bad rap oor Grieks
bad rap
en
An undeservedly poor reputation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κακή φήμη
And, you know, brooding loners always get a bad rap.
Και, ξέρεις, οι μοναχικοί πάντα έχουν κακή φήμη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And you know, Staten Island gets a bad rap, but, really, it's just like any other suburb.
Θα πρέπει να υπάρχει κάτι παραπάνω σ' αυτή τη ζωή...... ένας σκοπός για όλους μας, κάπου ν' ανήκουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we know he's not the killer, and frankly I think Lumansic has gotten a bad rap.
Μέσα απ ' την πόρτα αυτή μια φοβερή δύναμη θα αναδυθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bondage gets a bad rap.
Αλλά υποσχέσου ότι θα σταματήσεις να μου αγοράζεις ακριβά δώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wild dogs did eat a few of the sheep, but the thylacine got a bad rap.
Συνέχισε, εντάξειted2019 ted2019
I think your records room has a bad rap.
Για να την στριμώξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That still don't give them the right to hang a bad rap on you.
' Οχι, ήταν πολύ μικρότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, odds, they, they get a bad rap.
Δεν είμαστε και ιδιαίτερα τυχεροί με τις γυναίκες, ΤζονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bad rap from Sam Garver could finish either one of them.
Όχι.Είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why give animals such a bad rap?
Κάνε καμιά τρέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foster care gets a bad rap.
Προκειμένουνα δοθούν κίνητρα για την έρευνα και την ανάπτυξη σε ό,τι αφορά τους ΓΤΟ που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή ή τη διατροφή των ζώων, είναι σκόπιμο να προστατεύονται οι επενδύσεις των καινοτομικών μονάδων κατά τη συλλογή πληροφοριών και δεδομένων για την υποστήριξη μιας αίτησης στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They get a bad rap.
Δεν πειράζει Θα φωνάξω τον άνθρωπο για τα χαλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dead gets a bad rap.
Ακόμα δεν θυμήθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The false I.D. Corresponds to a guy... in the N.C.I. Computer with a bad rap sheet.
Θέλω να σε ευχαριστήσω που εσωσες το αδερφό μου,- εννοώ παρά το γεγονος ότι σου είπα ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hate gets a bad rap
Δηλαδή, την ώρα που πέθανε είχε θερμοκρασίαopensubtitles2 opensubtitles2
If you ask my opinion, the guy has gotten a bad rap.
Κοίτα, δεν λέω και ότι ήταν υποψήφιος για υψηλά αξιώματα και σίγουρα δεν ήταν και ο καλύτερος στο κόσμο για γκόμενοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, they really get a bad rap.
Πως άναψε; ’ ναψε αμέσως ή αργά; ΠωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internet porn gets a bad rap in some circles, but it's not deserved.
Το ξέρω σας παραμέλησα και τους δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, you got a bad rap, but you're actually an okay dude!
Τι θα πει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I want to go on record that I think you're getting a bad rap.
Τότε κοίταξέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A form of rule, which, in my opinion, is getting a bit of a bad rap lately.
Ίσως μπορείτε να βάλετε βάρδιες μα τον άντρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, you know, brooding loners always get a bad rap.
Ανοιξε τη γαμημενη πορτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know why that gives me such a bad rap around here.
Έχουν ασφαλίσει το κτήριο, δεν θα μπορέσεις να περάσεις απαρατήρητοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy endings may get a bad rap, but they do happen.
Κι εκείνη είναι η απόλυτη διασκέδαση, επειδή δεν μπορεί να την καταλάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.