EU relations oor Grieks
EU relations
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης
The EU's relations with third countries should always be based on humanitarian criteria.
Οι σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τις τρίτες χώρες πρέπει να βασίζονται πάντοτε σε ανθρωπιστικά κριτήρια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Question # (Eoin Ryan): EU relations with Zimbabwe
Σε τι παιχνίδια είσαι καλόςoj4 oj4
EU relations with Syria and association agreement
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Ψ ΥΧΙΑΤΡΙΚΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣoj4 oj4
EU-related customer loyalty services and customer club services for commercial, promotional and advertising purposes
Όσον αφορά τα δυτικά αποθέματα, θα αλιευθεί 30% περισσότερο από τον συνιστώμενο αριθμό, και επιπλέον θα υπάρχει αδήλωτη και παράνομη αλιεία. "tmClass tmClass
The future of ACP-EU relations beyond 2020(debate)
Δεύτερον, διαπιστώνεται η προώθηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων ως προτεραιότητας στο πλαίσιο του προγράμματος της Στοκχόλμης, το οποίο καθορίζει τις στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την ανάπτυξη ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης στην Ευρώπη.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
having regard to its resolution of # December # on EU relations with the Islamic Republic of Iran
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξηαποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνoj4 oj4
The following disclosures with regard to the financial risk management of the EU relate to:
Κι αν δεν εκλεγείτε πρόεδροςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: VP/HR — EU relations with BRICS countries: perspectives and prospects
ΉΟχι, οι οιωνοί είναι χάλιαEurLex-2 EurLex-2
29 Paragraph 3 of the FreizügG/EU, relating to family members, states:
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεEurLex-2 EurLex-2
The EU's relations with China have for a number of years been based on critical dialogue.
Πρέπει να υπάρχει κάποιο καλύτερο μέροςEurLex-2 EurLex-2
Traders outside the EU related to exporting producers in Indonesia
Τεχνικά, δεν είναι αυτό που πιστεύειςEurLex-2 EurLex-2
EU relations with Myanmar (EEAS)
Το δικό μου είναι #1⁄2 χρόνωνConsilium EU Consilium EU
EU relations with third countries
Τώρα έχουμε το Σκάινετ απ ’ τα παπάρια!EurLex-2 EurLex-2
Subject: "Flexibility" and future ACP-EU relations
Με την επιφύλαξη της παραγράφου #, για τη μεταγωγή προσώπου η επανεισδοχή του οποίου πραγματοποιείται βάσει των υποχρεώσεων που αναφέρονται στα άρθρα # και #, απαιτείται η υποβολή αίτησης επανεισδοχής στην αρμόδια αρχή του προς ο η αίτηση κράτουςEurLex-2 EurLex-2
The rule of law is fundamental to Brazilian-EU relations.
Είναι σκόπιμο να αντικατασταθεί η απόφαση του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος-πλαισίου για την αστυνομική και τη δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις (AGIS) να αντικατασταθεί, από την #η Ιανουαρίου #, από το παρόν πρόγραμμα και το νέο ειδικό πρόγραμμα Πρόληψη και καταπολέμηση του εγκλήματος στο πλαίσιο του γενικού προγράμματος Ασφάλεια και διασφάλιση των ελευθεριώνEuroparl8 Europarl8
In a previous question to the Commission I raised the issue of Turkish-EU relations.
Πριν # χρόνια ένα ιστορικό γεγονός συνέβη εδώ...not-set not-set
Resolution on ACP-EU relations post-Cotonou: a strong parliamentary dimension
είσοδος των πολιτών της Μακεδονίας στις χώρες της ΕΕ αποτελεί επιτακτικό πρόβλημα.Eurlex2019 Eurlex2019
" It is also a significant setback in fulfilling necessary EU-related priorities. "
Δες την ταινίαSetimes Setimes
Security and development are important and complementary aspects of EU relations with third countries
Πήγαινε στο σιδηρουργό!oj4 oj4
Bosnia and Herzegovina's progress in the European integration process will require further efforts in implementing EU related reforms
Αιτήματα του αναιρεσείοντοςoj4 oj4
Otherwise, this could have a direct bearing on the EU's relations with ASEAN.
Σύμφωνα με τη δεύτερη πρόταση δίνεται η δυνατότητα στα Κράτη-Μέλη να χρησιμοποιούν τον προϋπολογισμό που διατίθεται στα επιχειρησιακά προγράμματα σύμφωνα με τον Τίτλο ΙΙΙ του Ευρωπαϊκού Αλιευτικού Ταμείου για την καταπολέμηση και την εξάλειψη ορισμένων ασθενειών ζώων των υδατοκαλλιεργειώνEuroparl8 Europarl8
Development policy is at the heart of the EU's relations with all developing countries
Η ιστορία μας ξεκινά μία νύκτα καθώς η Αρύα, σύμμαχος των Βάρντεν καλπάζει να σωθεί, κρατώντας έναν λίθο, που έκλεψε απ' τον ίδιο το βασιλιάoj4 oj4
The following disclosures with regard to the financial risk management of the EU relate to:
Τους έκανε να εξαφανιστούνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Question # (Seán Ó Neachtain): EU relations with the US
Θα έρθω να σε πάρω από εδώ στιςoj4 oj4
Subject: EU relations with Israel
Γουστάρουμε αυτό που κάνουμεEurLex-2 EurLex-2
64895 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.