whoreson oor Duits
whoreson
en
an illegitimate child born of unwed parents.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hurensohn
Bastard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A whoreson mad fellow's it was.
Wollen Sie Krieg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whoreson [obs.] [noun]
Sie haben ein nettes Lächelnlangbot langbot
Get the Momentary God some worshippers who aren’t angry whoresons?”
Um zu einem positiven und nachhaltigen Wachstum zurückzukehren und die erneute Entstehung erheblicher binnen- und außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte zu verhindern, sind vor allem folgende wirtschaftliche Herausforderungen zu meistern: Ausrichtung der Lohnentwicklung an der Produktivität, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung der sektoralen Umgestaltung in Richtung der handelbaren Güter sowie einer weiteren Umorientierung auf Medium- und High-tech-ProdukteLiterature Literature
You like that, you Scottish whoreson?
Wir hoffen, dass der Vorschlag, den sie am 29. Juni vorlegen werden, mit den Empfehlungen unseres Berichts übereinstimmen wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That whoreson Walter killed both Ellis and Albe?
Ich bin sehr gespannt, was uns die Kommission in dieser Frage geben wird.Literature Literature
CAPULET Mass, and well said; a merry whoreson, ha!
Nach diesem Abkommen bleibt es jeder Vertragspartei unbenommen, vorbehaltlich der Einhaltung des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung und der Bestimmungen dieses Abkommens im Luftfahrtbereich oder einem damit zusammenhängenden, in Anhang # aufgeführten Bereich einseitig neue Rechtsvorschriften zu erlassen oder ihre geltenden Rechtsvorschriften zu ändernQED QED
“Tell us where we can find that whoreson Dondarrion, and there'll be a hot meal in it for you.”
nimmt der nationale Anweisungsbefugte die erforderlichen Anpassungen an den Zahlungsanträgen an die Kommission vorLiterature Literature
The whoreson bastard led the Marchers and took sixty-three of my manors.
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteiltLiterature Literature
He called me whoreson, Bard mac Fianna, not di Asturien as is my right now.
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtliniegenannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenLiterature Literature
Yes, he would know of the Whoreson Knight’s lifelong quest.
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und daher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdenLiterature Literature
I shall surprise you, bastard whoreson, she thought.
Im Rahmen mehrseitiger oder zweiseitiger Übereinkünfte zwischen der Gemeinschaft und Drittländern kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit die Gleichwertigkeit von Bedingungen oder Maßnahmen für die Typgenehmigung von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten gemäß dieser Richtlinie mit solchen gemäß internationaler oder Drittland-Vorschriften anerkennenLiterature Literature
Who but a whoreson Montague would so befoul our kinswoman’s memory?”
Eine Minute und zehnLiterature Literature
As for Geoffrey, that whoreson dare not show his face here.
Gefällt Ihnen das nicht, erschießen Sie michLiterature Literature
“I only wish I had not left him alone to face that whoreson Skali.
Ich bin kein VerbrecherLiterature Literature
And the whoreson kept all when my father was killed!""
Mischungen von Riechstoffen und MischungenLiterature Literature
'I am Vicente Deza and I am not your uncle, for then your sire would be a whoreson.'
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorLiterature Literature
"""I wish your mothers had miscarried you stinking whoresons!"""
Auch schön dich wieder zu sehen, OttoLiterature Literature
(He had in fact made it to the whoreson Kamm of Bonn when the latter passed this way.)
Er wird uns neue Erfahrungen mit Überschwemmungen und Dürren bringenLiterature Literature
And I hear, moreover, his highness is fallen into this same whoreson apoplexy.
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"They were less than a dozen all told- ""You burned half of Falshire, you great whoreson bastard!"
Stempel der amtlichen StelleLiterature Literature
A small boy died yesterday—he hated no one, but an evil whoreson cut him down.
sie beruhen auf einer Risikobewertung und sind der Größe sowie dem Umfang des Flugbetriebs angemessenLiterature Literature
The whoreson thing won’t reload and the damned frogs are on him now!
– Herr Präsident! Ich interessiere mich seit langem für Belarus und bin nie für den vollständigen Abbruch der Kontakte zu den belarussischen Behörden gewesen, vor allem was Bereiche betrifft, die für beide Seiten wichtig bzw. brisant sind, wie der Menschenhandel oder Handelsfragen.Literature Literature
"That word ""whoresons, "" he hadn't thought anybody ever used a word like that outside of books."
Die 'Besteuerung im Heimatland' könnte bilateral getestet und bei positiver Bewertung später auf die gesamte EU ausgeweitet werdenLiterature Literature
And your water is a sore decayer of your whoreson dead body.
Das ist perfektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A dozen whoreson villains against a merchant and six men!”
So was weiß ich ganz bestimmt nichtLiterature Literature
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.