alluring oor Grieks

alluring

/ɚˈluɚ.rɪŋ/, /ɚˈlʊɚ.rɪŋ/ adjektief, naamwoord, werkwoord
en
Present participle of allure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

δελεαστικός

adjektiefmanlike
You've become much more alluring to me since yours came to light.
Έχεις γίνει πολύ πιο δελεαστικός για μένα από τότε που η δική σου ήρθε στο φως.
GlosbeMT_RnD

αγαθός

adjektief
Wiktionnaire

θελκτικός

GlosbeResearch

ελκυστικός

adjektief
Coastal Fog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

alluring sport
δελεαστικό άθλημα
allurement
γοητεία · δέλεαρ · δελεασμός · θέλγητρο · ξελόγιασμα
allure
αιτούμαι · αναφέρω · γοητεία · δελεάζω · θέλγητρο · παρασύρω · σαγήνη · σαγηνεύω
allure
αιτούμαι · αναφέρω · γοητεία · δελεάζω · θέλγητρο · παρασύρω · σαγήνη · σαγηνεύω

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even then, while I gazed, they came up in troops, hurriedly, with ravenous eyes, allured by the scent of the meat.
Κίνδυνος φερεγγυότητας (solvency riskLiterature Literature
Though alluring, in a buxom-bad-girl kind of way.
Η ριφαμπικίνη είναι ισχυρός επαγωγέας του CYP#A# και έχει φανεί ότι προκαλεί μείωση της AUC της atazanavir κατά # %, που μπορεί να επιφέρει ιολογική αποτυχία και ανάπτυξη αντίστασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Allure of Ice Fishing
Τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα (στο εξής προτείνοντες) για τα οποία δεν συντρέχουν οι λόγοι αποκλεισμού που προβλέπονται στους κανόνες συμμετοχής, αφενός, και στο άρθρο #, παράγραφος #, του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, αφετέρου, καλούνται να υποβάλουν στην Επιτροπή προτάσεις έμμεσης δράσης ΕΤΑ, υπό την επιφύλαξη των όρων και προϋποθέσεων που καθορίζονται στους κανόνες συμμετοχής και στην εκάστοτε πρόσκλησηjw2019 jw2019
But always remember this: Christian youths need not be helpless victims of bullies; neither should they tolerate or be allured by the advances of a harasser.
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και σε όσους θέλουν να τα εξαλείψουν με τη βία.jw2019 jw2019
That scripture is speaking of the allurement of “injurious things,” such as idolatry and immorality.
Αρκετά. Οχι άλες ερωτήσεις.Είναι κουλ Leonard είναι κουλjw2019 jw2019
With regard to commercials around Christmastime, the article says: “Children are bombarded with large numbers of alluring commercials for playthings, games and other products.
Ποιό γράμμαjw2019 jw2019
The allure of a new woman.
Θα το κάψουμε σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even her name possesses a mysterious allure.
Ναι, το άκουσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But return the other treasure you have stolen, for while its power is alluring, it will only bring you misery!
Οι πολιτικές αυτές πρέπει να απευθύνονται τόσο στις γυναίκες όσο και στους άνδρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am still amazed you were able to resist the allure of hustling aluminum siding.
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The allure of that never fades I'm happy to report.
Μπαμπα, ξερω πως αισθανεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its sweetly scented purplish, bell-shaped flowers also make this plant alluring to gardeners everywhere.
Νομίζω ότι το μόνο που θέλω να πω τώρα είναι αντίοgv2019 gv2019
Alluring Roses From Africa 24
Και σ ́ αφήνει μόνo στo γραφείojw2019 jw2019
And I' il smell of Allure by Chanel
ζητεί από την Ακαδημία, την OLAF και την Επιτροπή να ενημερώσουν την αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τα αποτελέσματα της έρευνας της OLAF χωρίς καθυστέρηση, μόλις τα έχουν στη διάθεσή τους·opensubtitles2 opensubtitles2
Satan’s world —for all its allure— is overrun with wickedness.
Αυτά τα " όντα " εκεί πέραjw2019 jw2019
And instead of running to something —a more alluring and appealing life-style— they are running from something, a disintegrating and unhappy homelife.
Απλά σου αρέσει η σημερινή γιορτήjw2019 jw2019
Many in the world dress in order to make themselves sexually alluring.
οσάκις η παροχή των υπηρεσιών ανατίθεται σε δημόσιους οργανισμούς ή σε ιδρύματα ή ενώσεις μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα και έχει ως αντικείμενο ενέργειες θεσμικού χαρακτήρα ή αποσκοπούσες στη χορήγηση βοήθειας κοινωνικού χαρακτήρα σε πληθυσμούς·jw2019 jw2019
Hence, we wisely cooperate with God’s organized people in carrying out spiritual warfare, avoiding any allurements that could divert us from our Christian activity.
Συνέβη σε ' μέναjw2019 jw2019
He's heard that your programmes are quite alluring.
Στους πίνακες # και # παρουσιάζονται συνοπτικά ο λογαριασμός διαχείρισης και ο ισολογισμός του Οργανισμού για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is something alluring about an angel drawn to the dark side.
Αλλά ο Βαντίμ ήθελε τη δουλειά στο Χονγκ ΚονγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I simply just don't have the allure that I used to.
' Οχι. αλλά ξέρουμε πολύ καλά πού εiναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the first century C.E., some Christians, attracted by the allurement of riches, fell into a snare that brought spiritual ruin.
’ ρα μάλλον ξέρει και η Κόρτνεϊjw2019 jw2019
When I first met you, what I saw was the innocence of Kate, the wit of Sara, the allure of Alex.
Σαββατόβραδο, κ. ΠίμποντυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Satan tries to make the things of this world appear alluring to those in God’s work.
Από την άποψη αυτή η ΕΟΚΕ ενθαρρύνει τις εργασίες που πραγματοποιούνται στους κόλπους της Σύμβασης + της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες με σκοπό τη βελτίωση και προσαρμογή του καθεστώτος του πρόσφυγα και της Σύμβασης της Γενεύηςjw2019 jw2019
Could you give me something a little more alluring, edgier?
ΠροτεραιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.