disease prevention oor Grieks

disease prevention

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

πρόληψη των ασθενειών

vroulike

Existing health infrastructure will be optimised and primary care and disease prevention strengthened.
Οι υφιστάμενες υποδομές υγείας θα βελτιστοποιηθούν και η πρωτοβάθμια περίθαλψη, καθώς και η πρόληψη των ασθενειών θα ενισχυθούν.

Soortgelyke frases

European Centre for Disease Prevention and Control
Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων · Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου των Νόσων

vaccine preventable diseases
ασθένειες που προλαμβάνονται με εμβολιασμό

CDC (Centers for Disease Control and Prevention)
Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Ασθενειών (ΗΠΑ)

voorbeelde

In 2008 the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)[?] will take responsibility for the network.
Το 2008 την ευθύνη για τη διαχείριση του δικτύου θα αναλάβει το Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ΕΚΠΕΝ)[?].

ECDC: European Centre for Disease Prevention and Control
ECDC: Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων

Developing screening, disease prevention, awareness and health education for all, with a particular focus on the poor.
Ανάπτυξη των διαγνωστικών εξετάσεων, της πρόληψης των ασθενειών, της ευαισθητοποίησης και της εκπαίδευσης για θέματα υγείας, με ιδιαίτερη έμφαση στα φτωχά άτομα και ομάδες.

Disease prevention measures in relation to transport
Μέτρα πρόληψης ασθενειών σχετικά με τη μεταφορά

(a) ensures the efficient application of the disease prevention and control measures provided for in this Regulation;
α) να διασφαλίζει την αποτελεσματική εφαρμογή των μέτρων πρόληψης και ελέγχου νόσων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό·

2007 discharge: European Centre for Disease Prevention and Control
Απαλλαγή 2007: Eυρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC)

2009 discharge: European Centre for Disease Prevention and Control
Απαλλαγή 2009: Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων

European Centre for Disease Prevention and Control (Stockholm) — Economic outturn account for the financial years 2007 and 2006
Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (Στοκχόλμη) — Λογαριασμός οικονομικού αποτελέσματος για τα οικονομικά έτη 2007 και 2006

Diseases preventable by vaccination
Ασθένειες που προλαμβάνονται με εμβολιασμό

Defendant: European Centre for Disease Prevention and Control (represented: initially by R.
Καθού: Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (εκπρόσωποι: αρχικώς R.

EUROPEAN CENTRE FOR DISEASE PREVENTION AND CONTROL
ΕΥΡΩΠΑΪΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΠΡΌΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΕΛΈΓΧΟΥ ΝΌΣΩΝ

Øbetter data to advance research, disease prevention and personalised health and care;
Øτην εξασφάλιση καλύτερων δεδομένων με σκοπό την προαγωγή της έρευνας, την πρόληψη ασθενειών και την εξατομικευμένη υγεία και περίθαλψη·

Strand 3 deals with tackling health determinants through health promotion and disease prevention.
Ο άξονας 3 αφορά τη βελτίωση των καθοριστικών παραγόντων της υγείας μέσω της προώθησης της υγείας και της πρόληψης των ασθενειών.

European Centre for Disease Prevention and Control (Stockholm)- Implementation of the budget for the financial year
Eυρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (Στοκχόλμη)- Εκτέλεση του προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος

Downloadable electronic newsletters in the field of health and disease prevention
Τηλεφορτώσιμα ηλεκτρονικά ενημερωτικά δελτία στον τομέα της υγείας και της πρόληψης ασθενειών

This includes health promotion and diseases prevention services as part of primary healthcare services.
Τούτο περιλαμβάνει τις υπηρεσίες προαγωγής της υγείας και πρόληψης των νόσων στο πλαίσιο των υπηρεσιών πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης.

(ii) disease prevention;
ii) πρόληψη νόσων·

Disease prevention
Πρόληψη ασθενειών

In the health sector, the Government has adopted measures aimed at promoting disease prevention and public health policies.
Στον τομέα της υγείας, η κυβέρνηση ενέκρινε μέτρα με στόχο την προώθηση της πρόληψης ασθενειών και των πολιτικών δημόσιας υγείας.

Rapporteur: Derek Vaughan (A8-0090/2016) Discharge 2014: European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)
Εισηγητής: Derek Vaughan (A8-0090/2016) Απαλλαγή 2014: Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC)

– insufficient focus on disease prevention;
– την ανεπαρκή εστίαση στην πρόληψη των νόσων·

Vine disease preventing chemicals
Αμπελιού (Προίόντα χημικά κατά των ασθενειών του -)

European Centre for Disease prevention and control
Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων