common fisheries policy oor Grieks
common fisheries policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κοινή αλιευτική πολιτική
Iceland needs to adapt to our common fisheries policy, rather than our common fisheries policy changing for Iceland's benefit.
Ισλανδία πρέπει να προσαρμοστεί στην κοινή αλιευτική πολιτική μας και όχι η κοινή αλιευτική πολιτική μας να αλλάξει προς όφελος της Ισλανδίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) common agricultural and common fisheries policies;
Μου' κλεψαν το πορτοφόλι μου στο αεροδρόμιοEurLex-2 EurLex-2
Since the Common Fisheries Policy is being revised, the Common Market Organisation should be adapted accordingly.
Τι είναι αυτό; Δε συζητήσαμε για κάτι τέτοιο εμείςEurLex-2 EurLex-2
Regulation (EEC) No 2847/1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy;
Εγω και η Σαρον παιζαμε στην αυληEurLex-2 EurLex-2
Whereas the programme can only be approved subject to decisions to be taken on the common fisheries policy;
Ο εισηγητής Tomlinson κάνει ορισμένα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, για τα οποία δικαίως θέλω να τον συγχαρώ. Πιστεύω, ωστόσο, ότι οι εκλογείς μας περιμένουν ένα σαφέστερο σήμα.EurLex-2 EurLex-2
Of course, sustainable fishing is one of the leading principles of the common fisheries policy.
Στηρίζω πλήρως τις ενέργειες για την καταπολέμηση του αντικτύπου των αερομεταφορών στην αλλαγή του κλίματος.Europarl8 Europarl8
The Common Fisheries Policy shall cover:
Είναι πολύ ασυνήθιστοnot-set not-set
Subject: Common fisheries policy and fish discards
Πώς είναι το κεφάλι σουEurLex-2 EurLex-2
The Community bears the overall responsibility for a satisfactory level of implementation of the common fisheries policy.
συνιστά την κατάργηση των επιδοτήσεων για δραστηριότητες που συμβάλλουν στις κλιματικές αλλαγές·EurLex-2 EurLex-2
Collection and management of data on the common fisheries policy *
Ασυνήθιστα αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες (σε λιγότερους από # ασθενή στουςoj4 oj4
What is the policy of the European Commission in the next Millennium Round regarding the Common Fisheries Policy?
κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού Indica και-κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού JaponicaEurLex-2 EurLex-2
It also implies abandonment of responsibilities falling upon the EU under the Common Fisheries Policy.
Θέλω να με πας στο κέντροEurLex-2 EurLex-2
The Common Fisheries Policy shall provide for coherent measures concerning:
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
The external dimension of the Common Fisheries Policy (2011/2318(INI))
λαμβάνοντας υπόψηότι η απασχόληση αποτελεί μία από τις βασικές προϋποθέσεις της κοινωνικής ένταξηςEurLex-2 EurLex-2
Those rules should be in line with the standards of the Common Fisheries Policy.
Δεν εμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
European Parliament resolution of # February # on applied research relating to the common fisheries policy (#/#(INI
πιστεύει ότι, όσον αφορά τους υφιστάμενους μηχανισμούς του Πρωτοκόλλου του Κυότο, υπάρχουν περιθώρια καινοτομίας, υπό τη μορφή της δέσμευσης και των στόχων που έχουν οριστεί για τους αναπτυσσόμενους και αναδυόμενους εταίρους, ούτως ώστε οι δεσμεύσεις αυτές να καταστούν συμβατές με τις ανάγκες και τις ικανότητες κάθε χώρας, υπό την προϋπόθεση ότι είναι μετρήσιμες, κοινοποιήσιμες και επαληθεύσιμες·oj4 oj4
Whereas the programme will further the aims of the common fisheries policy;
Θ' αποσυρθώ απ' τη μηνιαία εναλλαγή, πριν να' ναι αργάEurLex-2 EurLex-2
Research in support of the Common Fisheries Policy
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ Ι∆ΙΟΤΗΤΕΣEurLex-2 EurLex-2
Closer dialogue with the fishing industry and those affected by the common fisheries policy
Οι διατάξεις των παραγράφων # έως # ισχύουν επίσης για τησυσκευασίακατά την έννοια του άρθρου # παράγραφος # τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και τα εργαλεία κατά την έννοια του άρθρου # και τους συνδυασμούς προϊόντων κατά την έννοια του άρθρου # όταν αυτά δεν αποτελούν είδη καταγωγήςnot-set not-set
Contribution of the common fisheries policy to the production of public goods
εγγύηση ότι, για όλες τις χώρες ΑΚΕ, το νέο εμπορικό πλαίσιο θα λαμβάνει υπόψη τους ευαίσθητους τομείς, ιδίως τη γεωργική παραγωγή τροφίμων, κατά τον προσδιορισμό των μεταβατικών περιόδων και της τελικής κάλυψης των προϊόντων, και ότι θα καταστήσει δυνατή τη βελτίωση της πρόσβασης των χωρών ΑΚΕ στην αγορά, μεταξύ άλλων με την επανεξέταση των κανόνων προέλευσηςEurLex-2 EurLex-2
Rules for deduction of quotas for failure to comply with the objectives of the Common Fisheries Policy
Γιατρέ, πάρ' τους από δω!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- the "Communication from the Commission on the reform of the Common Fisheries Policy ('Roadmap')",
Για λειτουργίες μονομελούς πληρώματος, δεν είναι δυνατό να ανατίθενται στον/στην χειριστή καθήκοντα που θα τον/την αποσπούν από τα καθήκοντα πτητικής λειτουργίαςEurLex-2 EurLex-2
The principle of relative stability is a fundamental pillar of the common fisheries policy.
Αυτός είναι μπάτλερEuroparl8 Europarl8
The Common Fisheries Policy shall contribute to the collection of comprehensive and robust scientific data.
Κάπτεν, το Τσόου Μιγκ χτυπήθηκεnot-set not-set
These improvements are crucial as a way of promoting the common fisheries policy (CFP) in future.
Το ξέρω.Ίσως δεν θα ' πρεπε να την είχα φέρειEuroparl8 Europarl8
15634 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.