Aitoliko oor Grieks

Aitoliko

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Αιτωλικό

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Aitoliko Lagoon
Λιμνοθάλασσα Αιτωλικού

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The last few months have seen thousands of fish washed up on the shores of the Aitoliko Lagoon.
Σας έλειψα...Είστε καλάEurLex-2 EurLex-2
Since the Aitoliko Lagoon is a complex and sensitive ecosystem which is protected both by the RAMSAR Convention and by Community directives.
Έπρεπε να βλέπατε τις φάτσες σαςEurLex-2 EurLex-2
He spent the last years of his life in Messolonghi, occupied with the local political life of Aitoliko in which he had settled after the death of Kapodistrias.
Ποιοι παίζουνWikiMatrix WikiMatrix
THE NATIONAL PARK OF THE MESOLONGI AND AITOLIKO LAGOONS, THE DELTAS AND LOWER COURSES OF THE ACHELOOS AND EVINOS RIVERS AND THE ECHINADES ISLANDS
Αίτηση περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της #ης Δεκεμβρίου #, περί κηρύξεως μιας συγκεντρώσεως ως συμβατής με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της Συμφωνίας ΕΟΧ (υπόθεση COMP/MParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To get to Aitoliko weekend 21-23 August for the feast of Saint Agathe, which takes place since 1830 and remains unaltered to this day (20 km from Kryoneri).
Υπάρχει κάτιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her family background from Nisaki (“Little island”) in Aitoliko marked both her life and her work.
Το νοσοκομείο θα της στείλει το λογαριασμόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Winter walk in Aitoliko
Σε πρoσωπικό επίπεδo...... σαv κάτoικoς τoυ Mπάρστo, πoυ είvαι κovτά στo Χίvκλει...... εvoχλήθηκα με τηv αvαφoρά...... στoιχείωv πoυ δηλώvoυv ότι όχι μόvo υπήρχε εξασθεvείς χρώμιo...... αλλά oι πελάτες σας έστειλαv στoυς κατoίκoυς...... φυλλάδια λέγovτας ότι τoυς κάvει καλόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AITOLIKO (Aitoloakarnania) – 6100 M2 central plot, a few meters from the sea (can be split in smaller plots), building coefficient 0,2, coverage 70%, capability for subsidy from the EU, given also in exchange, PRICE: 850000 EUROS
Δεν άγγιξε ποτέ το μαχαίριParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1995, the Vasso Katraki Museum – Printmaking Art Centre was established in Aitoliko, opening in 2006, with a permanent exhibition of her entire work.
Μαννιτόλη (Ε #) ΆζωτοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aitoliko, the “floating”islet on the Lake of Messolonghi
Είχε το χέρι του ανάμεσα οτα σκέλιατηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He served at the Agricultural Clinic of the Aitoliko Health Center in 1989 — 1990.
Πες ότι τρία τρελά φαντάσματα κράτησαν το λόγο τουςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The town of Aitolikos is developed on a small islet rooted in the water in the middle of the Aetoliko-Mesolongi lagoon and connects the east and west sides with two stone arched bridges!
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14:15 - Departure from the Abbey and back meal at Aitoliko or at Missolonghi.
Άρθρο # (πρώην άρθροParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The feast of Saint Agathi in Aitolikos has the advantage of keeping the customs, the costumes, the dance, the music and the songs of the ancestors.
ΠροειδοποιησηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The imagery of her work principally depicts the sea lake, the fishermen with their boats, the special bridges of Aitoliko as well as provincial scenes, laborers, and simple women; it also features scenes from the Occupation [of the Axis powers during WWII], the Civil War [1946-1949], and later the dictatorship [1967-1974].
Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το ΠρωτοδικείοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rent commercial: Aggelokastro, Agrinio, Aitoliko, Alizia, Amfilochia.... Subcategory Showroom
Σε απείλησεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protection areas of the National Park of the Messolonghi-Aitoliko Lagoon
Όχι, όχι, ανοησίεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agreement for construction of 99.36 KW PV Park. The Project refers to the company " V.FAKOS E.E." and will be installed in Prefecture of AITOLOAKARNANIA, place PETROFYTIES in Municipality of AITOLIKO with whom DATA ENERGY SA signed official agreEment and has taken over the study, design, equipment supply, installation and grid connection to the PPC.
Έχεις και πιάνο!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aitoliko is known as the small Venice of Greece, which is ten km north-west of Messolonghi.
Θέλω να μιλήσουμε γι ' αυτά που θα λέγαμε χθες βράδυ... πριν σου το ακυρώσωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Nafpaktos admire the Venetian castle with the beautiful view, while in Aitoliko, the island town, enjoy the romantic sunset.
Δεν το έλυσα, αλλά ίσως βρήκα κάτιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Near the lagoon of Messolonghi, the lagoon of Aitoliko is also located.
Πρέπει επομένως να αξιολογηθούν οι ιδιαιτερότητες του εν λόγω τομέα, να επιτευχθεί συμφωνία σχετικά με τους ορισμούς, να διευθετηθούν οι υβριδικές καταστάσεις και να συνεκτιμηθεί ορθά η ιδιαιτερότητα των ενδιαφερόμενων φορέων·ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He is Afrim Vertza 23-year-old from Albania, who has being missing since Thursday afternoon November 2, from Aitoliko Aitoloakarnania where he had gone to work.
Ενας εθιμοτυπικός φόνος εξακολουθεί να είναι φόνος! ’ ρχοντα Shu, επέδειξες καλοσύνησε έναν φασιανόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The twin lagoons of Messolongi-Aitolikos, together with the deltas of the Acheloos and Evinos rivers, form one of the Mediterranean’s largest habitats for birds and fish.
Δεν χτυπάμεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11:00 - Departure to the archaeological site of Plevrona also one of the cities AITOLIKO sent ships to the Trojan war .
Εσείς παιδιά τσεκάρετε κάτωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other areas with monuments and sights are: Aitoliko, Astakos, Vonitsa, Thermo, Menidi.
Ειχαμε εθελοντη τον ΧενρυParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.