Office Customization Tool
Εργαλείο προσαρμογής του Office
customs office oor Grieks
customs office
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τελωνείο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All customs offices involved in the release of goods into free circulation
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου Β, με την οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·EurLex-2 EurLex-2
Customs office of exit (**)Place and date of issuePeriod of validity daysInspector (name in block letters)Inspection stampSignature14.
Ναι, έως ότου έχετε...... κάτι αληθινό να προσφέρετε, λέτε ψέματαEurLex-2 EurLex-2
| | was issued by the customs office indicated and
Βοήθεια εννοώEurLex-2 EurLex-2
EXAMINATION OF THE GOODS, FINDINGS OF THE CUSTOMS OFFICE AND OTHER MEASURES TAKEN BY THE CUSTOMS OFFICE
Κάνεις πολύ καλή δουλειά...... όμως η δουλειά είναι δουλειάeurlex eurlex
The following shall be presented to the customs office of departure:
Ο αναφερόμενος στο σημείο # της απόφασης ισχυρισμός του προσφεύγοντος ούτε καν εξετάσθηκε από το Δικαστήριο, όπως προκύπτει από την παράγραφο # της εν λόγω απόφασηςEurlex2019 Eurlex2019
Customs office where the customs debt was notified
Ο Υψηλότατος Δον Λουίς είναι # ετών...... από πολύ πλούσια και διακεκριμένη οικογένειαEurLex-2 EurLex-2
was issued by the customs office indicated and that the information contained therein is accurate
χρησιμοποιούν κατάλληλες επικοινωνιακές στρατηγικές για την ανταλλαγή μηνυμάτων και για την αναγνώριση και την άρση παρανοήσεων (π.χ. έλεγχος, επιβεβαίωση ή διευκρίνιση πληροφοριών) σε γενικό ή εργασιακό πλαίσιο·oj4 oj4
Subsequent customs office(-s) of entry code
Οι διατάξεις του παρόντος Χάρτη απευθύνονται στα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης, τηρουμένης της αρχής της επικουρικότητας, καθώς και στα κράτη μέλη, μόνον όταν εφαρμόζουν το δίκαιο της ΈνωσηςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It is not obligatory for an official of the customs office of departure to sign the forms.
Σοβαρά, είμαι...Είμαι εδώ για να βοηθήσω αν χρειάζετε οποιαδήποτε βοήθειαEuroParl2021 EuroParl2021
The declaration shall be lodged with the customs office where the goods were presented.
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
This is the list of authorised customs offices for Union/common transit operations.
Ο συντελεστής αυτός εκφράζει την αντοχή στο τάνυσμα και τη δύναμη ανά μονάδα επιφανείας του μετρούμενου προϊόντος, ορίζεται δε με τον ακόλουθο τύποEurLex-2 EurLex-2
Name or number of Customs office of destination;
Φυσικά και είμαι έτοιμηEurLex-2 EurLex-2
Identifier of the country to which the Customs Office belongs (see CNT)
ΑυτοκινητόδρομοιEurLex-2 EurLex-2
Only after the prescribed activities are performed may the customs office of exit allow the goods to leave.
Πάντα τον εαυτό σου σκέφτεσαιEurLex-2 EurLex-2
The Member States must use the Transit Customs Office List (COL ( 9 )).
Ας συζητήσουμε για τον Μπόμπι που θα παίξει φούτμπολEurLex-2 EurLex-2
No formalities need be carried out at that customs office.
Σύμφωνα με την Greenpeace, είναι πιθανόν να υπάρχει ήδη σημαντική διαρθρωτική υπερβολική παραγωγική ικανότητα στη σχετική αγορά, η οποία προορίζεται να αυξηθείEuroParl2021 EuroParl2021
The offices of destination are listed in the ‘list of customs offices competent for transit operations’.
Η Κίμπερ ποτέ δεν μπόρεσε να μου πει ψέματαEurLex-2 EurLex-2
The Member States must use the Transit Customs Office List (COL (9).
Ωραία τα μαλλιά σουEurLex-2 EurLex-2
The customs offices listed in Annex II-C are at your disposal for any further information.
Ο εορτασμός της Παρθένου στις # Αυγούστου...... και τα Χριστούγεννα, στις # ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
All Estonian Customs Offices
Ξέρω ποιος είστεEurLex-2 EurLex-2
- designate the customs office(s) competent to accept simplified declarations,
Είναι αλήθεια ότι η εταιρία σας θα έπαιρνε το # % της συμφωνίαςEurLex-2 EurLex-2
The quantities taken by the customs office as samples shall not be deducted from the quantity declared.
Mε τα αυτιά γεμάτα ακόμη από τους πανηγυρικούς για την τεσσαρακοστή επέτειο από την υπογραφή των Συνθηκών της Pώμης, δε χρειάζεται παρά μόνο να εμβαθύνει κανείς στις εμπιστευτικές προτάσεις της ιρλανδικής προεδρίας του Συμβουλίου.EurLex-2 EurLex-2
To obtain this document, you simply need to go to the first French customs office after the border.
Ο μπαμπάς μου Θα είναι η αγάπη αυτή γιορτήEurLex-2 EurLex-2
The number of substitution checks referred to in Article 10(2) carried out per customs office of exit.
Ο συντελεστής αυτός εκφράζει την αντοχή στο τάνυσμα και τη δύναμη ανά μονάδα επιφανείας του μετρούμενου προϊόντος, ορίζεται δε με τον ακόλουθο τύποEurLex-2 EurLex-2
It was for this reason that the Customs Office corrected the incorrect TARIC code.
Απόφαση εν θερμώ, σωστάeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
22945 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.