woody plant oor Duits

woody plant

naamwoord
en
a plant having hard lignified tissues or woody parts especially stems

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Baum

naamwoord
Herbaceous plants: non-woody plants, with a shorter life span than trees and shrubs, used to complement parks and gardens.
Krautartige: nicht-holzige Pflanzen, kurzlebiger als Bäume oder Sträucher. Sie ergänzen Gärten und Grünanlagen.
JMdict

verholzende Pflanze

JMdict

Holzgewächs

naamwoordonsydig
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Holzpflanze · verholzte Pflanze · Gehölz · Gehölzpflanze

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ornamental woody plants
Zierbaum · Zierbusch · Ziergehölz · Zierstrauch · ziergehoelz
woody plants
Gehölz · Gehölze · Gehölzpflanzen · Holzgewächse · gehoelz · holzige Pflanzen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Areas of young ligneous (woody) plants grown in the open air for subsequent transplantation:
Dementsprechend werden diesbezüglich auch die nachfolgenden Teile der Analyse, die den Verbrauch betrafen, bestätigtEurLex-2 EurLex-2
woody plant [noun] [bot.]
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindlangbot langbot
"nurseries" means the following areas of young ligneous (woody) plants grown in the open air for subsequent transplantation:
Aber ich bin es nicht!not-set not-set
Hectares of nurseries, where young ligneous (woody) plants are grown in the open air for subsequent transplantation.
Du verläßt sofort diese KücheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lignocellulosic biomass from woody plants is a primary source and yields all three classes of chemical products.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem Zuständigkeitsbereichcordis cordis
woody plants
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindlangbot langbot
All extant conifers are perennial woody plants with secondary growth.
InkompatibilitätenWikiMatrix WikiMatrix
broadleaved woody plant [noun] [hort.]
Wir sind auch enttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mit solch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.langbot langbot
broadleaved woody plant
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.langbot langbot
I. wild woody plants grow in the said area which, when exploited, can produce forest products (forestry goods).
Sie trägt diesbezüglich vor, dass die Kommission mit dem Auskunftsersuchen eine anlassunabhängige ex-post-Kontrolle durchführeEurLex-2 EurLex-2
woody | woody plant species
Bereich Investitionenlangbot langbot
to sculpture sth. | sculpturing | sculptured | to sculpture a woody plant
Du hast wild umher geschossenlangbot langbot
The dry weight of a mature woody plant represents only a small proportion of the photosynthate it produced.
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.springer springer
Thanks to its many varieties of woody plants, this park is protected by UNESCO.
Bei Tieren zeigte sich, dass die Anwendung eines Prostaglandinsynthese-Hemmers zu vermehrten Prä-und Postimplantationsverlusten und vermehrter Letalität des Embryos oder Fötus führteCommon crawl Common crawl
bird forage plant; woody food plant for birds; woody host plant for birds
Der Ausschuss stimmt ferner zu, dass für die Sicherung der Gas- und Energieversorgung aller EU-Bürger umfassende Änderungen der internen Energieinfrastruktur in der EU erforderlich sind, und betont, dass diese Änderungen auch für die Dezentralisierung der Energieerzeugung und den Ausbau der erneuerbaren Energieträger in Europa von grundlegender Bedeutung sindlangbot langbot
woody plant
Natürlich bist du das nichtlangbot langbot
woody plant proliferation
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennenlangbot langbot
Woody plants whose leaves or twigs are cropped by livestock or wildlife
Die Lichtintensität (Bestrahlungsstärke) sollte regelmäßig vor jedem Phototoxizitätstest unter Verwendung eines geeigneten Breitband-UV-Meters geprüft werdenagrovoc agrovoc
Consequently, policymakers are increasingly interested in biofuels from woody plants that can grow on land unsuitable for agriculture.
Bei Mehrzylindermotoren mit getrennten Auspuffkrümmern, etwa bei V-Motoren, sollten die Krümmer nach Möglichkeit vor der Sonde zusammengeführt werdencordis cordis
woody plant | woody plants
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenlangbot langbot
316 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.