customs transit oor Grieks
customs transit
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τελωνειακή διαμετακόμιση
This action plan for customs transit is hugely important.
Αυτό το σχέδιο δράσης για την τελωνειακή διαμετακόμιση είναι εξαιρετικά σημαντικό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, it shall be applicable where customs transit is waived during transport through the territory of the Community.
Θέμα: Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την ΚροατίαEurLex-2 EurLex-2
any irregularity or offence committed during customs transit arrangements started under the conditions referred to in point (c).
Ο τύπος μοιάζει με τον ΜπάτμανEurlex2019 Eurlex2019
Customs transit may be granted to that effect.
Τι φασαρία είναι αυτήEurlex2019 Eurlex2019
(b) Council resolution of 23 November 1995 on the computerisation of customs transit systems (10);
Μπορώ να σκοτώσω όλη την ομάδαEurLex-2 EurLex-2
i) in-transit goods means goods under customs transit or transhipment;
Ενότητα H#: Πλήρες σύστημα διαχείρισης ποιότηταςEurLex-2 EurLex-2
- Annex E.1 concerning customs transit,
Και αυτό... αυτό είναι το μηχανάκι μουEurLex-2 EurLex-2
the goods were placed, before the date of accession, under customs transit arrangements;
ζεστό νερό (π.χ. εγκατάσταση νέων συστημάτων, άμεση και αποδοτική χρήση στη θέρμανση χώρων, πλυντηρίων ρούχων)·EurLex-2 EurLex-2
Customs transit may be granted to that effect
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοeurlex eurlex
(a) the goods were placed, before the date of accession, under customs transit arrangements;
Ο Σλόαν ξέρειEurLex-2 EurLex-2
- International customs transit: negotiation of a convention on arrangements for goods carried by rail
Π.χ. διαφέρει ο ορισμός του οργανωμένου εγκλήματος ή του ορίου ηλικίας σ' ό, τι αφορά τη σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών.EurLex-2 EurLex-2
The Commission strengthened customs transit by introducing a modern and robust computerised system throughout the Community.
Επειδή τα περιβαλλοντικά και βιολογικά δείγματα (συμπεριλαμβανομένων των δειγμάτων τροφίμων) γενικά περιέχουν σύνθετα μείγματα διαφόρων ομοειδών ουσιών της ομάδας των διοξινών, αναπτύχθηκε η έννοια των συντελεστών τοξικής ισοδυναμίας (TEF) ώστε να διευκολυνθεί η αξιολόγηση τουκινδύνουEurLex-2 EurLex-2
- working out practical solutions to administrative problems affecting short sea shipping (e.g. customs/transit procedure);
Η επίδειξη του οφέλους του Ziagen βασίζεται κυρίως στα αποτελέσματα των μελετών οι οποίες διεξήχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που δεν είχαν λάβει ποτέθεραπεία και οι οποίοι χρησιμοποίησαν ένα δοσολογικό σχήμα του Ziagen # mg δύο φορές την ημέρα σε συνδυασμό με ζιδοβουδίνη και λαμιβουδίνηEurLex-2 EurLex-2
(a) Goods declaration for customs transit
Μπορώ να σου δείξω τα σπίτια. που ζούσα πριν με βρει ο ΦρανκEurLex-2 EurLex-2
Goods declaration forms for customs transit shall conform to the official model prescribed by the competent authorities.
Διαλύστε τοEurLex-2 EurLex-2
LRU/customer: Transit Time, ETA, Alert Resolution
Η Ένωση αναζητά δεσμεύσεις που θα επιτρέπουν σάυτούς που παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ να έχουν πρόσβαση στις αγορές τρίτων χωρών σε ορισμένο αριθμό τομέων, εκεί όπου η κυβέρνηση έχει ήδη αποφασίσει να ανοίξει ένα συγκεκριμένο τομέα σε ιδιωτικούς ημεδαπούς παρέχοντες υπηρεσίες, η όπου η πείρα έχει αποδείξει ότι ο ανταγωνισμός μπορεί να αποτελέσει μέσο για τη βελτίωση της αποδοτικότητας χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η δίκαιη πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίεςEurLex-2 EurLex-2
The current simplified procedure for customs transit by rail is only possible with paper documents.
Κυκλοφορεί ακόμα εκεί έξωEurLex-2 EurLex-2
Customs transit after export 17
Να υποθέσω ότι η μεγάλη Λίντα ' Αρντεν... θεραπεύτηκε και δεν είναι πλέον κατάκοιτηeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Each Contracting Party may accept temporary admission papers, issued and used under the same conditions, for customs transit.
Θέλω να μου δώσεις κάποιο φάρμακο.Σε παρακαλώEurlex2019 Eurlex2019
In 1994 a number of measures were taken to improve the Customs transit arrangements:
Το πρόγραμμα θα τύχει εφαρμογής μόνο αφότου δημοσιευτεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
9783 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.