Cartagena bark
δέντρο Cartagena
cartagena oor Grieks
cartagena
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καρταχένα
The entire collection was stolen in the raid on Cartagena.
Ολόκληρη η συλλογή κλάπηκε στην επιδρομή στην Καρταχένα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cartagena
en
An ancient city in Murcia, Spain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This Decision is to be notified through the Biosafety Clearing-House to the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, pursuant to Article 9(1) and Article 15(2)(c) of Regulation (EC) No 1946/2003 of the European Parliament and of the Council (7).
Βγαίνω με τον ΓουίλEurLex-2 EurLex-2
Any authorisation, renewal, modification, suspension or revocation of authorisation of a GMO, food or feed referred to in Articles 3(1)(a) or (b) or 15(1)(a) or (b) shall be notified by the Commission to the Parties to the Cartagena Protocol through the Biosafety Clearing-House in accordance with Article 11(1) or Article 12(1) of the Cartagena Protocol, as the case may be.
Βρήκαν όπλαnot-set not-set
President of the Commission of the Cartagena Agreement, Minister for Industry, Tourism and Integration of the Republic of Peru;
Τέτοιες αντιδράσεις μπορεί να είναι αλλεργικής φύσεωςEurLex-2 EurLex-2
In view of the fact that the European Union is extensively involved in the Cartagena process, your draftsman recommends that the text be adopted, subject to certain amendments.
Γιατί το έκανε την τελευταία στιγμήnot-set not-set
The content of this Regulation takes account of the international trade commitments of the European Communities and of the requirements of the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity as regards importer obligations and notification.
Γιατί να μην λατρεύω τον Κύριο με τον δικό μου τρόπο... προσεύχοντας σαν τρελός στο νεκροκρεβατό μουEurLex-2 EurLex-2
(e) Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity:
Ο Vladimír Remek αναπτύσσει την προφορική ερώτησηEuroParl2021 EuroParl2021
Cartagena Protocol on Biosafety (2000)
Παρά τις μεταρρυθμίσεις που πραγματοποιούνται εδώ και # χρόνια, οι οικονομίες των χωρών ΛΑΚ αντιμετωπίζουν πάντα τις ίδιες δυσκολίες στην επίτευξη ρυθμών σταθερής και ανταγωνιστικής οικονομικής ανάπτυξηςEurLex-2 EurLex-2
This Decision should be notified through the Biosafety Clearing House to the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, pursuant to Articles 9(1) and to point 2(c) of Article 15 of Regulation (EC) No 1946/2003 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 on transboundary movements of genetically modified organisms (6).
Προσπαθεί να περνάει σαν όλους μαςEurLex-2 EurLex-2
On 24 May 2000, the European Community and its Member States signed up to the Cartagena Protocol on Biosafety.
Δεν τον ξέρεις καλάEurLex-2 EurLex-2
EU implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety regulating the transboundary movements of GMOs, which entered in force in June, will further increase health and environment protection in third countries by controlling movements of GMOs.
Θα σε πήγαινα με ευχαρίστηση, γλυκιά μου, αλλά δεν πάωEurLex-2 EurLex-2
(20) In addition, Directive 2001/18 seeks to protect human health and the environment and to respect the requirements of the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity. (21)
Εχει πλοια στανατολικο λιμανιEurLex-2 EurLex-2
Whereas, on 25 September 1995, the Council authorized the Commission to negotiate, on behalf of the Community, agreements on the control of precursors and chemical substances with the Member States of the Organization of American States, and as a priority with the Member Countries of the Cartagena Agreement; whereas the Commission, on the basis of this authorization, completed negotiations with the Republic of Bolivia on 13 November 1995;
Καθίστε κάτω, κυρία μουEurLex-2 EurLex-2
The Commission notes the agreement of the co-legislators relating to recital # and Article #(a), on the basis of Amendments # and #, in particular concerning the date by which a proposal should be presented for the implementation of the Cartagena Protocol and the content of any such proposal
Είναι μια απόδειξη ενοικίουeurlex eurlex
This request was made in the context of a dispute between Engie Cartagena S.L. (‘the applicant’) and the Ministerio para la Transición Ecológica (Ministry for Ecological Transition, Spain) concerning the legality of the contribution that electricity companies are required to make to finance a national action programme on energy saving and efficiency.
O Mάικ είvαι πoλύ γλυκόςEurlex2019 Eurlex2019
In addition, "days" periods should be referred to with consistency: all references within the proposal, but also in Directive 2001/18/EC, in Regulation (EC) No 258/97 and in the Cartagena Biosafety Protocol are made in "days" and not "working days".
Να ' ρθεις κι εσυ, ΣεϊνEurLex-2 EurLex-2
the secretariat of the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Biodiversity;
Όχι, το είπα χωρίς να σκεφτώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(f) Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity:
Κέλι, τα αγόρια εδώ είναι γυμνάEurLex-2 EurLex-2
(f) Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity
Εθνική σύνταξη σε πρόσωπα με εκ γενετής αναπηρία ή σε πρόσωπα που κατέστησαν ανάπηρα σε νεαρή ηλικία (Νόμος περί εθνικών συντάξεων #/#)·EurLex-2 EurLex-2
For the Cartagena Agreement and the member countries thereof
Θα χρειάζεσαι υπηρέτη να το φροντίζει, και κάποιο άλλο άλογο για τον υπηρέτη να ιππεύειEurLex-2 EurLex-2
play a leading role in the Meeting of Parties to the Cartagena Protocol to ensure a legally binding liability regime with a broad scope
Ναι συνέχισεoj4 oj4
Merely as an example, it may be mentioned that the chapters of Agenda 21 (Chapter 15, Chapter 19) in whose context the Cartagena Protocol and the Rotterdam Convention – at issue in the present case – respectively fall both belong to Section II of Agenda 21, which is headed ‘Conservation and management of resources for development’.
Γίνεται να μην το συζητάμεEurLex-2 EurLex-2
Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity:
Συνδυασμένη χρήση ελεγχόμενων και μη ελεγχόμενων αλιευτικών εργαλείωνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
IZAR also have three mainly military shipbuilding sites, Ferrol, Cartagena and San Fernando.
Θα σε πείραζε να κάναμε μερικές ερωτήσεις στην οικογένειά σουEurLex-2 EurLex-2
300 klicks West of cartagena in the colombian highlands.
Δε με νοιάζει ο Ντόνι ΡάινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The port authority of Cartagena denied the environmental organisation Greenpeace a berth for its flagship Rainbow Warrior on 28 August. The vessel had arrived at Cartagena the day before at the end of this summer’s campaign for the conservation of the Mediterranean.
Περίμενε, άσε με να εξηγήσω.- Νιώθω άσχημαnot-set not-set
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.