Cilician Gates oor Grieks
Cilician Gates
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Κιλίκιες πύλες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ac 15:23) The route for Paul’s second and third missionary tours would naturally take him through Cilicia and the Cilician Gates.
Τι μαλακίες είν ’ αυτές που λες, δικέ μουjw2019 jw2019
Ashinas crossed the Cilician Gates on 19 June, and the caliph himself with his main army set out on the march two days later.
Απ ' ό, τι βλέπω, δεν νομίζω ότι χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Modern scholars, beginning with Henri Grégoire in 1932, have identified it with the town of Podandos, on the western exit of the Cilician Gates.
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του ΚοινοβουλίουWikiMatrix WikiMatrix
The Byzantines expected the Arab army to advance north to Ancyra after passing through the Cilician Gates and then to turn south toward Amorium, but it was also possible that the Arabs would march directly over the Cappadocian plain to Amorium.
Χαλάρωσε λίγο με το να κρατάς το σκορ, γιατί μπορεί να θυμηθώ ορισμένα πράγματα... που δεν πρέπει και να τα πω στον συνάδελφό μου από δωWikiMatrix WikiMatrix
Running eastward, it led to Syria and Babylon; leading to the northern and western sections of Asia Minor, this route threaded itself through the Cilician Gates, a narrow gorge in the Taurus Mountains about 50 km (30 mi) to the N of the city.
Η γυναίκα σου και οι δυο σου κόρες δεν θα ενημερωθούνjw2019 jw2019
Setting up camp at Dorylaion, the Emperor divided his forces: a strong corps was sent to reinforce the garrison of Amorion, while he himself set out with the remainder (circa 25,000 according to Haldon and 40,000 according to Treadgold) to interpose himself between the Cilician Gates and Ancyra.
Προτιμώ να με κλείσουν μέσα, ΚινγκWikiMatrix WikiMatrix
The principal trade route from Syria passed through the Syrian Gates, a high pass through the Amanus (now Nur) Mountains about 30 km (20 mi) N of Antioch, then traversed Cilicia to Tarsus and ascended the Taurus Mountains to the Cilician Gates, the sharp defiles, or clefts, that give access into central and western Asia Minor.
Δεν είναι καθόλου ευχαριστημένος!jw2019 jw2019
The caliph divided his force in two: a detachment of 10,000 Turks under Afshin was sent northeast to join forces with the emir of Malatya Umar al-Aqta and Armenian troops (the Artsruni and Bagratuni rulers of Vaspurakan and Taron respectively both participated in person in the campaign) and invade the Armeniac Theme from the Pass of Hadath, while the main army under the caliph himself would invade Cappadocia through the Cilician Gates.
Γι' αυτό ήρθες; Για να ενημερωθείςWikiMatrix WikiMatrix
In September 715, the vanguard, under general Sulayman ibn Mu'ad, marched over Cilicia into Asia Minor, taking the strategic fortress of Loulon on its way. They wintered at Afik, an unidentified location near the western exit of the Cilician Gates.
Το μέτρο της πληρωμής των ασφαλίστρων για την ασφάλιση των καλλιεργειών και των καρπών επεκτείνεται και στα ακόλουθα δυσμενή καιρικά φαινόμενα που μπορούν να εξομοιωθούν με θεομηνία: εαρινός παγετός, χαλάζι, κεραυνοί, πυρκαγιές προκληθείσες από κεραυνούς, καταιγίδες και πλημμύρεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.