cartage oor Grieks
cartage
en
The transport of goods by cart; carting
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μεταφορικά έξοδα
The cartage warehouse over on Cermak got knocked off, and the guard on duty got killed.
Τα μεταφορικά έξοδα της αποθήκης, στο Σερμάκ, ήταν πλαστά και ο φρουρός, που είχε υπηρεσία, σκοτώθηκε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 12 of the schedule of conditions attached to the 1991 concession convention states that BSCA is responsible for providing and developing "fire services with strict compliance with ICAO standards" and "maintenance services for buildings, runways, surrounding areas, cartage, etc".
Δείτε τον Ανοιχτομάτη, τον Καμάκι, το Υτιούκ, τον Κοκκινέλη, τον Ανώδυνο, το Ραντάρ, την Καυτά Χείλη, τη Λιχουδιά και το Βόλμερ καθώς συναρμολογούν ξανά τα αγόρια μαςEurLex-2 EurLex-2
The Host State shall, in accordance with such laws and regulations as it may adopt, permit entry of and grant exemption from all customs duties, taxes, and related charges other than charges for storage, cartage and similar services, on articles for the personal use of EUNAVFOR personnel.
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ ότι μεταξύ μερικών κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας έχουν συναφθεί ορισμένες διμερείς συμφωνίες σχετικά με τις αεροπορικές υπηρεσίες, οι οποίες περιέχουν ανάλογες διατάξεις, και ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να προσφύγουν σε όλα τα πρόσφορα μέσα για να άρουν τα ασυμβίβαστα μεταξύ των συμφωνιών αυτών και της Συνθήκης ΕΚEurLex-2 EurLex-2
The Host State shall permit the entry of articles for the mission and grant them exemption from all import, export and transit permissions, licences, customs duties, fees, tolls, taxes and similar charges other than charges for storage, cartage and other services rendered
Το διάλυμα αποχρωματισμού παρασκευάζεται σε ημερήσια βάσηoj4 oj4
The Host State shall permit the entry of articles for the operation and grant them exemption from all customs duties, fees, tolls, taxes and similar charges other than charges for storage, cartage and other services rendered
Η Επιτροπή των Περιφερειών επιδοκιμάζει όλα αυτά και επιθυμεί να προσθέσει ορισμένες απόψεις που είναι οι εξήςoj4 oj4
The Host State shall permit the entry of articles for the mission and grant them exemption from all import, export and transit permissions, licences, customs duties, fees, tolls, taxes and similar charges other than charges for storage, cartage and other services rendered.
Αυτή η ευκαιρία μπορεί να ανοίξει πολλές πόρτες για σέναEurLex-2 EurLex-2
The Transit State shall, in accordance with such laws and regulations as it may adopt, permit entry of and grant exemption from all customs duties, taxes, and related charges other than charges for storage, cartage and similar services, on articles for the personal use of EUFOR personnel.
Ζαρωμένο, γλοιώδες σκουλίκι.EurLex-2 EurLex-2
The Host State shall, in accordance with such laws and regulations as it may adopt, permit entry of and grant exemption from all customs duties, taxes, and related charges other than charges for storage, cartage and similar services, on articles for the personal use of EUMM Georgia personnel.
Δε γινόταν τίποταEurLex-2 EurLex-2
The Host State shall, in accordance with such laws and regulations as it may adopt, permit entry of and grant exemption from all customs duties, taxes, and related charges other than charges for storage, cartage and similar services, on articles for the personal use of EUFOR personnel.
Λέω να μείνουμε εδώ απόψεEurLex-2 EurLex-2
The Host State shall permit the entry of articles for the operation and grant them exemption from all custom duties, fees, tolls, taxes and similar charges other than charges for storage, cartage and other services rendered.
να καθιερωθούν αποτελεσματικοί μηχανισμοί, μέσω των οποίων όλα τα μεσογειακά κράτη θα ενθαρρύνονται και θα έχουν τη δυνατότητα να συμβάλλουν, στον ίδιο βαθμό, στην αποτελεσματική διακυβέρνηση του μοναδικού αυτού χώρου, με ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και της βιοποικιλότητας·EurLex-2 EurLex-2
The GoI shall permit the entry of articles for the mission and grant them exemption from all custom duties, fees, tolls, taxes and similar charges other than charges for storage, cartage and other services rendered
Από την πλευρά των εκδοτών, ηέρευνα αγοράς φανερώνει ότι η DoubleClick έχει επίσης την πρωτοπορίαμε μερίδιο αγοράς περίπου [#-#] % στον ΕΟΧ, ακολουθούμενη από την #/# Real Media/OpenAdStream (την οποία εξαγόρασε πρόσφατα η διαφημιστική εταιρεία WPP) με μερίδιο αγοράς κάτω από [#-#] %, και την AdTech/AOL (κάτω από [#-#] %oj4 oj4
The GoI shall permit the entry of articles for the mission and grant them exemption from all custom duties, fees, tolls, taxes and similar charges other than charges for storage, cartage and other services rendered.
Δεν θα ξαναχαλάσω το μπάνιοEurLex-2 EurLex-2
Wharf cartage services
Δεν έβρεξε χτες το βράδυtmClass tmClass
The GoI shall, in accordance with such laws and regulations as it may adopt, permit entry of and grant exemption from all customs duties, taxes, and related charges other than charges for storage, cartage and similar services, on articles for the personal use of the AMM personnel.
Στην παράγραφο 8, εδάφιο (δ), αναφέρεται ότι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, οι οποίες αποτελούν τμήμα της υπηρεσίας, ενδέχεται να αναλάβουν ορισμένα από τα προξενικά καθήκοντα των κρατών μελών.EurLex-2 EurLex-2
The Host Party shall permit entry of articles for EUJUST THEMIS and grant exemption from all custom duties, taxes and related charges other then charges for storage, cartage and similar services.
Από τη μια, το Torchwood.Και από την άλλη, η πραγματική ζωήEurLex-2 EurLex-2
Cartage services, namely, transporting material by truck for others
Η πρόταση, που αποσκοπεί να καταστήσει το έτος # ευρωπαϊκό έτος ίσων ευκαιριών, αποτελεί μία από τις κυριότερες πρωτοβουλίες που παρουσιάζονται στην ανακοίνωσηtmClass tmClass
The people of Cartage have rallied behind Roberto.
Το έστειλαν πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(j) The GoI shall, in accordance with such laws and regulations as it may adopt, permit entry of and grant exemption from all customs duties, taxes, and related charges other than charges for storage, cartage and similar services, on articles for the personal use of the AMM personnel.
Πιάνω περίεργες δονήσειςEurLex-2 EurLex-2
The Transit State shall permit the entry of articles for the operation and grant them exemption from all custom duties, fees, taxes, except for the port data processing fees referred to in Article 4(6), and similar charges other than charges for storage, cartage and other services rendered.
Ναι, το έκαναEurLex-2 EurLex-2
The Host State shall permit the entry of articles, military vehicles, military equipment and products intended exclusively for the operation and grant them exemption from all customs duties, fees, tolls, taxes and similar charges, other than charges for storage, cartage and charges that represent payment for other services rendered.
Είναι μια φωνή... και λέειEurLex-2 EurLex-2
The Host Party shall permit entry of and grant exemption from all custom duties, taxes and related charges other than charges for storage, cartage and similar services on articles for the operation.
Μην το αφήσεις να γίνει βολικόEurLex-2 EurLex-2
The Host State shall, in accordance with such laws and regulations as it may adopt, authorise entry of articles for the personal use of EUCAP Sahel Mali staff and exempt such articles from all customs duties, taxes and related charges other than charges for storage, cartage and similar services.
Το ακούω να κινείταιEuroParl2021 EuroParl2021
The Host State shall permit the entry of articles for the mission and grant them exemption from all customs duties, fees, tolls, taxes and similar charges other than charges for storage, cartage and other services rendered.
Ο εταίρος του ΤΣΠ που παρέσχε τα δεδομένα ενημερώνει τους άλλους εταίρους για κάθε διόρθωση ή διαγραφή που πραγματοποίησεEurLex-2 EurLex-2
The GoI shall, in accordance with such laws and regulations as it may adopt, permit entry of and grant exemption from all customs duties, taxes, and related charges other than charges for storage, cartage and similar services, on articles for the personal use of the AMM personnel
Θα ήθελα να επιστρέψω στον δημοκρατικό έλεγχο των άλλων πυρηνικών συμφωνιών.oj4 oj4
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.