woman approaching middle age oor Duits
woman approaching middle age
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nicht mehr ganz junge Frau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A middle-aged woman approached the man.
Der Rat erkennt an, dass für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den einbehaltenen Beiträgen und den Aufwendungen für die zu erbringenden Leistungen gesorgt werden muss, wie in Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgesehenLiterature Literature
Ulrich, too, saw her, a shapeless middle-aged woman approaching.
Entschließungsantrag BLiterature Literature
A thick, middle-aged woman approached Neferet.
BekanntmachungenLiterature Literature
Only the names have been changed, she thinks, approaching the plump, middle-aged woman behind the main desk.
Weitere detaillierte Anforderungen enthält ein getrennter Beschluss der KommissionLiterature Literature
Johan approached a short, plump, middle-aged woman wearing shorts and a polo shirt.
Ich möchte, daß 1997 eine Mitteilung vorgelegt wird, damit das Parlament in diesem entscheidend wichtigen Bereich Beschlüsse fassen kann.Literature Literature
The waitress approaches, a middle-aged, portly Latina woman, brisk and efficient. — Can I take your order?
Am besten auch noch ohne Kennzeichnung, denn die langen Texte überfordern womöglich noch die Verbraucherköpfe!Literature Literature
A middle-aged woman and her two daughters approached and welcomed them.
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenLiterature Literature
There, the middle-aged woman who ran the house approached Cery nervously and handed him a slip of paper.
D Anzahl der Unternehmen in D, bei denen die Prüfungen noch nicht begonnen habenLiterature Literature
I was approached by an allegedly important middle-aged woman who was full-on Californian – to the power of 10.
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
A stranger, a middle-aged woman in an ill-fitting bikini, approached.
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmenLiterature Literature
He approached the information desk, staffed by two middle-aged woman engaged with their computer displays.
Sag nicht Cvalda zu mir!Literature Literature
As she approached the door, it was opened from within by a middle-aged, neatly attired woman.
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenLiterature Literature
Upon approaching her residence, the two Witnesses making the call saw a middle-aged woman leading a stallion to the barn.
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtjw2019 jw2019
Pelosi then approaches a middle-aged black woman who is suspicious of Bill’s call for an end to the politics of gender and race.
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der JahreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I carefully approached, and there she stood: A petite, middle-aged woman with a microphone connected to an old guitar amp.
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Parliament Square, a middle-aged woman stopped and watched for a long time and then she approached me ad asked, “ I am a member of Parliament, what can I do for you?”
Herr Präsident! Das Europäische Parlament teilt voll und ganz die politische Einschätzung der Kommission und des für die Erweiterung zuständigen Kommissars, Günter Verheugen, dass das Ausbleiben einer Einigung über Zypern für die europäischen Bestrebungen der Türkei ein ernsthaftes Hindernis darstellen könnte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During her time, modernism was less a concept of style, and more an attitude, an approach to life, which Broncia Koller-Pinell fully embodies as an artist, middle-class liberal woman, and emancipated The age of insight, Eric Kandel
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.