au contraire oor Grieks
au contraire
en
on the contrary
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντίθετα
en
on the contrary (see there for other translations)
τουναντίον
en
on the contrary (see there for other translations)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au contraire.
Λέει τι αισθάνομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire...
Αλλά το χειρότερο σημείο ήταν...... όταν μπήκε μέσα ο εγγονός μου με πιτζάμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, Mr. Fox.
Θα σε πάω στην πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire!
Υπάρχει διορθωτικό για όλες τις μεταφράσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire.
Είναι πραγματικά ακατανόητο το γεγονός ότι δεν προτάθηκε καμία αμοιβαία διευθέτηση προκειμένου να διαπραγματευτούμε με έναν εταίρο, ακόμη και αν πρόκειται για φίλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire.
Πλησιαζουμε στο στοχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, boy-go-round.
στο επίπεδο της οδού, από την περιοχή εκτός του οπτικού ημικυκλίου, η οποία βρίσκεται στην επέκταση του οπτικού ημικυκλίου, με χορδή, μήκους #,# m, που διχοτομείται καθέτως από το επίπεδο που είναι παράλληλο προς μέσο διάμηκες επίπεδο του ελκυστήρα που διέρχεται από το μέσο του καθίσματος του οδηγού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire.
Μου τελείωσαν οι σφαίρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, starfish hair.
Το δείγμα περιέχει ακόμη αέρα (π.χ. υλικά υψηλού ιξώδους) ή ουσίες χαμηλού σημείου ζέσεως, που απελευθερώνονται κατά τη θέρμανση και μπορούν να απομακρυνθούν με αναρρόφηση μετά από περαιτέρω υπέρψυξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire.
Ξέρω ότι ήταν φίλος σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, Inspector.
Επιστροφή των εξόδων εκμίσθωσης- Έσοδα για ειδικό προορισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire.
Το θέμα είναι να τολμάς να πιστεύεις στα θαύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire.
Σοβαρά μιλάω, δεν ξέρω ποιος ήταν ο τύποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, mon capitan!
κανεις να μη κάνει τίποτα σε Αυτά τα νερά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire
Αν θελετε συνεχιζουμε.. αν οχι μαζευω τα πραγματα μου και φευγωopensubtitles2 opensubtitles2
Au contraire, my homeboy.
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου Β, με την οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire
Ναι, απλά δουλειάopensubtitles2 opensubtitles2
Au contraire, my friend.
Κι εγώ το ίδιο.Κι εγώ. Γι ' αυτό και θα ποντάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au contraire, now is when folks need it most
Δεν είμαι μεθυσμένοςopensubtitles2 opensubtitles2
Yet Mr Sarkozy in effect says, 'au contraire - it will think big'.
Ήταν καλά που σε γνώρισα, JackEuroparl8 Europarl8
Au contraire, my winged friend.
Κι ανθρώπους που έπρεπε να προστατέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.