BBC: British Broadcasting Corporation oor Grieks
BBC: British Broadcasting Corporation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Βρετανικό ίδρυμα ραδιοτηλεόρασης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to BBC (British Broadcasting Corporation) guidelines, TV producers must carefully consider the effects of any violence their programs portray, cartoons included.
Αυτοί οι πολιτικοί δεν δίνουν δεκάραjw2019 jw2019
During that war the BBC (British Broadcasting Corporation) in London also broadcast Allied news over a large portion of Europe and the world.
Είπε πως το μωρό είναι υγιέςjw2019 jw2019
Over the past decade the BBC (British Broadcasting Corporation) has received at least GBP 141 million in low interest rate loans from the European Investment Bank.
Αλληλεπιδράσεις Να μη χορηγείται ταυτόχρονα με γλυκοκορτικοειδή, άλλα μη-στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα ή με αντιπηκτικούς παράγοντεςnot-set not-set
In 1924 the BBC, the British Broadcasting Corporation, installed a permanent microphone in the clock tower and began regular broadcasts of Big Ben’s chimes as the nation’s time signal.
Η Επιτροπή κρίνει ότι το έντυπο ΕΠΣ και τα παραρτήματά του ζητούν όλες τις σημαντικές πληροφορίες για τη διαδικασία ετήσιας αξιολόγησης που απαιτείται για τη χορήγηση ενίσχυσης για το επόμενο έτοςjw2019 jw2019
This edition was a co-production between the European Broadcasting Union (EBU), the Edinburgh International Festival and the British Broadcasting Corporation (BBC) as host broadcaster.
CODE(κείμενοWikiMatrix WikiMatrix
BBC News is an operational business division of the British Broadcasting Corporation (BBC) responsible for the gathering and broadcasting of news and current affairs.
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαWikiMatrix WikiMatrix
More protest art is available through Karim's Instagram account and her interview with the British Broadcasting Corporation (BBC).
Θέλω να ρευστοποιήσεις το κεφάλαιο και να το πας σε μια εταιρεία με το όνομα Beringer Consolidatedgv2019 gv2019
The British Broadcasting Corporation (BBC) proposed a new service providing electronic learning materials free to students at schools and homes.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΕΓΚΡΙΣΕΩΣ ΤΥΠΟΥ ΕΟΚ ΓΙΑ ΤΥΠΟ ΟΧΗΜΑΤΟΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΗΣΕΩΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΣΚΡΟΥΣΗΣ (Οδηγία #/ΕΟΚ, που τροποποιεί την οδηγία #/ΕΟΚ) (Άρθρο # παράγραφος # και # της οδηγίας #/ΕΟΚ του Συμβουλίου της #ης Φεβρουαρίου # περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την έγκριση τύπου οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκουμένων τουςEurLex-2 EurLex-2
The complainant lived in Spain where the British Broadcasting Corporation (BBC) operates the English speaking pay-television channel World Service Television (WSTV).
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςEurLex-2 EurLex-2
MANY Britons were shocked not so long ago when the diaries of the late Lord Reith, founder of the British Broadcasting Corporation (BBC), were published.
Προσπάθησες να με σκοτώσειςjw2019 jw2019
The government of Thailand is currently investigating the Thai team of British Broadcasting Corporation (BBC) for publishing an ‘erroneous’ profile of the country’s new king.
Είναι άγρια και κτηνώδηςgv2019 gv2019
whereas, in October 2014, the government indefinitely suspended the British Broadcasting Corporation (BBC) Kinyarwanda-language radio service following the airing of a controversial BBC television documentary about Rwanda’s 1994 genocide;
Δεν έχω ξαναδεί τον θάνατο της μητέρας μουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
That report to some extent compared the productivity of TV2 with that of DR and foreign public-service broadcasters, namely the British Broadcasting Corporation (BBC), Sveriges Television (SVT) and Norsk Riksringkasting (NRK).
Τα κατάφερες!EurLex-2 EurLex-2
1936 – The British Broadcasting Corporation initiates the BBC Television Service, the world's first regular, "high-definition" (then defined as at least 200 lines) service.
Αστική ευθύνη από χερσαία αυτοκίνητα οχήματαWikiMatrix WikiMatrix
Code-named “Dragonfly”, the app would automatically identify and censor websites like Facebook, Twitter, Instagram, Wikipedia, British Broadcasting Corporation (BBC), Global Voices and many others that are currently blocked by China's so-called Great Firewall.
Δεν ξέρω τι να κάνωgv2019 gv2019
Taraki and Amin blamed different countries for helping the counter-revolutionaries; Amin attacked the United Kingdom and the British Broadcasting Corporation (BBC) and played down American and Chinese involvement, while Taraki blamed American imperialism and Iran and Pakistan for supporting the uprising.
Ας πιούμε κάτιWikiMatrix WikiMatrix
On 14 November 2006 the British Broadcasting Corporation (BBC) aired the first episode of a programme entitled ‘A child against all odds’, dedicated to the processes involved in creating embryos in vitro and other aspects of assisted reproduction, some of which are considered ethically controversial.
Στόχος της ΑΠΚ είναι, σε κάθε περίπτωση ξεχωριστά, ο προσδιορισμός και η αξιολόγηση των δυνητικών δυσμενών επιπτώσεων-άμεσων, έμμεσων, ταχυφανών και οψιφανών-που μπορεί να έχει στην υγεία των ανθρώπων και το περιβάλλον η σκόπιμη ελευθέρωση ΓΤΟ και η διάθεσή τους στην αγοράnot-set not-set
Along with the broadcasts of the British Broadcasting Corporation (BBC) and the Voice of America to Central and Eastern Europe, a major propaganda effort begun in 1949 was Radio Free Europe/Radio Liberty, dedicated to bringing about the peaceful demise of the communist system in the Eastern Bloc.
Ο μηχανοδηγός οφείλει να είναι ικανός να προβλέπει και να αντιδρά με κατάλληλο τρόπο σε ό,τι αφορά την ασφάλεια και τις επιδόσειςWikiMatrix WikiMatrix
The Danish authorities pointed in particular to the 2000 report from the Danish National Audit Office, in which the change in TV2’s productivity was to some extent compared with that of DR and certain foreign public service broadcasters (British Broadcasting Corporation (BBC), Sveriges Television ‘SVT’ and Norsk Riksringkastning ‘NRK’).
Κα.Shrike, συγχωρεστε μεEurLex-2 EurLex-2
Criticism has been heaped in particular on BBC Persian, with some officials in Iran accusing the British Broadcasting Corporation of encouraging Iranians to vote for pro-reform candidates.
Και άλλες φορέςgv2019 gv2019
On # January #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertakings BBC Worldwide Limited (United Kingdom), controlled by the British Broadcasting Corporation (BBC, United Kingdom) and All#Media Deutschland GmbH (Germany), controlled by Permira Holdings Limited (Permira, Channel Islands), acquire within the meaning of Article #(b) of the Regulation joint control of the newly created company Tower Productions GmbH (Germany) by way of purchase of shares in the newly created company constituting a joint venture
Θα ήθελα να επιστρέψω στον δημοκρατικό έλεγχο των άλλων πυρηνικών συμφωνιών.oj4 oj4
On 4 January 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings BBC Worldwide Limited (United Kingdom), controlled by the British Broadcasting Corporation (‘BBC’, United Kingdom) and All3Media Deutschland GmbH (Germany), controlled by Permira Holdings Limited (‘Permira’, Channel Islands), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Regulation joint control of the newly created company Tower Productions GmbH (Germany) by way of purchase of shares in the newly created company constituting a joint venture.
Πριν την επιδρομή του Ντουλίτλ, η Αμερική ήξερεμόνο τηνήτταEurLex-2 EurLex-2
The Director-General of the British Broadcasting Corporation is chief executive and (from 1994) editor-in-chief of the BBC.
Είπε πως το μωρό είναι υγιέςWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.