customs regulations
τελωνειακοί κανόνες
customs regulation oor Grieks
customs regulation
en
A body of rules or orders generally issued by the executive authority of a government to establish and direct the taxes, duties or tariffs payable upon merchandise exported or imported. (Source: BLD)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τελωνειακός(ή) κανονισμός (ρύθμιση)
en
A body of rules or orders generally issued by the executive authority of a government to establish and direct the taxes, duties or tariffs payable upon merchandise exported or imported. (Source: BLD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finally, this Court has already answered a preliminary reference concerning the Portuguese Customs Regulation in Siesse.
οριοθετημένη περιοχή (demarcated area), περιοχή στην οποία δεν έχει πρόσβαση το ευρύ κοινό και η οποία διαχωρίζεται από τις ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας είτε, σε περίπτωση που η οριοθετημένη περιοχή συνιστά η ίδια ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας, από άλλες ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας του αερολιμένα·EurLex-2 EurLex-2
establish an appropriate consultation mechanism between customs administrations and traders on customs regulations and procedures,
Μέχρι που γεννήθηκε εκείνοςEurLex-2 EurLex-2
Need to adapt the Community customs regulations
Εμφανίζεσαι στο εδώλιοEurLex-2 EurLex-2
Subject: Customs regulations in Russia
Ήσουν σιωπηλόςEurLex-2 EurLex-2
Subject: Customs regulations and VAT rules
Αυτό, αυτό ... είναι που περιμέναμεEurLex-2 EurLex-2
This rule applies without prejudice to the obligations arising from customs regulations.
Το τραγούδιEurLex-2 EurLex-2
Customs Regulations
Εχουμε πολεμοEurLex-2 EurLex-2
Ljubljana introduced stricter customs regulations after its entry into the EU. [ AFP ]
Οι αρχηγοί γεννιούνταιSetimes Setimes
- establish an appropriate consultation mechanism between customs administrations and traders on customs regulations and procedures,
Επανάλαβε τα κύματαEurLex-2 EurLex-2
* establish an appropriate consultation mechanism between customs administrations and traders on customs regulations and procedures;
Το Συμβούλιο και η Επιτροπή άσκησαν σημαντικές πιέσεις στο Κοινοβούλιο προκειμένου να μην επέλθει καμία αλλαγή στην πρότασή τους.EurLex-2 EurLex-2
5 The provisions of the customs regulation which are relevant for present purposes are as follows:
Ακόμη προσπαθεί να βρει μια άκρηEurLex-2 EurLex-2
- establish an appropriate consultation mechanism between customs administrations and traders on customs regulations and procedures,
Επιθυμούμε να ανοίξουμε διαπραγματεύσειςEurLex-2 EurLex-2
DG TAXUD drafted the above mentioned Customs Regulation.
Ωραία γραβάταEurLex-2 EurLex-2
Articles 161 and 162 of the customs regulation confirm that the customs rules also include the export procedure.
Είσαι τρελήEurLex-2 EurLex-2
On 3 March 2006, Ukraine introduced new customs regulations on its border with Transnistria.
Έκθεση SIMPSON A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑWikiMatrix WikiMatrix
month deadline set by Community customs regulations not respected
Δως του κι άλληoj4 oj4
(iv) the application of customs regulations and procedures; or
Δεν φαίνεται να πείστηκανEurlex2019 Eurlex2019
The customs regulations apply to all components of the luggage.
Για να μπορέσει η Επιτροπή να αποφασίσει κατά πόσον είναι αναγκαία η δειγματοληψία και, εφόσον είναι αναγκαία, να επιλέξει ένα δείγμα, καλούνται όλοι οι παραγωγοί/εξαγωγείς ή οι εκπρόσωποί τους που ενεργούν εξ ονόματός τους, να αναγγελθούν ερχόμενοι σε επαφή με την Επιτροπή και να παράσχουν τις κατωτέρω πληροφορίες σχετικά με την ή τις εταιρείες τους, εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στην παράγραφο # στοιχείο β) σημείο i), υπό τη μορφή που αναφέρεται στην παράγραφο # της παρούσας ανακοίνωσηςEuroParl2021 EuroParl2021
Need to adapt the Community customs regulations 1.30 - 1.38
Η περιοχή πρόσκρουσης περιορίζεται πλευρικά από δύο κατακόρυφα διαμήκη επίπεδα που απέχουν # mm εκατέρωθεν του επιπέδου συμμετρίας του υπό θεώρηση καθίσματοςEurLex-2 EurLex-2
establish an appropriate consultation mechanism between customs administrations and traders on customs regulations and procedures
Σκοπός είναι να διευκρινισθούν οι οικονομικές δηλώσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στο έγγραφο, καθώς και οι καλυπτόμενες χρήσεις, η ημερομηνία κατάρτισης των χρηματοοικονομικών καταστάσεων και άλλες πληροφορίες χρηματοοικονομικού χαρακτήραoj4 oj4
4. 'customs authorities' means the authorities empowered, inter alia, to apply the customs regulations.
Αφήστε με μόνο, να του μιλήσωEurLex-2 EurLex-2
50480 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.