allyl oor Grieks

allyl

naamwoord
en
(organic chemistry) An organic radical, CH <sub>2</sub> =CH-CH <sub>2</sub> -, existing especially in oils of garlic and mustard.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

αλλύλιο

Any allyl isothiocyanate present in the wine is collected by distillation and identified by gas chromatography.
Το ισοθειοκυανικό αλλύλιο, που ενδεχομένως περιέχεται στον οίνο, παραλαμβάνεται με απόσταξη και ταυτοποιείται με αεριοχρωματογραφική τεχνική.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allyl cinnamate; 2-Propenyl 3-Phenyl-2-propenoate
Μέρος αυτής της εκπαίδευσης είναι να γνωρίζεις ποιόν μπορείς να σώσειςEurLex-2 EurLex-2
At least 75%; secondary components 20-25% allyl disulfide and 5-7% allylsulfide
Προϊόντα καπνούEurlex2018q4 Eurlex2018q4
use of discs of pure paraffin impregnated with allyl isothiocyanate to create sterile atmosphere, solely in Member States in which it is traditional and so long as it is not forbidden by national law, provided that they are used only in containers holding more than # litres and that there is no trace of allyl isothiocyanate in the wine
Οσάκις απαιτείται, οι αναθέτουσες αρχές/αναθέτοντες φορείς θα πρέπει να ζητούν από τους υποψηφίους/τους προσφέροντες τα σχετικά έγγραφα και, εάν έχουν αμφιβολίες σχετικά με την προσωπική κατάσταση ενός υποψηφίου/προσφέροντος, μπορούν να ζητούν τη συνεργασία των αρμόδιων αρχών του ενδιαφερόμενου κράτους μέλουςeurlex eurlex
Allyl crotonate
Ξέρεις κάτι;, Αρχίζω και σε λυπάμαιEurLex-2 EurLex-2
Discs of pure paraffin impregnated with allyl isothiocyanate
Σιγά, Κλαρκ.- Δεν υπολόγισα τη δύναμή μουEuroParl2021 EuroParl2021
Allyl octanoate
Με λίγη τύχη, θα βρούμε το ενεργό συστατικόEurLex-2 EurLex-2
4 000 (expressed as allyl isothiocyanate)
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στην ΕΕ, οι οποίες ανέρχονται σε # εκατομμύρια καλύπτοντας το # % του συνόλου των επιχειρήσεων και προσφέροντας πάνω από # εκατομμύρια θέσεις εργασίας, διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο συμβάλλοντας στην οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή και τη δημιουργία θέσεων εργασίας, αποτελούν σημαντική πηγή καινοτομίας και είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της απασχόλησηςEurLex-2 EurLex-2
Allyl propionate
Έχω βάλει στο μάτι τον νέο μας αθλητικογράφοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Allyl 2-methylcrotonate
Πες το στην ΜπίλιEurLex-2 EurLex-2
Prepared resin, based on diallyl 2,2’-oxydiethyl dicarbonate and oligomers thereof, containing by weight 42 % or more but not more than 52 % of diallyl 2,2’-oxydiethyl dicarbonate and 33 % or more but not more than 43 % of a copolymer of terephthalic acid, propane-1,2-diol and allyl alcohol
ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της θα επιτύχουν έως το # τον στόχο που έχει ορίσει ο Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών για διάθεση του #,# % του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος τους σε αναπτυξιακή βοήθεια, εξέλιξη για την οποίαθα απαιτηθεί η αύξηση της κοινοτικής συμβολής στους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας (ΑΣΧ) από # δισεκατομμύρια ευρώ το # σε περισσότερα από # δισεκατομμύρια ευρώ το # (συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το οποίο συνήλθε στις Βρυξέλλες την #η και #η ΙουνίουEurLex-2 EurLex-2
The use of allyl isothiocyanate is subject to the conditions and limits in Table 2 on authorised oenological compounds.
Και όταν άνοιξε το στόμα του να με φωνάξει, ήταν σαν ένα παράθυρο στην κόλασηEurlex2019 Eurlex2019
Allyl cyclohexylpropionate; 2-Propenyl 3-Cyclohexanepropanoate
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥEuroParl2021 EuroParl2021
At least 80%; secondary components 10-15% allyl sulfide and 5-7% allyl mercaptan
Προκειμένου να διασφαλισθεί η διατήρηση των υψηλών επιπέδων παροχής υπηρεσιών κοινής ωφελείας στην Κοινότητα, όλα τα μέτρα που λαμβάνονται από τα κράτη μέλη για την επίτευξη των στόχων της παρούσας οδηγίας θα πρέπει να κοινοποιούνται τακτικά στην Επιτροπήeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
S-allyl-L-cysteine
Η ωρίμαση εκτελείται αποκλειστικά στα τυροκομικά εργαστήρια (fondaci) της περιοχής στην οποία παραδοσιακά εκτελείται η δραστηριότητα αυτή, δηλαδή στην κοινότητα Moliterno (PZ) ξεκινά την έως την #η ημέρα από την διαμόρφωση των κεφαλιώνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Allyl undec-10-enoate
Δεν πρόκειται να πάθει τίποταEurlex2019 Eurlex2019
N-allyl-4,5-dimethyl-2-(trimethylsilyl)thiophene-3-carboxamide
Στη σταθερή κατάσταση, οι συγκεντρώσεις bosentan στο πλάσμα ήταν # έως # φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσεις μετά από χορήγηση μόνο bosentanEuroParl2021 EuroParl2021
For this substance, the SCCNFP issued an opinion in 2000 recommending an upper limit of 0,1 % of allyl alcohol as impurity.
Ήταν η λάθος απόφασηEurLex-2 EurLex-2
Allyl anthranilate
Γι' αυτό μιλάς;- Είναι τεράστιος!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A3170 Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons (such as chloromethane, dichloro-ethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride and epichlorhydrin)
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνEurLex-2 EurLex-2
2-(4-Allyl-2-methoxyphenoxy)-N,N-diethylacetamide and its salts
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεEurLex-2 EurLex-2
ALLYL ISOTHIOCYANATE
Είναι ακόμα ζεστόEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.