weed eater oor Duits

weed eater

naamwoord

A string trimmer

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Motorsense

naamwoord vroulike

A powered handheld device that uses a flexible monofilament line for cutting grass and small plants.

Rasentrimmer

A powered handheld device that uses a flexible monofilament line for cutting grass and small plants.

voorbeelde

weed eater [esp. S.Afr. and NZ] [noun] [hort.] [tools]
Motorsense {f}

Litter-brothers who’d been shot down like weed-eaters for the pot, as if they’d been the inferiors.
Wurfbrüder, abgeschossen wie ein paar Unkrautfresser, als wären sie die Minderwertigen.

But, of course, those sanctimonious, bleating, bigoted weed-eaters on the Council will never admit that!
Aber natürlich würden diese scheinheiligen, heuchlerischen Unkrautfresser im Rat das niemals zugeben!

“It looks like you went three rounds with a weed eater.
„Es sieht so aus, als ob du drei Runden mit einer Motorsense um die Wette gelaufen wärst.

weed eater [esp. S.Afr. and NZ]
Motorsense {f} [noun] [hort.] [tools]

Then he remembered Nort, the weed-eater in Tull.
Dann erinnerte er sich an Nort, den Grasesser aus Tull.

At least the creatures giving us so much grief aren’t weed-eaters, he told himself.
Wenigstens sind die Kreaturen, die uns so viel Ärger machen, nicht auch noch Unkrautfresser, sagte er sich.

He used a weed eater to cut the grass near the fence.
Er hat das Gras am Zaun mit einer Motorsense gemäht.

Even the weed-eaters—perhaps especially the weed-eaters!”
Sogar die Unkrautfresser – vielleicht sogar erst recht die Unkrautfresser!

Didn’t you see me with the Weed Eater out there this morning?
Hast du mich heute Morgen nicht mit dem Rasentrimmer draußen gesehen?

The weed-eaters are content with the technology they have, and so are most of the omnivores.
Die Unkrautfresser sind zufrieden mit der Technologie, die sie besitzen, und das gilt auch für die meisten Omnivoren.

Its frame had once been part of a garden tool marketed under the trade name of Weed Eater.
Sein Rahmen war einst Teil eines Gartenwerkzeugs gewesen, das unter dem Handelsnamen Weed Eater verkauft wurde.

We will not allow this episode to stampede us like a weed-eater fleeing the hunter!
Wir werden uns von diesem Vorfall nicht überrollen lassen wie ein Unkrautfresser, der vor dem Jäger die Flucht ergreift!

Roland remembered Nort, the weed-eater in Tull who had been brought back from the dead by the man in black.
Roland erinnerte sich an Nort, den Grasesser in Tull, den der Mann in Schwarz ins Leben zurückgeholt hatte.

Weed Eater WEF550A Owner's Manual Popularity:
Weed Eater WEF550A Bedienungsanleitung Beliebtheit:

The information that you get Weed Eater WE16542E will certainly help you make a decision on the purchase.
Die Informationen, die Sie über Weed Eater WE16542E erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.

Weed Eater Lawn Mowers 186849 Owner's Manual Popularity:
Weed Eater Rasenmäher 186849 Bedienungsanleitung Beliebtheit:

You can free download PDF manuals for 164835 Weed Eater Lawn Mowers.
Sie können Handbücher in PDF kostenlos herunterladen für HD12538B Weed Eater Rasenmäher.

Proper maintenance is a necessary part of your satisfaction from Weed Eater BV1800.
Die richtige Wartung ist ein notwendiges Element für Ihre Zufriedenheit mit Bonavita BV1800,

Weed Eater TWISTER 530088756 User's Manual Popularity:
Weed Eater TWISTER 530088756 Handbuch Beliebtheit:

Weed Eater HD12538B Lawn Mowers manuals, user's guides and other documents
Weed Eater HD12538B Rasenmäher Handbücher, Guides von Benutzern und andere Dokumente

Weed Eater S165H42C Owner's Manual Popularity: 7 views
Weed Eater S165H42C Bedienungsanleitung Beliebtheit: 7 Ansichten

A complete manual for the device Weed Eater HP22, how should it look like?
Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Weed Eater HP22, wie sollte sie aussehen?

Read online Trimmers Weed Eater 1600 Operator's Manual
Lesen Sie online Trimmer Weed Eater 1600 Bedienungsanleitung

Weed Eater WE EL-11 Instruction Manual
Weed Eater Trimmer WE EL-11 Bedienungsanleitung