direct detection oor Grieks
direct detection
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άμεση φώραση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direct detection of stx1 or stx2 gene(s) nucleic acid (without strain isolation)
Εσείς της Δέλτα είστε απείθαρχοι καουμπόηδεςEurLex-2 EurLex-2
Direct detection of free Shiga toxin/verocytotoxin in faeces
Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται μόνο εφόσον η Επιτροπή εξασφαλίσει, μετά τη φάση προ της κοινοποίησης (βλέπε σημεία # έως #), την τήρηση των ουσιωδών και διαδικαστικών απαιτήσεων που περιλαμβάνονται στα σχετικά τμήματα των αντίστοιχων νομοθετημάτωνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Direct detection of stx1/vtx1 or stx2/vtx2 gene(s) nucleic acid
Εδώ θα γίνει μικρότερο σκάνδαλοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Direct detection of free Stx in faeces (without strain isolation)
Εκτοξευτήρας νερούEurLex-2 EurLex-2
— Direct detection of stx1 or stx2 gene(s) nucleic acid (without strain isolation)
Όταν σε μια περιφέρεια ο συνολικός αριθμός ταύρων ηλικίας τουλάχιστον # μηνών και βοδιών ηλικίας από # έως # μηνών, για τα οποία υποβάλλεται αίτηση και που πληρούν τους όρους για τη χορήγηση της ειδικής πριμοδότησης, υπερβαίνει το περιφερειακό ανώτατο όριο που αναφέρεται στην παράγραφο #, τότε ο αριθμός όλων των επιλέξιμων βάσει της παραγράφου # στοιχεία α) και β) ζώων, ανά γεωργό για το συγκεκριμένο έτος μειώνεται αναλόγωςEurLex-2 EurLex-2
— Direct detection of free Stx in faeces (without strain isolation)
Φέρε τον πρίγκιπα σε μένα και θα είναι ασφαλήςEurLex-2 EurLex-2
It is through this type of petition that the members of the Petitions Committee have been branded the 'Directive Detectives'.
Προφυλάξεις για τη χρήσηnot-set not-set
There thus was no direct detection, but by observation of spontaneous fission events arising from its electron-capture daughter 256Fm.
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνWikiMatrix WikiMatrix
No direct detection method is recommended for routine use in the diagnosis of Newcastle disease, although in specific circumstances such tests may have a useful role.
έγκαιρα και τουλάχιστον εντός # εργάσιμων ημερών, για ελάσσονος σημασίας αλλαγές στο πρόγραμμα ασφάλειας που εφαρμόζει, όπως η επωνυμία της εταιρείας, του υπευθύνου ασφάλειας ή τα στοιχεία επικοινωνίας, αλλαγή του προσώπου που έχει πρόσβαση στην κοινοτική βάση δεδομένων εγκεκριμένων μεταφορικών γραφείων και γνωστών αποστολέων· καιEurLex-2 EurLex-2
Infectious material in the umbilical cord blood should therefore be tested using the most sensitive and safe genetic methods possible with a view to the direct detection of virus DNA, for example.
Το που τυπώνουμε τα χρήματα δεν σε αφοράnot-set not-set
I gave you a direct order, detective.
Με συγχωρείτε, σίγουρα θα έχετε πολλά να πείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The scope applies to bioanalytical methods based on immuno-recognition or receptor binding (such as ELISA, dip-sticks, lateral flow devices, immuno-sensors) and physicochemical methods based on chromatography or direct detection by mass spectrometry (e.g. ambient MS).
Ο Θεός να μας έχει καλάEurLex-2 EurLex-2
There seems no reason to doubt that other direct antigen detection tests could be applied to Newcastle-disease virus infections.
Αλλά εάν γίνουμε απελπισμένοι, αυτό είναι το μόνο που έχουμεEurLex-2 EurLex-2
This framework provides an important safeguard which should ensure that any negative effects of the Directive are detected and reported.
Ν., εσύ φταις για όλαEurLex-2 EurLex-2
3375 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.