Weed control oor Duits

Weed control

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Unkrautbekämpfung

Noun

Chemical weed control is neither usual nor necessary.’
Chemische Unkrautbekämpfung ist nicht üblich und nicht erforderlich“ wird gestrichen.

weed control

Freeing an area of land from weeds by several means, such as herbicides, tillage, burning, mowing, and crop competition. (Source: RRDA)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Unkrautbekämpfung

naamwoord vroulike

Freeing an area of land from weeds by several means, such as herbicides, tillage, burning, mowing, and crop competition. (Source: RRDA)

Chemical weed control is neither usual nor necessary.’
Chemische Unkrautbekämpfung ist nicht üblich und nicht erforderlich“ wird gestrichen.

Unkrautregulierung

naamwoord vroulike

Unkrautvernichtung

naamwoord vroulike

Over-efficient weed control means that such birds may suffer from shortage of food.
Eine allzu wirksame Unkrautvernichtung bedeutet hingegen, dass diese Vögel möglicherweise nicht genügend Nahrung finden.

unkrautbekaempfung

Soortgelyke frases

mechanical weed control
mechanische unkrautbekaempfung

weed control equipment
Geraet Zur Unkrautbekämpfung · Jaetgerät · Jäthaue · geraet zur unkrautbekaempfung

weed control methods
unkrautbekaempfungsverfahren

voorbeelde

The weed control can be done either with herbicides or mechanically.
Die Unkrautbekämpfung kann entweder mittels Herbiziden oder mechanisch erfolgen.

Uses in aquatic weed control shall not be authorised
Anwendungen zur Bekämpfung von Wasserunkräutern dürfen nicht zugelassen werden.

— weed control on non-cultivated areas,
— Unkrautbekämpfung auf nichtkultivierten Flächen,

Synthetic irrigation mats and weed control fabric
Bewässerungsmattern und Antiwurzelfolie aus Kunststoff

— Weed control on non-cultivated areas
— Unkrautbekämpfung auf nichtkultivierten Flächen,

weed control [noun]
Unkrautvernichtung {f}

weed control on non-cultivated areas,
Unkrautbekämpfung auf nichtkultivierten Flächen,

The fields were monitored at the two to six leaf stage of maize before weed control.
Die Unkrauterhebungen wurden jedes Jahr einmal vor der chemischen Unkrautbekämpfung zwischen dem 2. und 6. Blattstadium des Maises vorgenommen.

weed control [noun]
Unkrautbekämpfung {f}

The tests showed the applicability of some herbicides for the weed control in woad.
In den Versuchen erwiesen sich mehrere Herbizide als geeignet für die Unkrautbekämpfung in Waid.

Chemical priming of the trunk and chemical weed control in open parcels are prohibited.
Das chemische Ausgeizen des Stammes sowie die chemische Unkrautbekämpfung innerhalb der Parzellen sind verboten.

Uses in aquatic weed control shall not be authorised.
Anwendungen zur Bekämpfung von Wasserunkräutern dürfen nicht zugelassen werden.

- managing populations in field borders through appropriate cultivation methods, use of selective herbicides or integrated weed control techniques,
- Steuerung der Populationen an Feldrändern durch geeignete Anbauverfahren, Einsatz selektiver Herbizide oder integrierter Verfahren zur Unkrautbekämpfung;

— weed control on non-cultivated areas,
— Unkrautbekämpfung auf nicht kultivierten Flächen,

Where growing seasons are short, additional methods for weed control are needed.
In Gebieten, in denen kurze Vegetationszeiten vorherrschen, sind zusätzliche Methoden für die Unkrautbekämpfung erforderlich.

weed control
Beikrautregulierung {f} [Unkrautbekämpfung] [noun] [agr.]