Flag of Costa Rica
Σημαία της Κόστα Ρίκα
costa oor Grieks
costa
en
(anatomy) A rib.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πλευρό
en
rib
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapporteur: Paolo Costa (A6-0274/2009 ) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 11) COMMISSION PROPOSAL Approved as amended ( P6_TA(2009)0382 ) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted ( P6_TA(2009)0382 ) Report on the proposal for a Council regulation establishing a procedure for the negotiation and conclusion of bilateral agreements between Member States and third countries concerning sectoral matters and covering jurisdiction, recognition and enforcement of judgments and decisions in matrimonial matters, parental responsibility and maintenance obligations, and applicable law in matters relating to maintenance obligations [COM(2008)0894 - C6-0035/2009 - 2008/0266(CNS) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Ακολουθούμε την κορυφογραμμήnot-set not-set
Rapporteur: Paolo Costa (A
Με άλλα λόγια, δεν χρησιμοποιούν το πλαίσιο που παρέχεται από τους κανονισμούς Σένγκεν με τον δέοντα τρόπο.oj4 oj4
Paolo Costa introduced the reports A#-#/# and A
δήλωση εσωτερικούoj4 oj4
On visiting for the first time a neighboring village, Flores Costa Cuca, I tried to present the sermon and offer the literature to a young man who was just leaving the post office.
Δεν είμαι τόσο σίγουρος, δεδομένων των συνθηκώνjw2019 jw2019
on behalf of the PSE Group. - Mr President, I would like to thank our chair, Paolo Costa, not only for producing this report but also for his work as chair of the committee over the past parliamentary period.
Σπαστου το κεφαλιEuroparl8 Europarl8
We very much welcome the recent effort by Costa Rican President Oscar Arias, winner of the Nobel Peace Prize, to try to reconcile the differences that exist.
Μπορούσε und το έκανεEuroparl8 Europarl8
I think, as the greatest Costa Rican poet, Jorge Debravo, said, 'it is wonderful, above all, to know that we have the power to bring to life the most remote things that we touch, to expand our horizons and not see any edges, because all the things that we see become, along with us, infinite'.
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόEuroparl8 Europarl8
We Liberals are prepared to go a long way and to do so quickly, just as Paolo Costa reported.
Τα ακόλουθα συμβαίνουν μεταξύ #πμ και #πμEuroparl8 Europarl8
Oh, probably seven days, then we're off to Costa Rica shooting our spring catalog.
Η εφαρμογή της σύμβασης Μarpol #/# παρουσιξει αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών και, κατά συνέπεια, καθίσταται αναγκαία η εναρμόνιση της εφαρμογής της σε κοινοτικό επίπεδο· ειδικότερα, η πρακτική των κρατών μελών διαφέρει σημαντικά όσον αφορά την επιβολή κυρώσεων για απορρίψεις ρυπογόνων ουσιών από πλοίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica (Antigua Convention) aims, by establishing the IATTC, to ensure the long-term conservation and sustainable use of the fish stocks covered by the Antigua Convention.
Αλλά κάναμε αυτό που έπρεπεEurlex2019 Eurlex2019
This report is a microcosm of Paolo Costa's work, because it is a report that clearly shows that the wisdom of Solomon, allied to the diplomatic skills of the United Nations, is often needed when dealing with such technical details like 'use it or lose it on the slot'.
Γιατί το λες έτσιEuroparl8 Europarl8
- Costa report
Ναι, θυμάμαι.Να στείλω έναν αστυνομικό σπίτι σαςEuroparl8 Europarl8
whereas, while waterborne passenger transport is considered a safe transport mode, several tragic accidents have occurred in the past in the waterborne passenger transport sector, including those involving the Estonia, the Herald of Free Enterprise, the Costa Concordia, the Norman Atlantic and the UND Adryatik;
Ναι, πάλι εδώEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mr Costa is right, however, when he says that we shall have to really redouble our efforts to coordinate financing because, as Mrs Ayala and others have emphasised, we find ourselves faced with a budget which is too limited to be able really to undertake the major works on infrastructure that will enable sustainable mobility.
Αλλά τα πόδια μου είναι δειλάEuroparl8 Europarl8
In #, following the lodging of complaints to the Commission Nos #/#, SG A/# and #/#, SG A/#/# by the Italian League for the Protection of Birds (LIPU) and the Costa Jonica Protection Committee, the Italian Ministry for the Environment asked the Basilicata regional authorities to obtain the documentation required to prevent the opening of infringement proceedings against the Italian State for breach of the above directives
Ας σας αφήσω στις δραστηριότητές σαςoj4 oj4
Jorge), Costa de Aveiro, Covilhã, Espinho/Feira, Ponta Delgada, Póvoa de Varzim/Vila do Conde and Santa Cita with collection systems, and by failing to subject to secondary treatment or an equivalent treatment, in accordance with Article 4 of that directive, the urban waste water from the agglomerations of Alverca, Bacio do Rio Uima (Fiães S.
Απ' την στιγμή που βγαίνεις έβδομος αυτό θα μας δώσει την ευκαιρία να μπούμε μέσα να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε και φύγαμεEurLex-2 EurLex-2
HAVING REGARD to the results of the negotiations directed towards the accession of Costa Rica to the General Agreement,
Εσύ συνέχισε να κανείς... ότι κάνεις εδώ γύρωEurLex-2 EurLex-2
Council Decision 2006/539/EC of 22 May 2006 on the conclusion, on behalf of the European Community of the Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica (OJ L 224, 16.8.2006, p.
Του κυρίου ΔημήτριοςEurLex-2 EurLex-2
I'm not flying to Costa Rica.
ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Regulatory Council for the ‘Chirimoya de la Costa Tropical Granada-Málaga’ Designation of Origin is EN 45011 compliant, in line with the regulations in force.
Όπως επίσης και τις ζωές μαςEurLex-2 EurLex-2
Paolo Costa introduced the report.
Τέρμα τα ψέματαEurLex-2 EurLex-2
Find out about Renelco, and if we have anybody on the ground in Costa Verde.
Επανέλαβε αυτά τα λόγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The leader met with Greek President Karolos Papoulias, as well as the Greek Prime Minister Costas Karamanlis.
Αυτή είναι η λίμνη ΕκοWikiMatrix WikiMatrix
Argentina, Australia, Costa Rica, India, Israel, New Zealand and Switzerland were previously listed as third countries from which imported products could be marketed in the Community as organic, under Commission Regulation (EC) No 345/2008 of 17 April 2008 laying down detailed rules for implementing the arrangements for imports from third countries provided for in Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs ( 2 ).
Πολύ χειρότεραEurLex-2 EurLex-2
The main South American suppliers to the EC in 2005 were Ecuador, Colombia and Costa Rica, with 1 059 245 tonnes, 878 229 tonnes and 623 468 tonnes, respectively.
λαμβάνοντας μέρος στη διακοινοβουλευτική συνεργασία μεταξύ εθνικών κοινοβουλίων και με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.