alluvium oor Grieks

alluvium

naamwoord
en
soil, clay, silt or gravel deposited by flowing water, as it slows, in a river bed, delta, estuary or flood plain

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

λάσπη

naamwoord
GlosbeResearch

αλούβιο

wiki

πρόσχωση

GlosbeResearch

ιλύς

GlosbeResearch

Αλούβιο

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The maps of 1923, according to which the borders were drawn, state that the alluvium is Greek territory, but this is now being disputed by the Turkish authorities.
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεnot-set not-set
This climate is particularly suitable for the Lingot du Nord, which grows very well on siliceous clay alluvium and does not like heavy rain, especially at the germination stage and when ripening, and needs warmth and moist soil for a good, regular crop
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά Συμβουλίουoj4 oj4
During the Quaternary period, frost weathering of limestone played an important role in the Alpilles and resulted in the stony deposits or “grèzes” which linger beneath the warp of recent colluvium or alluvium.
Δεν ξέρω για σένα, αλλά εγώ βλέπω πολλά δέντραEurlex2019 Eurlex2019
The promotion of water transport on that stretch of river has the potential to boost a range of related productive activities and reduce both dependence on road transport and the resulting pollution. However, still to be done are a number of prior studies and interventions of various kinds, including those related to removing alluvium from the river.
Αναθεώρηση του συστήματος δημοσιονομικής διαχείρισης (τροποποίηση των σημερινών δημοσιονομικών διαύλων) κατά τρόπο που θα εξασφαλίζει μεγαλύτερη εναρμόνιση και αποτελεσματικότητα στις διάφορες δραστηριότητες της Ακαδημίαςnot-set not-set
The island rests on a granite and limestone base, on which alluvium has been deposited over time by the ocean currents.
Από την άλλη ο μόνος μάρτυρας βρίσκεται σε κώμα, βαθμού # στην κλίμακα της ΓλασκόβηςEuroParl2021 EuroParl2021
This climate is particularly suitable for the Lingot du Nord, which grows very well on siliceous clay alluvium and does not like heavy rain, especially at the germination stage and when ripening, and needs warmth and moist soil for a good, regular crop.
Αυτά τα ζώα βρομάνε!Φέρτε μου ένα μαντήλι!EurLex-2 EurLex-2
The Commission has no technical information that enables it to comment on the likelihood of the underground lake near Bogdanci becoming exhausted nor on its potential consequences although FYROM has stated that there is no risk as the wells are located in the adjoining alluvium of the Vardar (Axios) River and the respective groundwater is continuously recharged by river water.
Ίσως αν ήμουν στην κλίκα να φαινόμουν πιο χρήσιμοςEurLex-2 EurLex-2
Peloid saline alluvium
Συνέχεια το αναβάλλωtmClass tmClass
As regards texture, the soil is noteworthy for its remarkably high average sand content (55,78 %) and contains moderate amounts of alluvium (25,02 %) and clay (19,15 %).
́Εστω ότι... μια παλιά ιστορία ενώνει τον Σερτύς, τον Καλλουά και τον Σερνεζέ... μια ιστορία που συνέβη πριν από # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
Storms deposit enormous quantities of sand on the alluvium.
Αν δω έστω και ένα περιπολικό, το παιδί θα την πληρώσειEurLex-2 EurLex-2
The soils of the registered parcels are composed of more than 15 % clay, less than 33 % alluvium and less than 2,1 % organic matter.
Είναι υπέροχοEurLex-2 EurLex-2
Saline alluvium, in particular of minerals and/or mineral salts
Γι' αυτό και είμαι πολύ ευτυχής που συντάχθηκε αυτή η έκθεση· η ομάδα μας συμφωνεί μ' αυτήν, καθώς και με τις τροπολογίες τις οποίες παρουσιάσατε.tmClass tmClass
During the Quaternary period, frost weathering of limestone played an important role in the Alpilles and resulted in the stony deposits or “grèzes”, which linger beneath the warp of recent colluvium or alluvium.
Ο Σπάικ δεν είναι πια απειλή.Θα γυρίσω τη πλάτη μουEurlex2019 Eurlex2019
Peloid saline alluvium, in particular of minerals and/or mineral salts
Στο πάτωμα τώρα!tmClass tmClass
It is made up of several separate sections in the northwestern part of Bangladesh, and, northern part of West Bengal, India covering a total area of approximately 10000 km2 of mostly old alluvium.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ # ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΧΡΗΣΗ #. # Αρχική αξιολόγηση #. # ∆ραστηριότητες που έπονται της χορήγησης άδειας κυκλοφορίας #. # ∆ραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης και διατήρησης #. # Επιστημονικές συμβουλές και συνδρομή για την κατάρτιση πρωτοκόλλου #. # ∆ιαιτησία και κοινοτικές παραπεμπτικές διαδικασίες #. # Παράλληλη διανομή #. # Ορφανά φάρμακα #. # Ομάδες εργασίας και ειδικές (ad hoc) ομάδες #. # ∆ιεθνείς δραστηριότητες #. # Ομάδα για τη διευκόλυνση της αμοιβαίας αναγνώρισηςWikiMatrix WikiMatrix
The island is surrounded by the sea in Gulf Rach Gia-Ha Tien (Gulf of Thailand) which, as we previously mentioned, is the confluence of many rivers running through Mekong Delta and the Lake Sea of Kingdom of Cambodia which carry alluvium, and organic compounds, being the mud of the sea water in this area an ideal habitat for scads and anchovies, giving to these fish better quality (bigger and fatter) than those that could be found in other fisheries.
Τι συμβαίνει, κύριεEurLex-2 EurLex-2
Only the valleys, which are alluvium-rich, provide the right conditions for growing cereals.
Κινητήρες αερίουEurLex-2 EurLex-2
“The imagination of the modern enquirer kindles as he lifts from the alluvium of the Bay of Bengal sherds bearing the names of craftsmen whose kilns lay on the outskirts of Arezzo,” says one writer.
Περλ, ορκίστηκες!jw2019 jw2019
i(i)situated on plains of recent alluvial origin with deep and fertile soil consisting for the most part of clay or alluvium,
Διάρκεια της θεραπείας: • Το Keppra χρησιμοποιείται για χρόνια αγωγήEurLex-2 EurLex-2
This alluvium builds up to form the river delta.
Πόσο γρήγορα μπορούμε να βγάλουμε εκείνο το φιλμ από το ΔίκτυοWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Support for removal of alluvium from the fishing port at Aguda (Vila Nova de Gaia, Portugal)
Από το # και μετά, το κρεμμύδι της Tropeaπαύει να καλλιεργείται σε μικρούς κήπους και οικογενειακούς λαχανόκηπους και καταλαμβάνει μεγάλες καλλιεργήσιμες εκτάσεις· το #, με το υδραγωγείο της κοιλάδας του Ruffa, καθίσταται δυνατή η άρδευση και βελτιώνονται η απόδοση και η ποιότηταEurLex-2 EurLex-2
Subject: Support for removal of alluvium from the fishing port at Aguda (Vila Nova de Gaia, Portugal
και, μεταξύ των καταχωρήσεων για την Γερμανία και την Ελλάδαoj4 oj4
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.