cost-efficient oor Grieks
cost-efficient
en
productive relative to the cost
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αποδοτικός
That is because emergency transport requires costly investments in equipment and qualified personnel and cost-efficient planning is difficult.
Και τούτο διότι η επείγουσα μεταφορά απαιτεί δαπανηρές επενδύσεις σε εξοπλισμό και ειδικευμένο προσωπικό, ο δε αποδοτικός και αποτελεσματικός σχεδιασμός είναι δύσκολος.
αποτελεσματικός
That is because emergency transport requires costly investments in equipment and qualified personnel and cost-efficient planning is difficult.
Και τούτο διότι η επείγουσα μεταφορά απαιτεί δαπανηρές επενδύσεις σε εξοπλισμό και ειδικευμένο προσωπικό, ο δε αποδοτικός και αποτελεσματικός σχεδιασμός είναι δύσκολος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(f) efficiency: to ensure that the data supply process is as cost efficient as possible;
Εσείς ξέρετε, κύριε;- Αμέ!Μπορώ να το κουνήσω!EurLex-2 EurLex-2
This approach is more effective and cost efficient than introducing new systems other than EUCARIS.
Πήγαινε στη σκιά, υπαρχιφύλακαnot-set not-set
This could be more cost-efficient, and could enable patients to stay close to family and friends.
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςEuroparl8 Europarl8
(iv) optimised planning of future cost-efficient network investments;
Λοιπον νομιζω πηγε αρκετα καλαEurlex2019 Eurlex2019
In those cases, alternative cost-efficient methods of heat consumption measurement may be considered.
χρησιμοποιούν κατάλληλες επικοινωνιακές στρατηγικές για την ανταλλαγή μηνυμάτων και για την αναγνώριση και την άρση παρανοήσεων (π.χ. έλεγχος, επιβεβαίωση ή διευκρίνιση πληροφοριών) σε γενικό ή εργασιακό πλαίσιο·not-set not-set
Airports should be obliged to provide their services with due regard to cost-efficiency.
Για να με κάνετε να προδοθώ.Εξυπνοnot-set not-set
There is evidence to show that family literacy programmes are cost-efficient and highly effective.
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
- to explore opportunities for greater cost-efficiency in Information Technology implementations in the European public sector;
Κάνεις πολύ καλή δουλειά...... όμως η δουλειά είναι δουλειάEurLex-2 EurLex-2
Cost-efficiency
Αυτό είναι που μ ' αρέσειEurlex2019 Eurlex2019
These activities are also more cost efficient.
Τι είναι αυτό;- ΠούEurLex-2 EurLex-2
development of high quality, cost efficient validation methodologies to be used at European, national and sector level
' Οχι, λάθος κάνειςoj4 oj4
Facilities and services for which charges are levied should be provided on a cost-efficient basis.
Την παραδέχομαι γι ' αυτόnot-set not-set
It should provide for appropriate, cost efficient monitoring of forests and environmental interactions.
Εφόσον απαιτείται, ο εν λόγω φορέας ή οι εν λόγω φορείς να λαμβάνει/ουν τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να εξασφαλίσει/ουν ότι τηρούνται τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα, καθώς και τη συμμόρφωση προς τα ποιοτικά πρότυπα που αναφέρονται στο άρθρο #, παράγραφοςnot-set not-set
In those cases, alternative cost-efficient methods of heat consumption measurement may be considered.
Όταν πελάτης, ενεργώντας σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία και ιδίως με την οδηγία #/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τις συμφωνίες παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας, μεταβιβάζει σε επιχείρηση επενδύσεων την πλήρη κυριότητα χρηματοπιστωτικώνμέσων ή κεφαλαίων προκειμένου να εξασφαλίσει ή άλλως πως να καλύψει παρούσες ή μελλοντικές, υφιστάμενες, εξαρτώμενες από αβέβαια περιστατικά ή αναμενόμενες υποχρεώσεις του, τα εν λόγω χρηματοπιστωτικά μέσα ή κεφάλαια θα πρέπει να θεωρούνται ωσαύτως ως μη ανήκοντα πλέον στον πελάτηnot-set not-set
the organisation and participation in auctions is cost-efficient and undue administrative costs are avoided; and
Ενας εθιμοτυπικός φόνος εξακολουθεί να είναι φόνος! ’ ρχοντα Shu, επέδειξες καλοσύνη σε έναν φασιανόEurLex-2 EurLex-2
(f) ensuring cost-efficient and market-based procurement of balancing and ancillary services;
Χριστέ μου.Αληθινό είναι αυτό το πράγμαnot-set not-set
For technology to be introduced in 2015 future costs-efficiency assessments might come to different conclusions
οριοθετημένη περιοχή (demarcated area), περιοχή στην οποία δεν έχει πρόσβαση το ευρύ κοινό και η οποία διαχωρίζεται από τις ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας είτε, σε περίπτωση που η οριοθετημένη περιοχή συνιστά η ίδια ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας, από άλλες ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας του αερολιμένα·EurLex-2 EurLex-2
(c) ensuring cost-efficiency and avoiding undue administrative burden;
Τα παιδιά είναι το μέλλονeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doing otherwise would not be cost-efficient (considering the level of detail and the number of parameters concerned).
πιστεύει ότι ακόμη αποτελεσματικότερη θα ήταν μια διοργανική συμφωνία που θα θεσπίζει ενιαίους ελάχιστους κανόνες διαβούλευσης που θα ισχύουν για όλα τα όργανα και ζητεί να διερευνηθούν το ταχύτερο οι δυνατότητες σύναψης μιας τέτοιας συμφωνίας·EurLex-2 EurLex-2
These arguments related to the low know-how in the PRC and cost efficiency in Malaysia.
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςEurLex-2 EurLex-2
· IP3: Cost-efficient and Reliable High Capacity Infrastructure;
Να o καταυλισμόςEurLex-2 EurLex-2
- cost-efficiency;
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.EurLex-2 EurLex-2
4. Scientific evidence of effectiveness and cost-efficiency in a large-scale setting
Δεν είναι αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
boost cost efficiency of defence spending
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στοχώμαConsilium EU Consilium EU
16350 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.