (Staatsblad #, Nr. #) näher ausgeführtLiterature Literature
However, detection of vertical movements is until now one of the disadvantages of this method.
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtcordis cordis
Hence, any vertical movement is completely neutralized; the atmosphere has stable layers.
KLINISCHE ANGABENLiterature Literature
The vertical movement of the centre of gravity (Δh) is
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können mussoj4 oj4
This technique can be combined with stabilising elements and structures to allow vertical movements.
Da es sich beim Anmeldeformular um einen detaillierten Fragebogen handelt, der sich auf die geltenden Regeln gründet, müssen Teile des Formulars geändert werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The stand has height adjustment with 50 mm vertical movement on each foot (option for DB800/801/802).
Diese Verordnung stellt einen Mehrjahresplan für folgende Dorschbestände (nachstehend Dorschbestände genannt) und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, aufCommon crawl Common crawl
Evidence of recent strike-slip movement was found, although vertical movement has also been important along these faults.
Die Klägerin ist eine juristische Person, die u. a. für die fortlaufende Erprobung sowie weitere Forschung und Entwicklung eines als energetisch modifizierter Zement bekannten alternativen Zementprodukts verantwortlich istspringer springer
‘Vibration’ means the vertical movement up and down of the driver’s seat.
lch muss mit dir redenEurLex-2 EurLex-2
Vertical movement of contact point
Du musst zu deiner Familie zurückkehrenEurLex-2 EurLex-2
3034 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.