bee-keeping oor Grieks

bee-keeping

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Μελισσοκομία

care and breeding of honey bees

The suggestion to continue subsidising the olive groves, vineyards, livestock and bee-keeping.
Η πρόταση συνέχισης της επιδότησης για τους ελαιώνες, τους αμπελώνες, την κτηνοτροφία και τη μελισσοκομία.

voorbeelde

Agricultural, horticultural, forestry, poultry- or bee-keeping machinery n.e.c.
Γεωργικά, κηπευτικά, δασοκομικά, πτηνοτροφικά ή μελισσοκομικά μηχανήματα π.δ.κ.α.

Specific aid for bee-keeping
Ειδικές ενισχύσεις στη μελισσοκομία

The suggestion to continue subsidising the olive groves, vineyards, livestock and bee-keeping.
Η πρόταση συνέχισης της επιδότησης για τους ελαιώνες, τους αμπελώνες, την κτηνοτροφία και τη μελισσοκομία.

Bee-keeping and honey production had recorded growth in the prefectures of Chios, Lesvos and the Cyclades.
Η μελισσοκομία και η παραγωγή μελιού σημείωσαν αύξηση στους νομούς Χίου, Λέσβου και Κυκλάδων.

Situation in the bee-keeping sector (debate)
Κατάσταση στη μελισσοκομία (συζήτηση)

Mr President, my report also concerns agriculture, bee-keeping to be precise.
Κύριε Πρόεδρε, παρουσιάζω και εγώ μια έκθεση σχετική με τα αγροτικά θέματα, πιο συγκεκριμένα, μια έκθεση που αφορά τις μέλισσες.

Situation in the bee-keeping sector (vote)
Κατάσταση στη μελισσοκομία (ψηφοφορία)

Bee keeping (Article # of Council Regulation (EC) No
Μελισσοκομία [άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου]

Situation in the bee keeping sector (debate)
Κατάσταση στη μελισσοκομία (συζήτηση)

Pigmeat, eggs and poultry, bee-keeping and other animal products
Χοίρειο κρέας, αυγά, πουλερικά, μελισσοκομία και λοιπά ζωικά προϊόντα

Honey and products of bee-keeping: honey, hydromel and other products and by-products of bee-keeping
Μέλι και προϊόντα μελισσοκομίας: μέλι, υδρόμελι και άλλα προϊόντα και υποπροϊόντα της μελισσοκομίας.

Sector(s) concerned: Agriculture, forestry, fisheries and, specifically, the bee-keeping sector
Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Γεωργία, δασοκομία και αλιεία και, ιδιαιτέρως, ο κλάδος της μελισσοκομίας.

Situation in the bee-keeping sector
Κατάσταση στη μελισσοκομία

As regards livestock, the heat wave mainly affected poultry, piglets and domestic animals as well as bee-keeping.
Στη ζωϊκή παραγωγή εξάλλου ο καύσωνας έπληξε κυρίως τα πουλερικά, χοιρίδια και κατοικίδια και τη μελισσοκομία.

Pig-meat, eggs and poultry, bee-keeping and other animal products (-EUR 33.5 million)
Χοίρειο κρέας, αυγά και πουλερικά, προϊόντα μελισσοκομίας και λοιπά ζωικά προϊόντα (-33,5 εκατ. ευρώ)

Honey and products of bee-keeping
Μέλι και προϊόντα μελισσοκομίας

Bee-keeping
Μελισσοκομία

28.30.86 | Agricultural, horticultural, forestry, poultry- or bee-keeping machinery n.e.c.
28.30.86 | Γεωργικά, κηπευτικά, δασοκομικά, πτηνοτροφικά ή μελισσοκομικά μηχανήματα π.δ.κ.α.

Pigmeat, eggs and poultry, bee-keeping and other animal products (- EUR 7.7 million)
Χοίρειο κρέας, αυγά, πουλερικά, προϊόντα μελισσοκομίας και λοιπά ζωικά προϊόντα (- 7,7 εκατ. EUR)

So 60o / o of the population of Hurdes make a living solely from bee-keeping,
Έτσι το 60% του πλυθυσμού στο Χουρντς βγάζει τα προς το ζην αποκλειστικά από την μελισσοκομία.

Article 05 03 04 -- Pigmeat, eggs and poultry, bee-keeping and other animal products
Άρθρο 05 03 04 - Χοίρειο κρέας, αυγά, πουλερικά, μελισσοκομία και λοιπά ζωικά προϊόντα