Tudor oor Grieks
Tudor
en
A monarch of the British royal family during the sixteenth century. Specifically, King Henry VII and Henry VIII or one of his three children who ascended the throne
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Τυδώρ
The northern lords are all for joining Tudor.
Οι άρχοντες του βορρά συμμάχησαν με τον Τυδώρ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If they had not intervened, Richard III would have cut down and killed his challenger, Henry Tudor.
Απαγορεύεται στους Jedi να αποκτούν δεσμεύσεις, παρόλα αυτά υποτίθεται ότι πρέπει να είμαστε συμπονετικοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romanian Justice Minister Tudor Chiuariu and US Ambassador to Romania Nicholas Taubman sealed a new extradition treaty on Monday (September # th
Έτσι δεν είναιSetimes Setimes
Brazilian forward Ronaldo (left) is tackled by Croatian defender Igor Tudor during the World Cup # roup F football game Brazil vs Croatia on Tuesday ( # une) at the Olympic Stadium in Berlin. [ Getty Images ]
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.Setimes Setimes
Elizabeth Tudor was born in 1533 —to the bitter disappointment of her father, Henry VIII, a king desperate for a male heir.
Μπήκες στη μέση, γαμημένε ηλίθιεjw2019 jw2019
The threat against the Tudors means my sisters must now also be locked away in marriages.
Ας το συζητήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The French have sided with Tudor.
Αν απαντήσει η Κινέζα, την έβαψαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought he had sworn fealty to Tudor?
Δηλαδή όταν τον δούμε πρέπει να φερόμαστε σα να μη ξέρουμε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Tudor Ciuhodaru and Matthew Patten.
Η Ρόουζ ήταν στο νοσοκομείοnot-set not-set
At the time, the House of Trastámara was the most prestigious in Europe, due to the rule of the Catholic Monarchs, so the alliance of Catherine and Arthur validated the House of Tudor in the eyes of European royalty and strengthened the Tudor claim to the English throne via Catherine of Aragon's ancestry.
Είμαστε ΚαθολικοίWikiMatrix WikiMatrix
The Tudors take from us the people we love.
Τι σου προκαλούν αυτού του είδους τα περιοδικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry Tudor's official historian later reported that the frail king had met the boy and said,
Εδώ είναι το τηλέφωνό μου, πάρτε με όποτε θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Stanislav Polčák and Tudor Ciuhodaru.
Πρέπει να δοθούν στα προαναφερθέντα ερωτήματα οι ίδιες απαντήσεις και σε σχέση με την οδηγία #/#/EΟΚnot-set not-set
Rapporteur : Mr Owen TUDOR / UK (WORKERS)
Πρέπει να σ ' το ξεπληρώσωEurLex-2 EurLex-2
Margaret's son Henry Tudor was now 26 and had been in exile in France for the last 12 years.
Από εκεί, τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what is here is Henry Tudor, this child!
Είμαι ο κουνιάδος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The very man who led the Tudor army.
Ναι, απλά δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
English writers of the Tudor period, including Sir Walter Raleigh, helped popularise "the old Countess of Desmond" as a nickname for her, due to her longevity.
Κάντε να νιώσει σαν το σπίτι του ή σαν το σχολείο τουWikiMatrix WikiMatrix
While leader of a mainly peasant movement, Tudor did his best not to antagonize the elite, punishing any destruction of property.
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίWikiMatrix WikiMatrix
whereas in his letter Mr Tudor makes reference to both Articles 8 and 9 of the Protocol (ex Articles 9 and 10); whereas Article 9 is not relevant in view of Article 72 of the Romanian Constitution and his request must therefore be construed as being based solely on Article 8;
' Eχoυμε έvα βάζo μoυστάρδα κι έvα καvίς... θα μπoύμε εκεί μέσα και θα κάvoυμε αλλαξoκωλιέςEurLex-2 EurLex-2
You'd let a Tudor loyalist live?
έχοντας υπόψη τα άρθρα # και # του Πρωτοκόλλου της #ης Απριλίου # περί των προνομίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και το άρθρο #, παράγραφος #, της πράξης της #ής Σεπτεμβρίου # περί της εκλογής των μελώντου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're doing a project on Tudors.
τα μέρη αντιπροσωπεύουν ποσοστό # % τουλάχιστον της συνολικής αξίας των μερών του συναρμολογημένου προϊόντος, αν και σε καμία περίπτωση δεν είναι δυνατό να θεωρηθεί ότι υπάρχει καταστρατήγηση, αν η προστιθέμενη αξία των μερών που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συναρμολόγησης ή συμπλήρωσης υπερβαίνει το # % του κόστους κατασκευής καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some say that folk are sick along the route the Tudor army took through Wales.
Ωραία, ωραία, ωραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael returned to Elisabeta Palace in Bucharest, to find it surrounded by troops from the Tudor Vladimirescu Division, an army unit completely loyal to the Communists.
Είναι η επιλογή του ΑντρέαWikiMatrix WikiMatrix
The Tudor army is on the retreat.
Με υπερβολικά λεπτούς καρπούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beginning in the early 1970s, when the new policies were consecrated by the July Theses, Ceaușescu tolerated a nationalist, antisemitic and Holocaust denialist intellectual faction, illustrated foremost by Săptămîna and Luceafărul magazines of Eugen Barbu and Corneliu Vadim Tudor, by poet Adrian Păunescu and his Flacăra journal, and by novelist Ion Lăncrănjan.
Τον πάω, κάτω, στο μηχανοστάσιοWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.