cleavage oor Grieks

cleavage

/ˈkliːvɪdʒ/ naamwoord
en
The act of cleaving or the state of being cleft. [from 19th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σχίσιμο

naamwoordonsydig
en
the act of cleaving or the state of being cleft
Oh, hey, I don't recognize the face, but I certainly recognize the cleavage.
Δεν αναγνωρίζω το πρόσωπο αλλά αναγνωρίζω το σχίσιμο.
en.wiktionary2016

ντεκολτέ

naamwoordonsydig
I don't think that cleavage thing is gonna work with this one.
Δεν νομίζω ότι αυτό το ντεκολτέ θα βοηθήσει εδώ.
GlosbeMT_RnD

μπούστο

naamwoordonsydig
I also found a Korean man's business card tucked into my cleavage.
Βρήκα επίσης την κάρτα ενός Κορεάτη επιχειρηματία μέσα στο μπούστο μου.
GlosbeMT_RnD

σκίσιμο

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

διαχωριστική περιοχή

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pudendal cleavage
αιδοιική σχισμή · ουρογεννητική σχισμή

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Real cleavage?
Δυο παράφρονες θα συνέτασσαν τέτοιο συμβόλαιο; ``Αυτό το συμβόλαιο γίνεται ανάμεσα σε μένα και σένα, με μάρτυρα τον Θεό. `ΕναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All processes directly or indirectly linked to the production of phenol and acetone are included, in particular air compression, hydroperoxidation, cumene recovery from spent air, concentration & cleavage, production fractionation & purification, tar cracking, acetophenone recovery & purification, AMS recovery for export, AMS hydrogenation for ISB recycle, initial waste water purification (1st waste water stripper), cooling water generation (e.g., cooling towers), cooling water utilisation (circulation pumps),flare & incinerators (even if physically located OSB) as well as any support fuel consumption.
Η ηπατική απέκκριση του IgG περιλαμβάνει αποδόμηση στο δικτυοενδοθηλιακό σύστημα και στα ενδοθηλιακά κύτταραEurlex2019 Eurlex2019
Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animals or vegetable waxes; except for:
Δεv καταλαβαίvεις ότι δεv θα τα δεις πoτέ vα φεύγoυv; Χλωμέ!EurLex-2 EurLex-2
ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR CLEAVAGE PRODUCTS; PREPARED EDIBLE FATS; ANIMAL OR VEGETABLE WAXES
Θα εκπλαγείςEurLex-2 EurLex-2
In the film, Erin Brockovich appears to deliberately use her cleavage to seduce the water board attendant to allow her to access the documents.
Υπήκοος τρίτης χώρας ή ανιθαγενής δεν δικαιούται επικουρική προστασία όταν υπάρχουν σοβαροί λόγοι για να θεωρείται ότιWikiMatrix WikiMatrix
I didn't wax my legs or cleavage enough.
Επικοινώνησα με την πρεσβεία στην Αβάνα...... και τις κουβετιανές αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) multiple basic amino acids have been demonstrated in the virus (either directly or by deduction) at the C-terminus of the F2 protein and phenylalanine at residue 117, which is the N-terminus of the F1 protein; the term ‘multiple basic amino acids’ refers to at least three arginine or lysine residues between residues 113 and 116; failure to demonstrate the characteristic pattern of amino acid residues as described in this point requires characterisation of the isolated virus by an ICPI test; in this definition, amino acid residues are numbered from the N-terminus of the amino acid sequence deduced from the nucleotide sequence of the F0 gene, 113-116 corresponds to residues -4 to -1 from the cleavage site;
Τους είπε πως είχαν συλλάβει λάθος άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
— a substance undergoes immediate disintegration and there are sufficient data on the cleavage products (both for systemic effects and effects at the site of uptake), or
Οι παρατηρήσεις αυτές πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός # ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
What about that girl with the impressive cleavage?
Νιώθω πως η κορη σου σε αγαπάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" flash them a little cleavage " and straighten the whole thing out. "
Ωραία τα μαλλιά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR CLEAVAGE PRODUCTS; PREPARED EDIBLE FATS; ANIMAL OR VEGETABLE WAXES
Λυπούμαι που αναγκάζομαι να επαναλαμβάνω συνεχώς ότι δεν μπορώ να αποδεχθώ την αρχή της σχετικής σταθερότητας ανεπιφύλακτα.EurLex-2 EurLex-2
7 The second part of the CN includes Section III, entitled ‘Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes’.
Έτσι κι αλλιώς αυτό το κατέχω, οπότε είναι εύκολοEurLex-2 EurLex-2
Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes; except for:
Αναφορά σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςEurLex-2 EurLex-2
— where a substance undergoes immediate disintegration and there are sufficient data on the cleavage products, or
Η πεθερά μου ήταν με τον ΤζόιEurLex-2 EurLex-2
There is thus a growing danger of new cleavages in society being created between the haves and have-nots of skills and qualifications.
Τα ζεστά ροφήματα κάνουν το κρύωμα χειρότεροEurLex-2 EurLex-2
Plenty of cleavage, Eddy.
Είναι σαφές ότι η εγκυρότητας της MTR έγκειται στο να ακολουθηθούν σαφείς στόχοι, σαφείς κατευθυντήρες γραμμές και σαφείς δείκτες για την μέτρηση της απόδοσης, είναι μία ορθά καθορισμένη διαδικασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animals or vegetable waxes; except for:
Κέλι, τα αγόρια εδώ είναι γυμνάEurLex-2 EurLex-2
Excuse my cleavage, I just came from a lesbian luncheon.
Πιστεύεις πως έκανα την λάθος επιλογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You come to my office and I'll fill out that cleavage.
Ειλικρινά.Είναι όμως δικά σου προβλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What cleavage?
Όχι, εμπιστέψου με.Ίσως σε βρώ εκεί αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cutting through the area from north to south is the Great Rift Valley, a 4,000-mile-long [6,400 km] cleavage in the earth’s crust.
Αυτοί που εσείς αποκαλείτε μεταλλαγμένους... αποτελούν μια φυλή ανώτερη απ' τον άνθρωπο... τον οποίο έχουμε σχεδόν αφανίσειjw2019 jw2019
Chapter 15:Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes
Πηγαίνετε τώρα σπίτι σας!EurLex-2 EurLex-2
(a) avian influenza viruses of the subtypes H5 or H7 with genome sequences codifying for multiple basic amino acids at the cleavage site of the haemagglutinin molecule similar to that observed for other HPAI viruses, indicating that the haemagglutinin molecule can be cleaved by a host ubiquitous protease;
Θέλετε να σας πιστέψω;- Γι' αυτό ήρθα σ' εσάςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Reagents for plasmin cleavage of caseins
Η ξανθιά είπε πως κυριαρχούσε στον κόσμο της και σκότωσε γι ’ αυτό το λόγοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.