Safe Recipients List oor Grieks

Safe Recipients List

A list that includes the e-mail addresses of mailing lists for which you want to be a recipient. Messages sent to such a mailing list and received by you will not be treated as junk e-mail.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

λίστα ασφαλών παραληπτών

A list that includes the e-mail addresses of mailing lists for which you want to be a recipient. Messages sent to such a mailing list and received by you will not be treated as junk e-mail.

voorbeelde

Add trusted names to the Safe Recipients List
Προσθήκη αξιόπιστων ονομάτων στη Λίστα ασφαλών παραληπτών

You can also add individual email addresses to your Safe Recipients List.
Επίσης, μπορείτε να προσθέσετε μεμονωμένες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη "Λίστα ασφαλών παραληπτών".

To add a specific address or domain to the Safe Recipients List, click a message from the sender.
Για να προσθέσετε μια διεύθυνση ή έναν τομέα στη Λίστα ασφαλών παραληπτών, επιλέξτε ένα μήνυμα από τον αποστολέα.

Add trusted names to the Safe Senders or Safe Recipients Lists
Προσθήκη αξιόπιστων ονομάτων στις λίστες ασφαλών αποστολέων ή ασφαλών παραληπτών

It will be added automatically. Safe recipients list
Προσθήκη αξιόπιστων ονομάτων στη Λίστα ασφαλών παραληπτών

Safe recipients list
Λίστα ασφαλών παραληπτών

If you belong to mailing lists or distribution lists, you can add these names to your Safe Recipients List.
Εάν ανήκετε σε λίστες αλληλογραφίας ή λίστες διανομής, μπορείτε να προσθέσετε αυτά τα ονόματα στη Λίστα ασφαλών παραληπτών.

Changes you make to the Safe Senders List, Blocked Senders List, and Safe Recipients List are automatically saved when they're entered.
Οι αλλαγές που κάνετε στη "Λίστα ασφαλών αποστολέων", τη "Λίστα αποκλεισμένων αποστολέων" και τη "Λίστα ασφαλών παραληπτών" αποθηκεύονται αυτόματα όταν εισάγονται.

To add an email address or domain to the Safe Recipients List, click a message from the sender, and then click Home.
Για να προσθέσετε μια διεύθυνση ή έναν τομέα στη Λίστα ασφαλών παραληπτών, επιλέξτε ένα μήνυμα από τον αποστολέα.

If you belong to a mailing list or a distribution list, you can add the list sender to the Safe Recipients List.
Εάν είστε μέλος σε μια λίστα αλληλογραφίας ή μια λίστα διανομής, μπορείτε να προσθέσετε τον αποστολέα της λίστας στη Λίστα ασφαλών παραληπτών.

If you belong to a mailing list or a distribution list, you can add the list sender to the Safe Recipients List.
Για να προσθέσετε γρήγορα έναν αποστολέα, ένα όνομα τομέα ή μια λίστα αλληλογραφίας στη Λίστα ασφαλών παραληπτών, κάντε δεξιό κλικ σε ένα μήνυμα από μια προέλευση που θεωρείτε ασφαλή.

Selecting this option enables your mailbox to filter email messages using the Safe Senders List, Blocked Senders List, and Safe Recipients List.
Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής επιτρέπει στο γραμματοκιβώτιο σας να φιλτράρει τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, χρησιμοποιώντας τη Λίστα ασφαλών αποστολέων, τη Λίστα αποκλεισμένων αποστολέων και τη Λίστα ασφαλών παραληπτών.

Safe Recipients list If you belong to a mailing list or a distribution list, you can add the list sender to the Safe Recipients List.
Εάν ανήκετε σε λίστες αλληλογραφίας ή λίστες διανομής, μπορείτε να προσθέσετε αυτά τα ονόματα στη Λίστα ασφαλών παραληπτών.

Safe Recipients list If you belong to a mailing list or a distribution list, you can add the list sender to the Safe Recipients List.
Λίστα ασφαλών παραληπτών Εάν είστε μέλος σε μια λίστα αλληλογραφίας ή μια λίστα διανομής, μπορείτε να προσθέσετε τον αποστολέα της λίστας στη Λίστα ασφαλών παραληπτών.

You might be prompted to choose whether you want to add the sender or mailing list name to your Safe Senders or Safe Recipients list.
Όταν επισημαίνετε ένα μήνυμα ως "Όχι ανεπιθύμητο",εμφανίζεται ένα μήνυμα που σας ζητά να προσθέσετε τον αποστολέα ή το όνομα της λίστας αλληλογραφίας στη λίστα Ασφαλείς αποστολείς ή Ασφαλείς παραλήπτες.

To add a recipient to the list, under Safe Recipients List, click the text box, type an email address or domain, and then click Add.
Για να προσθέσετε έναν παραλήπτη στη λίστα, στην περιοχή Λίστα ασφαλών παραληπτών, κάντε κλικ στο πλαίσιο κειμένου, πληκτρολογήστε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή έναν τομέα και στη συνέχεια κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη.

To change a name in the Safe Recipients List, on the Safe Recipients tab, click the name that you want to change, and then click Edit.
Για να αλλάξετε ένα όνομα στη Λίστα ασφαλών παραληπτών, στην καρτέλα Ασφαλείς παραλήπτες, κάντε κλικ στο όνομα που θέλετε να αλλάξετε και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Επεξεργασία.

To quickly add a sender, domain name, or mailing list name to the Safe Recipients List, right-click a message from a source that you consider safe.
Για να προσθέσετε γρήγορα έναν αποστολέα, ένα όνομα τομέα ή μια λίστα αλληλογραφίας στη Λίστα ασφαλών παραληπτών, κάντε δεξιό κλικ σε ένα μήνυμα από μια προέλευση που θεωρείτε ασφαλή.

When you mark a message as not junk, you can add the sender or the mailing list name to the Safe Senders List or Safe Recipients List.
Όταν επισημαίνετε ένα μήνυμα ως "Όχι ανεπιθύμητο",εμφανίζεται ένα μήνυμα που σας ζητά να προσθέσετε τον αποστολέα ή το όνομα της λίστας αλληλογραφίας στη λίστα Ασφαλείς αποστολείς ή Ασφαλείς παραλήπτες.

To remove a name from the Safe Recipients List, on the Safe Recipients tab of the Junk E-mail Options dialog box, click the name that you want to remove, and then click Remove.
Για να καταργήσετε ένα όνομα από τη Λίστα ασφαλών παραληπτών, στην καρτέλα Ασφαλείς παραλήπτες στο παράθυρο διαλόγου "Επιλογές ανεπιθύμητης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας", κάντε κλικ στο όνομα που θέλετε να καταργήσετε και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Κατάργηση.

If you belong to mailing lists or distribution lists, you can add these names to your Safe Recipients List so that any messages sent to these e-mail addresses or domain names will never be treated as junk.
Εάν ανήκετε σε λίστες αλληλογραφίας ή λίστες διανομής, μπορείτε να προσθέσετε αυτά τα ονόματα στη Λίστα ασφαλών παραληπτών, ώστε όλα τα μηνύματα που αποστέλλονται σε αυτές τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή σε αυτά τα ονόματα τομέων να μην θεωρούνται ποτέ ανεπιθύμητα.

If you belong to mailing lists or distribution lists, you can add these names to your Safe Recipients List. To add a person to the Safe Senders List, click a message from the sender, and then click Home.
Λίστα ασφαλών παραληπτών Εάν είστε μέλος σε μια λίστα αλληλογραφίας ή μια λίστα διανομής, μπορείτε να προσθέσετε τον αποστολέα της λίστας στη Λίστα ασφαλών παραληπτών.

An exception is made when the Permit downloads in e-mail messages from senders and to recipients defined in the Safe Senders and Safe Recipients Lists used by the Junk E-mail filter check box in the Automatic Picture Download Settings dialog box is cleared.
Μια εξαίρεση προκύπτει όταν δεν είναι επιλεγμένο το πλαίσιο ελέγχου Να επιτρέπεται η λήψη στοιχείων σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από αποστολείς και προς παραλήπτες που έχουν οριστεί στις λίστες ασφαλών αποστολέων και ασφαλών παραληπτών που χρησιμοποιούνται από το φίλτρο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας στο παράθυρο διαλόγου Ρυθμίσεις αυτόματης λήψης εικόνων.

If Block Automatic Picture Download is turned on (the default setting), messages from or to e-mail addresses or domain names that are in the Safe Senders List and the Safe Recipients List will be treated as exceptions, and external content (such as pictures) won't be blocked.
Εάν έχετε ενεργοποιήσει την επιλογή Αποκλεισμός αυτόματης λήψης εικόνων (η προεπιλεγμένη ρύθμιση), τα μηνύματα από ή προς διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή ονόματα τομέων που περιέχονται στη Λίστα ασφαλών αποστολέων και στη Λίστα ασφαλών παραληπτών θα θεωρούνται εξαιρέσεις και το εξωτερικό περιεχόμενο (όπως είναι οι εικόνες) δεν θα αποκλείεται.

Don’t trust email unless it comes from someone in my Safe Senders and Recipients list or local senders
Να μην θεωρούνται αξιόπιστα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εάν δεν προέρχονται από κάποιον από τη λίστα ασφαλών αποστολέων και παραληπτών ή από τοπικούς αποστολείς