bureau of parliament oor Grieks
bureau of parliament
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προεδρείο του Κοινοβουλίου
On the second part, the Bureau of Parliament is meeting tonight.
Επί του δεύτερου σημείου, το Προεδρείο του Κοινοβούλιο θα συνεδριάσει απόψε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was not the Conference of Presidents, but the Bureau of Parliament.
Οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών της Κοινότητας και της Τουρκίας διαβιβάζουν αμοιβαία, μέσω της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τα υποδείγματα των αποτυπωμάτων των σφραγίδων που χρησιμοποιούν οι υπηρεσίες τους για την έκδοση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας EUR.# και EUR-MED καθώς και τις διευθύνσεις των τελωνειακών αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των εν λόγω πιστοποιητικών, των δηλώσεων τιμολογίου και των δηλώσεων τιμολογίου EUR-MEDEuroparl8 Europarl8
On the second part, the Bureau of Parliament is meeting tonight.
Εάν χρειαστείτε οτιδήποτε, όσο καιρό είστε στην πόλη, ξέρω τους πάντεςEuroparl8 Europarl8
The Bureau of Parliament is composed of 14 vice-presidents and five Quaestors.
Υπενθυμίζεται ότι το άρθρο # παράγραφος # του βασικού κανονισμού απαιτεί αποδεικτικά στοιχεία ως προς την ύπαρξη πρακτικής ντάμπινγκ σχετικά με τις κανονικές αξίες που έχουν ήδη προσδιοριστεί για τα ομοειδή ή παρόμοια προϊόντα και όχι τον καθορισμό νέου περιθωρίου ντάμπινγκEurLex-2 EurLex-2
Adoption of the final decision by the Bureau of Parliament (envisaged by # February #) and notification of applicants
Θα ανοίξω μια θερινή κατασκή- νωση για αυτιστικά παιδιά.oj4 oj4
Mr President, I would stress that the Bureau of Parliament is obviously competent in this matter.
Η παρούσα ενότητα περιγράφει τις κύριες κατηγορίες δαπανών της ΕΕ ανά τομέα του δημοσιονομικούπλαισίουEuroparl8 Europarl8
Adoption of the final decision by the Bureau of Parliament (envisaged by # February #) and notification of applicants
Το χρησιμοποιώ ενδο- υπηρεσιακάoj4 oj4
Adoption of the final decision by the Bureau of Parliament (scheduled for # September #) and notification of applicants
Ας δούμε λοιπόν αν έχεις κότσιαoj4 oj4
This answer was already on file at the Bureau of Parliament as far back as May.
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςEuroparl8 Europarl8
Parliament, however, preferred that such disputes should be dealt with by the Bureau of Parliament itself.
Παιδιά ηλικίας μεταξύ # και # ετών, Ένδειξη αEurLex-2 EurLex-2
Adoption of the final decision by the Bureau of Parliament (scheduled for 13 September 2004) and notification of applicants.
Επιφανειακές πληγές στις αρθρώσεις της και στην πάνω πλευρά των χεριών τηςEurLex-2 EurLex-2
Adoption of the final decision by the Bureau of Parliament (envisaged by 15 February 2006) and notification of applicants.
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηEurLex-2 EurLex-2
Firstly, I would, however, like to direct my comments at you, as a member of the Bureau of Parliament.
Απλώς ρωτώ, εντάξει;-Η Ρέιτσελ δε μας αφορά πιαEuroparl8 Europarl8
Adoption of the final decision by the Bureau of Parliament (envisaged by 15 February 2005) and notification of applicants.
Μπορώ να ρωτήσω τ' όνομά σαςEurLex-2 EurLex-2
Adoption of the final decision by the Bureau of Parliament (envisaged by 15 February 2007) and notification of applicants.
Αυτός με έβαλεEurLex-2 EurLex-2
The Court notes the efforts of the Bureau of Parliament, which, in 1997, took certain steps to remedy these weaknesses:
Ο ισολογισμός απαρτίζεται από τις διάφορες θέσεις, οι οποίες ομαδοποιούνται σε τίτλους και υπότιτλουςEurLex-2 EurLex-2
I signed a letter yesterday afternoon, in the meeting of the Bureau of Parliament, in which the assistants were informed of this.
Σαν να είναι καλύτερος από σένα ο Τζακ ΧάιντEuroparl8 Europarl8
� Secretary General's Note to the Bureau of Parliament - Management of the Additional Voluntary Pension Scheme for Members, November 2005, PE 356.020/BUR. /REV.
Ξέρεις τον πλανήτη-πατρίδαnot-set not-set
(24) Secretary General's Note to the Bureau of Parliament — Management of the Additional Voluntary Pension Scheme for Members, November 2005, PE 356.020/BUR. /REV.
Το πιο νόστιμο μνημόσυνο της #/#, με χαμηλά λιπαράEurLex-2 EurLex-2
annul the decision of the Bureau of the Parliament of 23 October 2017;
Ο καθορισμός του ρόλου της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ως τμήμα της κοινής άμυνας έχει άμεση σχέση με τις διαδικασίες διεύρυνσης του ΝΑΤΟ και της ΕΕ, που διεξάγονται εν μέρει παράλληλα.Eurlex2019 Eurlex2019
Any committee may, with the agreement of the Bureau of Parliament, instruct one or more of its members to undertake a study or fact-finding mission.
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάEurLex-2 EurLex-2
Any committee may, with the agreement of the Bureau of Parliament, instruct one or more of its members to undertake a study or fact-finding mission.
Ήδη κατά τη συζήτηση της έκθεσης van Lancker το 1998 είχα καταστήσει σαφές, ότι είναι πεπλανημένος ο ισχυρισμός, ότι κατά κανόνα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι είναι θύματα διακριτικής μεταχείρισης.EurLex-2 EurLex-2
Any committee may, with the agreement of the Bureau of Parliament, instruct one or more of its members to undertake a study or fact-finding mission.
Δεν κάνω χάκινγκ, μαμάEurLex-2 EurLex-2
2617 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.