wedding ceremony oor Duits

wedding ceremony

naamwoord
en
A ceremony celebrating the beginning of a marriage, during which the marrying parties exchanges vows.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Vermählung

naamwoordvroulike
de
euphemistisch
omegawiki

Hochzeitszeremonie

naamwoordvroulike
de
euphemistisch
Okay, that was the most stressful wedding ceremony I've ever attended.
Okay, das war die anstrengendste Hochzeitszeremonie, der ich je beigewohnt habe.
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

Trauung

naamwoordvroulike
en
A ceremony celebrating the beginning of a marriage, during which the marrying parties exchanges vows.
de
Eine Zeremonie, bei der der Beginn einer Ehe gefeiert wird und während der die Heiratenden ihr Treuegelöbnis ablegen.
The wedding ceremony was performed in the morning.
Die Trauung fand vormittags statt.
omegawiki

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Hochzeitsfeierlichkeit · Hochzeitszeremoniell · Trauungszeremonie · Trauzeremonie · Vermählungsfeier · Eheschließung · Heirat · Hochzeit · Hochzeitsfeier · Verheiratung · Verehelichung

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

plain subdued wedding ceremony
schlichte Hochzeit

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maddy thought in the middle of her wedding ceremony.
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von ZugmaschinenLiterature Literature
‘You’ll sleep tomorrow, even during the wedding ceremony if you like,’ said Mademoiselle Malypense.
Du Flittchen!Literature Literature
The wedding ceremony is in an uproar!
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His brief concerts were presented prior to each wedding ceremony on both the organ and the piano.
Difloxacin (als Hydrochlorid) BenzylalkoholWikiMatrix WikiMatrix
In Buddhism the newly married couple should have a bath after the wedding ceremony.
Ich wollte es vor ihr geheim halten bis wir weg könnenCommon crawl Common crawl
The wedding ceremony was not without complications.
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenWikiMatrix WikiMatrix
On Earth, in a traditional Betan wedding ceremony, and we can do it too!’
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.Literature Literature
‘Once we’d been through that wedding ceremony, though, I couldn’t trust myself anywhere near you—’ ‘Seriously?’
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?Literature Literature
Other groups—colorful and lively—were attending wedding ceremonies and celebrating with religious and secular chants.
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehtLiterature Literature
The wedding ceremony wasn't due to start for half an hour.
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenLiterature Literature
She brings them together by holding a secret wedding ceremony in the palm of her hand.
wenn möglich, Kleinbuchstaben verwendet werdenLiterature Literature
... inviting you to the wedding ceremony of Daniela and Rodrigo on Friday the 23rd.
Man stellt eine Eichkurve auf, indem man die gemessenen Extinktionen gegen die entsprechenden den Eichlösungen zugesetzten Konzentrationen Blei aufträgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cal and Gina’s wedding ceremony was scheduled to begin at six o’clock.
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?Literature Literature
● May the Kingdom Hall be used for a “second weddingceremony?
Du wolltest doch gar nicht türmenjw2019 jw2019
"""Of course,"" she said casually, ""we don't have to have a wedding ceremony at all."
Ist das der Moment, wo ich sage " Bewegen Sie sich "?Literature Literature
And when he heard of it, Damo insisted that we conduct such a wedding ceremony at Lamia’s funeral.
Was meinst du?Literature Literature
This lavish wedding ceremony should be the culmination in Vallia of the Occult Romance between these two mages.
Im landwirtschaftlichen Betrieb erzeugte(r) Sahne/RahmLiterature Literature
wedding ceremony
Dieses Vorbringen wurde daher zurückgewiesenlangbot langbot
DURING THE WEDDING ceremony and the celebrations that followed, I tried to intervene in many ways.
Die Überprüfung erfolgt auf der Grundlage der nachstehend angegebenen Optionen oder gleichwertiger MaßnahmenLiterature Literature
Our neighbour is having a wedding ceremony tonight.
In diesem Fall istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why on earth did I allow Kit to manipulate me into a wedding ceremony?
Esperate, esperate, esperateLiterature Literature
Hester was amazed at how much money it took to push a clandestine wedding ceremony through.
die Bereitstellung von technischer Beratung, Hilfe oder Ausbildung im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten, falls folgende Bedingungen erfüllt sindLiterature Literature
By virtue of the power vested in me, I hereby perform this wedding ceremony.
Und sie kann so leben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you have any questions before the wedding ceremony, feel free to ask.
Sie kommen noch öfter zu kleinen StelldicheinsLiterature Literature
The latter are acceptable for small files, but what about that graduation or wedding ceremony you just filmed?
Jetzt wollen wir Vati und seinen Besuch allein lassencordis cordis
7345 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.