countervailing charge oor Grieks
countervailing charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντισταθμιστικό τέλος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A countervailing charge shall be levied in intra-Community trade on alcohol produced in France falling within:
Πόσα σου χρωστάω;- # δολάριαEurLex-2 EurLex-2
- the free-at-frontier price mentioned in Article 24 plus any applicable countervailing charge,
Ίσως νά είμαι ακόμα.Αλλά έχω τήν εντύπωση ότι δέν σέ κοίταξα ποτέEurLex-2 EurLex-2
COUNTERVAILING CHARGES
Τι τρέχει με αυτήνEurLex-2 EurLex-2
Thus there is express provision for a countervailing charge .
Οι απαγωγείς πήραν στο γραφείο μουEurLex-2 EurLex-2
Countervailing charges shall be fixed by reference to a scale of import prices.
Θέλω να ρίξεις μια ματιά σε κάτιEurLex-2 EurLex-2
Where the minimum price is not applied, a countervailing charge shall be payable.
θεωρεί ότι τα προνόμια του ΔΝΤ πρέπει να το οδηγήσουν στη διαφοροποίηση της προέλευσης του προσωπικού του με ταυτόχρονη διατήρηση του υψηλού επιπέδου του, προκειμένου να είναι σε θέση το ΔΝΤ να συμβάλει αποφασιστικά στην πραγματοποίηση των στόχων της Χιλιετηρίδας·EurLex-2 EurLex-2
Countervailing charges
Όσον αφορά τις ενισχύσεις για τη μείωση του εξωτερικού κόστους, επιλέξιμες δαπάνες είναι εκείνες που αφορούν το μέρος του εξωτερικού κόστους το οποίο οι σιδηροδρομικές μεταφορές βοηθούν να αποφευχθεί σε σχέση με τους άλλους ανταγωνιστικούς τρόπους μεταφοράςEurLex-2 EurLex-2
- the free-at-frontier price mentioned in Article 22 plus any applicable countervailing charge,
Θέλουμε να τον χάσουμεEurLex-2 EurLex-2
- the free-at-frontier price referred to in Article 22 plus, where appropriate, the applicable countervailing charge
Μα δεν πρόκειται να κρατήσει για πολύEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 701/84 of 16 March 1984 fixing countervailing charges in the wine sector
Απ ' όλους τους άντρες με τους οποίους έκανες παρέα, μ ' εμένα έμεινες περισσότεροEurLex-2 EurLex-2
(1) The countervailing charge may not exceed 4 % of the customs value.
Ξέρεις πόσο κοστίζει αυτό; Όχι, αυτό δεν ήταν μέρος της συμφωνίαςEurLex-2 EurLex-2
The countervailing charges applicable in the wine sector shall be as shown in the Annex hereto.
Πεινάς;- Μου έχει κοπεί η όρεξηEurLex-2 EurLex-2
The countervailing charge to be levied, if any, shall be that which is applicable on the same day
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Πρόεδρος των Φιλιππίνων Gloria Macapagal-Arroyo συγκρότησε την προαναφερθείσα Επιτροπή Melo για να εξετάσει το πρόβλημα, καθώς και ειδική αστυνομική ομάδα εθνικής εμβέλειας (Task Force Usig) για να διερευνήσει σύντομα τις δολοφονίες και να ασκήσει δίωξη κατά των δραστώνeurlex eurlex
- any countervailing charges,
Δεν αντέχω την κριτικήEurLex-2 EurLex-2
Countervailing charges for dried grapes shall be fixed by reference to a scale of import prices.
Τι κάνεις εκεί, μαμάEurLex-2 EurLex-2
Although a countervailing charge makes imports more expensive, it does not produce such a serious effect.
Νέλσον, ξέχνα τοEurLex-2 EurLex-2
Whereas the conditions under which a countervailing charge should be fixed, amended or abolished should be laid down;
Λέγεται πάγοςEurLex-2 EurLex-2
The countervailing charge shall not be levied on: (a) Port wines,
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραEurLex-2 EurLex-2
The countervailing charge shall be fixed with reference to the minimum price applying on the day of importation.
Κατάλογος των ειδών βαθύ βίων, πελαγικών και βενθικών ιχθύωνEurLex-2 EurLex-2
Countervailing charges
Ξέρω ότι ίσως κάνω λάθος.Αλλά αυτά τα πράγματα πρέπει να φύγουνEurLex-2 EurLex-2
1079 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.