diesel oor Grieks

diesel

/ˈdiːzəl/ werkwoord, naamwoord
en
A fuel derived from petroleum (or other oils) but heavier than gasoline/petrol. Used to power diesel engines which burn this fuel using the heat produced when air is compressed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ντίζελ

naamwoordn;f, neuter;feminine
en
fuel
Hydrotreaters specially designed for desulphurisation of gasoline, diesel cuts and kerosene and specially designed components therefore.
Υδρογονοκατεργαστήρες ειδικά κατασκευασμένοι για την αποθείωση βενζίνης, κλασμάτων ντίζελ και κηροζίνης και τα ειδικής κατασκευής συστατικά στοιχεία τους.
en.wiktionary2016

πετρέλαιο

naamwoordonsydig
You're stripping the dye from cheap farm diesel and selling it off as commercial fuel.
Βγάζετε το χρώμα από φτηνό πετρέλαιο και το πουλάτε για βενζίνη.
plwiktionary.org

πετρελαιοκινητήρας

manlike
Now they think it was a diesel engine.
Τώρα νομίζουν πως είναι πετρελαιοκινητήρας.
GlosbeResearch

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ντιζελοκίνητος · καύσιμα ντίζελ · πετρέλαιο ντίζελ · Καύσιμο ντίζελ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Diesel

naamwoord
en
German engineer (born in France) who invented the diesel engine (1858-1913)

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particular, the taxation on expenses related to company cars shall be increased and environmental and health-related taxation shall be improved by changing the taxation of passenger diesel cars and by increasing excises on tobacco and on alcoholic beverages.
Πού πας;- Παω πίσω στη δουλειάEurLex-2 EurLex-2
Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing
Χρειάζομαι εναλλακτική έξοδο απ ' τη χώραtmClass tmClass
Technology» for the «development» or «production» of reciprocating diesel engine ground vehicle propulsion systems having all of the following:
Πώς πήγε;- ΠέθανεEurLex-2 EurLex-2
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicle
Υπαστυνόμε, από δω ο Μαρκ Φίνοoj4 oj4
Scientific and research consultation in the field of renewable chemicals for use in industry, synthetic fuel additives, renewable diesel fuels, blended fuels, biofuels, fuels, biofuels blended with chemicals and biological products
Δεν ήταν δυνατό πουλίtmClass tmClass
Content of the national legislation: Where kerosene, diesel fuel or liquefied petroleum gas, bearing the respective substance identification numbers UN 1223, UN 1202 and UN 1965 as specified in Appendix B.5 of Annex B to the ADR, are being carried to the end user, it is not necessary to include the name and address of the consignee, the number and description of the packages, Intermediate Bulk Containers or receptacles, or the total quantity being carried, on the transport unit.
Είχες δίκιοEurLex-2 EurLex-2
for the calculation of the denominator, that is the total amount of energy consumed in transport for the purposes of the first subparagraph, only petrol, diesel, biofuels consumed in road and rail transport, and electricity, including electricity used for the production of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, shall be taken into account;’
Ισως να μην το πιστέψεις, αλλά μ αρέσει ιδιαίτερα η ποίησηEurLex-2 EurLex-2
However, such a limit is not required for other biofuel components, such as pure diesel‐like hydrocarbons made from biomass using the Fischer Tropsch process or hydro‐treated vegetable oil.
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηnot-set not-set
For these reasons, DME burnt in a diesel engine is close to natural gas burnt in a gasoline engine as far as oil replacement and CO2-emission advantages are concerned.
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του ΔιαβόλουEurLex-2 EurLex-2
POWER PLANT ( 17 ) (In the case of a vehicle that can run either on petrol, diesel, etc., or also in combination with another fuel, items shall be repeated ( 18 ))
Δεν αλλάζουμε, όχι φάουλEurLex-2 EurLex-2
KH,D= humidity correction factor for diesel engines as determined in Section 4.2
Θέμα: Ημέρα της ΕΕ κατά της εμπορίας ανθρώπωνEurLex-2 EurLex-2
Moreover, a high rate of excise duty on diesel fuel is currently applied in France, which, from the point of view of the resulting overall cost of transport, largely compensated for the distortions resulting from the non-implementation of the Directive.
Αυτός ο άνθρωποςδεν είναι αυτός που νομίζεις.Ήταν επιβάτης στην πτήση # της ΟσεάνικEurLex-2 EurLex-2
Fuel consumption WHSC test in diesel mode (x2): ... g/kWh’;
Πού είναι ο στόχος του 0, 7 % του ακαθάριστου εγχωρίου προϊόντος για την αναπτυξιακή συνεργασία; Eρωτώ το Συμβούλιο, ερωτώ την Επιτροπή.EurLex-2 EurLex-2
Small craft — Permanently installed petrol and diesel fuel tanks (ISO 21487:2006)
Μπράιαν... έχεις δίκιοEurLex-2 EurLex-2
(c) use as motor fuels covered by Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels ( 48 );
Μπορείς να περάσειςEurLex-2 EurLex-2
Diesel imports & exports
Οι εισαγωγές και οι εξαγωγές θα πρέπει να υποδιαιρούνται σεEurLex-2 EurLex-2
Orders EUIPO to bear its own costs and to pay those incurred by Diesel SpA;
Οπότε ας τους καλωσορίσουμεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Now, to do the job I need five gallons of diesel and some high-octane gasoline.
Οι επτά υποχρεωτικές μεταβλητές που σχετίζονται με το καθεστώς και τη διαχείριση των οικονομικών του νοικοκυριού ζητούνται σε επίπεδο νοικοκυριούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) for diesel-engined vehicles:
Μας εντόπισαν παιδιά, σπάστε Δεν μ' αρέσει καθόλουEurLex-2 EurLex-2
Content of the national legislation: Where kerosene, diesel fuel or liquefied petroleum gas, bearing the respective substance identification numbers UN 1223, UN 1202 and UN 1965 as specified in Appendix B.5. of Annex B to the ADR, are being carried to the end user, it is not necessary to include the name and address of the consignee, the number and description of the packages, Intermediate Bulk Containers or receptacles, or the total quantity being carried, on the transport unit.
Τι θα κάνουμεEurLex-2 EurLex-2
reference fuels, such as petrol, diesel, gaseous fuels and biofuels, such as bioethanol, biodiesel and biogas.
Τι τρέχει, φίλε;- Τι τρέχει, εραστήEurLex-2 EurLex-2
Therefore the rapporteur considers it necessary and urgent to act at European level in order to reduce workers’ exposure to diesel engine exhaust by including in Annex I work involving exposure to such exhaust gases and setting an occupational exposure limit value in Annex III of 50μg/m3 (0.05 mg/m3) calculated on the basis of elemental carbon(8).
HBIW (εξαβενζυλεξααζαϊσοβουρτσιτάνιο) (CAS #-#-#), (βλέπε και ML#.αnot-set not-set
Vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)
Έχει κάποιος καμιά καλύτερη ιδέα; εξευτελίστηκα ή αναγκάστηκα να κάθομαι... και να βλέπω άτομα άμυαλα, να κλέβουν τα μυστικά μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- for a differentiated rate of excise duty on a new fuel composed of a water-and-antifreeze/diesel emulsion stabilised by surfactants, provided that the differentiated rates are in accordance with the obligations laid down in Council Directive 92/82/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils, and in particular the minimum rates of excise duty provided for in Article 5 thereof;
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήEurLex-2 EurLex-2
Thus, NBB argued that no inference can be made from the price evolution of biodiesel for the likelihood of recurrence of subsidisation, unless the impact of the cost of feedstock and the impact of the mineral diesel prices is taken into account.
Ανέλαβε το βάρος της αρχηγίας... τότε που αν παντρευόταν τον Γάλλο Πρίγκιπα ή τον Ισπανό Βασιλιά... θα παγίωνε το θρόνο ενώ θα επέκτεινε την αυτοκρατορία τηςEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.