zecchin oor Duits
zecchin
en
(historical) Any of various gold coins produced in Italy or Turkey; a sequin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zecchine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I paid to Isaac,” said the Saxon, “eighty zecchins, and he restored me a hundred in lieu thereof.”
Mit Schreiben vomLiterature Literature
part 3: Bixi, Isi and Anton-Ella in yellow and blue rubber boots of Zecchin in a swamp.
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder ApothekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
part 5: Rachel in yellow Zecchin rubber boots.
Das im CEPROTIN enthaltene Protein C stellt einen normalen Bestandteil des menschlichen Plasmas dar und wirkt wie endogenes Protein CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The permanent collection includes two goblets designed by Vittorio Zecchin and made in 1938 by Maestro Amleto Zuffi, Donatella's father, at F.lli Toso.
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
part 4: Susanne and Tina in yellow Zecchin and orange explores Marbot rubber boots a gravel pit and an excavator.
Mein Bruder hat nichts mit mir zu tunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forzieri Zecchin Set of 6 Water Goblets...
Sie spielten in Kansas City oder so, in Chicago oder lowa, und sie hatten einen Gig in MadisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the Exposition internationale des Arts Décoratifs et industriels modernes in Paris, the entrance hall of the Italian Pavilion featured Alberelli (small glass trees) in glass with curls and fruits designed by Zecchin.
Außerdem wurde geltend gemacht, die Eintragung würde gegen Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# verstoßen, sich auf das Bestehen von Namen, Marken oder zum Zeitpunkt der in Artikel # Absatz # genannten Veröffentlichung bereits seit mindestens fünf Jahren rechtmäßig in Verkehr befindlichen Erzeugnissen auswirken, und bei dem zur Eintragung vorgeschlagenen Namen würde es sich um eine Gattungsbezeichnung handelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the 20s, Zecchin and Wolf Ferrari designed the vases.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die BeseitigungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first series designed by Vittorio Zecchin was presented at the Salon d’Automne and at the XIII Biennale in Venice with a chandelier placed in the vestibule of the Central Pavilion.
Sie wissen, was ich meineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I paid to Isaac,” said the Saxon, “eighty zecchins, and he restored me a hundred in lieu thereof.”
Die Kommission kann verlangen, dass die zusammen mit dem Antrag vorgelegte Analyse überarbeitet oder erweitert wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Similarly, the great panel One Thousand and One Nights by the Venetian artist Vittorio Zecchin, is one of the most important examples of early 20th century Italian decorative painting.
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Murano glass jewelry by Zecchin, either with modern or classic design, rich in colors and shapes, embed the experience, the passion the creativity of the venetian glass masters who create them every day, by hand.
Der erste Fluchtversuch...... bringt zu dem bereits verhängten Strafmaß zwei Jahre EinzelhaftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
part 4: Jasmine in yellow Zecchin rubber boots, yellow apron and yellow rubber-gloves.
Erdenengel, ErdenengelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Nay, nay!” said Isaac; “lay down the talents — the shekels — the eighty zecchins, and thou shalt see I will consider thee liberally.”
Name des MitgliedstaatsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zecchin - murrine glass and silver leaf
Die analytische Untersuchung der Proben sollte gemäß den allgemeinen labor- und verfahrenstechnischen Anforderungen der europäischen Vornorm prEN ISO #:# erfolgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
part 3: Sonja in yellow Zecchin rubber boots and yellow rain-jacket in a river.
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der RückflugParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 100 pieces from private collections represent the best of Murano glass production from the nineteenth and twentieth centuries, with key works from the most Zecchin, Napoleone Martinuzzi, Carlo Scarpa and Fulvio Bianconi.
Durchstechflasche aus GlasTyp I, Butylelastomer-Verschluss mit AluminiumkappeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“A sad truth,” replied Gurth; “but if these same thirty zecchins will buy my freedom from you, unloose my hands, and I will pay them to you.”
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen MilliardenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francesco Zecchin led the company on his own at first, but then they had to close permanently in 1939.
Das Mutterunternehmen sowie alle seine Tochterunternehmen sind ohne Rücksicht auf deren Sitz zu konsolidieren; Artikel #, # und # bleiben unberührtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
part 4: Kimberly and Sonja in yellow Zecchin Gummitiefeln in a mushy gravel pit.
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren sollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Italian Copper Vase by Vittorio Zecchin, 1920s
Spiel mal eine MelodieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite its short existence, Zecchin-Martinuzzi had a great influence on the art of glassmaking, wherefore the collaboration with Alfredo Barbini had contributed.
Du wirst fur ein paar Wochen bei deiner Tante und deinem Onkel wohnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We buy and sell works by the painter Vittorio Zecchin (Murano 1878 - 1947).
aufgrund des Beschlusses des Rates vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
part 2: Manya and Tina with yellow Zecchin rubber boots and red rubber-riding boots sink in the mud downright.
den Steuerpflichtigen verpflichten, für jeden Bereich seiner Tätigkeit einen besonderen Pro-rata-Satz anzuwenden und für jeden dieser Bereiche getrennte Aufzeichnungen zu führenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Part 5: Manja with grey rubber boots of Zecchin and long latex gloves in the mud and water
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.