black tie oor Grieks

black tie

naamwoord
en
Evening dress; a standard of dress which is less formal than white tie, consisting of black dinner jacket, and matching trousers, white shirt and black bow tie or, possibly military dress or national costume.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

επίσημο ένδυμα

naamwoordonsydig
Sorry, I didn't know this suicide was black tie.
Δεν ήξερα πως για την αυτοκτονία σου θα χρειαζόταν επίσημο ένδυμα.
GlosbeMT_RnD

σμόκιν

naamwoordonsydig
I was the only nominee dressed in black tie, except for the one man in front wearing a tuxedo t-shirt.
Ήμουν ο μόνος υποψήφιος που δε φορούσε γραβάτα, εκτός από έναν που φορούσε μπλούζα-σμόκιν.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yours truly just received a personal invite to... a certain black-tie event.
Παρότι ανυπομονούσα να προσγειώσω αυτό το κουτάβι μόνος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Black tie or white tie?
Για πρώτη φορά στη ζωή μου, έπαιξα χαρτιά και χόρεψαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn't think a target would buy A woman like you alone at a black-tie event.
Όλος ο κόσμος είναι μια μεταφορά για κάτι άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like you said, white shirt, black tie.
Είθε οι θεοί να σε τιμούν πάντα, Κρίξο, ανίκητε Γαλάτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a black-tie.
Για ποιους κανόνες μιλάμε ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's already wearing a black tie.
Αναφορά σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, sir.- So I need a white jacket and a black tie
Μη σε απασχολείopensubtitles2 opensubtitles2
I am here to tell you about a black-tie gala fund-raiser for Pawnee Commons happening tonight.
Εσύ τις έβαλες στο βιβλίο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never been to a black tie wedding before.
Cichorium intybus L. (partim)- Κιχώριο για βιοήχανικές χρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate black tie.
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, black tie, I'm afraid.
Εγώ είμαι ο γιατρός εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, he gets to go to some black tie event. Hey.
Η γιαγιά που μένει στην # η και οδό ΡίβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight you'll wear a butler's uniform... and a black tie.
Ο καλός Θεός μας έστειλε έναν χαμένο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony only brought black tie.
Το άρωμά τους, το στόμα τους, την επιδερμίδα τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's black tie.
ΝΤΕΝΤΟΥΧΑΝΑ ΤΣΕΡΟΤΖΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom is wearing a black tie.
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm looking for some stuff for a black tie. Hm.
Αθηναίε Δέξιππε, πόσο μακριά πέταξες τον αντίπαλο σου στους Ολυμπιακούς αγώνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think a guy's supposed to wear a black tie with a brown suit.
Θα πρέπει να αποκλειστούν από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας τα ιδρύματα που διαχειρίζονται καθεστώτα κοινωνικής ασφάλισης, τα οποία έχουν ήδη συντονισθεί σε κοινοτικό επίπεδοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone is wearing a black tie.
H EOKE επιδοκιμάζει τις ενέργειες που υποδεικνύονται στους τομείς προτεραιότητας οι οποίοι περιλαμβάνονται στη στρατηγική για τους καταναλωτές και προσβλέπει στην απτή υλοποίησή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He usuaIly wears a white Iinen suit, black tie, and jewelry, aII gold
Όταν οι συμμετέχοντες στο έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο αντιδρούν σε κάποιον επιτόπιο έλεγχο ή επιθεώρηση, οι ισραηλινές αρχές, ενεργώντας σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες και κανονισμούς, επικουρούν τους επιθεωρητές τους Επιτροπής, στον εύλογα απαιτούμενο βαθμό για να μπορέσουν να φέρουν σε πέρας το έργο τους κατά τη διενέργεια του επιτόπιου ελέγχου ή επιθεώρησηςopensubtitles2 opensubtitles2
Sorry, I didn't know this suicide was black tie.
Στην εποχη των σπηλαιων, θα ειχα δικα μου παιδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte and Jack locked eyes at a black-tie benefit for Epstein-Barr.
Η αποτελεσματικότητα των δισκίων Azomyr δεν έχει αποδειχθεί καθαρά σε δοκιμές με εφήβους ασθενείς ηλικίας # έως και # ετώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to go to this black-tie event tomorrow night for work.
Αλλά όλα αυτά περί αλλάζοντας την ιστορία ταξιδεύοντας στον χρόνο... πρέπει να ήσουν πολύ προσεκτικος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Black tie, of course.
Κάποιος να καλέσει ασθενοφόροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Black tie;
Έλα, παλιοχέστη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
330 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.