customs procedure suspending duties oor Grieks
customs procedure suspending duties
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καθεστώς τελωνειακής αναστολής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘duty suspension arrangement’ means a tax arrangement applied to the production, processing, holding or movement of excise goods not covered by a customs suspensive procedure or arrangement, excise duty being suspended;
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις ΝτάλιαEurLex-2 EurLex-2
7. ‘duty suspension arrangement’ means a tax arrangement applied to the production, processing, holding or movement of excise goods not covered by a customs suspensive procedure or arrangement, excise duty being suspended;
Ο Κέννυ έκανε αναγνώριση της πόληςEurLex-2 EurLex-2
(7) “duty suspension arrangement” means a tax arrangement applied to the production, processing, holding or movement of excise goods not covered by a customs suspensive procedure or arrangement, excise duty being suspended;
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) ' duty suspension arrangement ' means a tax arrangement applied to the production, processing, holding or movement of excise goods not covered by a customs suspensive procedure or arrangement, excise duty being suspended;
Κατά τη γνώμη μου, δεν είναι πια αναγκαίες στην ουσία, γιατί εντός των βασικών εκτάσεων υπάρχουν παντού γαίες στις οποίες μπορεί να καλλιεργηθεί λίνος και κάνναβη χωρίς να χρειάζεται να περιορισθούν άλλες καλλιέργειες.EurLex-2 EurLex-2
However, the smuggling of goods cannot be regarded as such a customs suspensive procedure, with the result that the goods seized upon their unlawful introduction which were simultaneously or subsequently confiscated are not under a customs suspensive procedure and duty is not therefore suspended.
Εσύ... με χτύπησεςEurLex-2 EurLex-2
To facilitate trade, Community customs legislation provides for the collection of duties to be suspended where goods are removed from direct customs control into customs procedures.
Αγόρια με μακριά μαλλιάEurLex-2 EurLex-2
12 A ‘duty suspension arrangement’ is defined in Article 4(7) of Directive 2008/118 as ‘a tax arrangement applied to the production, processing, holding or movement of excise goods not covered by a customs suspensive procedure or arrangement, excise duty being suspended’.
Το να ζει κανείς στην Ευρώπη σημαίνει να πρέπει κανείς να ζει με συμβιβασμούς.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Customs duties on the imported components are suspended under the inward processing procedure.
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;- Λαργκάντιλ, από πολύ μικρήEurLex-2 EurLex-2
Customs duties on those imported items are suspended under the inward processing procedure laid down in Articles 114 to 129 of the Customs Code.
Είμαι εγώ τώρα εδώEurLex-2 EurLex-2
Placing of Union Goods under a warehousing procedure other than a customs warehousing procedure where either VAT or, when applicable, excise duties have been paid and the payment of the other tax is suspended.
Μια μέρα στο μουσείο και γλυτώνει # μήνες επιμόρφωσηEurlex2019 Eurlex2019
The Ministry of Finance stated before that court that the import declaration was accompanied by an invalid certificate of origin and a pro forma invoice from CMP, and that the price indicated thereon was unreliable, as a result of which, while waiting for it to be established whether the conditions for the application of the anti-dumping duty were met, the goods were cleared using the suspended duty procedure, subject to payment of the correct customs duties.
Στην παράγραφο # στοιχείο γ), οι αλλαγές δεν αφορούν το ελληνικό κείμενοEurLex-2 EurLex-2
5 According to Article 5(2) of that directive, when products subject to excise duty coming from, or going to, third countries were under a Community customs procedure other than release for free circulation, the excise duty on them was deemed to be suspended.
Στην παράγραφο #, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιοEurLex-2 EurLex-2
The point of reference for the question thus worded is that under the first indent of Article 5(2) of Directive 92/12 when products subject to excise duty are placed under one of the customs suspensive procedures listed in Article 84(1)(a) of the Customs Code the excise duty on them is to be deemed to be suspended.
Τότε να το κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Even if the first indent of Article 5(2) of Directive 92/12 were to be interpreted to the effect that excise duty is also deemed to be suspended on goods which were placed under a customs suspensive procedure only after importation, this would not result in a suspension of the excise duty in the event of seizure of smuggled goods.
εκφράζει σοβαρή ανησυχία σχετικά με το γεγονός ότι άνθρωποι με διανοητική αναπηρία κλείνονται αυθαίρετα σε φρενοκομεία, οι δε συνθήκες διαμονής και περίθαλψης σε πολλά ιδρύματα για άτομα με διανοητική αναπηρία είναι ανεπαρκείς σε βαθμό που να έχουν προκαλέσει το θάνατο δεκάδων ασθενών και έγκλειστων· καλεί τη Ρουμανία να αντιμετωπίσει κατεπειγόντως την κατάσταση αυτή και να διασφαλίσει ότι όλα τα νοσοκομεία και τα ιδρύματα θα διαθέτουν επαρκείς πόρους για τη δημιουργία κατάλληλων συνθηκών θεραπείας και διαμονής·EurLex-2 EurLex-2
it may be decided wholly or partly to suspend the Common Customs Tariff duties in respect of the products listed in Article 1, in accordance with the procedure laid down in Article 32.
Δοξάστε το Χριστό. ’ υτή η γυναίκα είναι ανάπηρηEurLex-2 EurLex-2
it may be decided wholly or partly to suspend the Common Customs Tariff duties in respect of the products list in Article 1 in accordance with the procedure laid down in Article 36.
Ναι, πάνω- κάτω το ζούσαEurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.